Interglot - Spazierengehen: resultados en alemán e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

spazierengehen:
- walk; stroll; promenade; saunter; amble; parade; be going to; go; move on; move; pace; lounge
Wiktionary:
- Spazierengehen → walking
- spazierengehen → hike, trek
- spazieren gehen → walk, take a walk, stroll, esplanade, promenade
- spazieren gehen → promenade, stroll, walk

Alemán

Traducciones detalladas de Spazierengehen de alemán a inglés

spazierengehen:

spazierengehen verbo

spazierengehen (spazieren; bummeln; schlendern; herumschlendern)
to walk; to stroll; to promenade; to saunter; to amble; to parade
- walk verbo (walks, walked, walking)
- stroll verbo (strolls, strolled, strolling)
- promenade verbo (promenades, promenaded, promenading)
- saunter verbo (saunters, sauntered, sauntering)
- amble verbo (ambles, ambled, ambling)
- parade verbo (parades, paraded, parading)
spazierengehen (sich fortbewegen; gehen; laufen; wandern; im Schritt gehen; spazieren; schreiten; bummeln)
to be going to; to go; to walk; to move on; to move
- be going to verbo (is going to, being going to)
- go verbo (goes, went, going)
- walk verbo (walks, walked, walking)
- move on verbo (moves on, moved on, moving on)
- move verbo (moves, moved, moving)
spazierengehen (trödeln; spazieren; gehen; bummeln; wandeln; schlendern)
to pace
- pace verbo (paces, paced, pacing)
spazierengehen (flanieren; spazieren; trödeln; schlendern; streunen; paradieren)
to saunter; to parade; to lounge
- saunter verbo (saunters, sauntered, sauntering)
- parade verbo (parades, paraded, parading)
- lounge verbo (lounges, lounged, lounging)
spazierengehen (schlendern; spazieren; trödeln; flanieren)
to saunter; to stroll
- saunter verbo (saunters, sauntered, sauntering)
- stroll verbo (strolls, strolled, strolling)

Translation Matrix for spazierengehen:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
amble		Paßgang
go		Partie; Runde; Spiel; Spielchen
lounge		Schlafcouch
move		Manöver; Schachzug; Scheingefecht; Scheinkampf; Spielzug
pace		Galopp; Gang eines Pferdes; Paßgang; Schritt; Trab
parade		Defilee; Parade
promenade		Bummel; Promenade; Spazieren; Spaziergang; kleine Wanderung
stroll		Bummel; Runde; Rundgang; Spazieren; Spaziergang; kleine Wanderung
walk		Bummel; Fußpfad; Spazieren; Spaziergang; Spazierweg; kleine Wanderung
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
amble	bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
be going to	bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern	gehen; sich aufmachen
go	bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern	ablegen; abreisen; aufbrechen; fortreisen; gehen; seineZelteabbrechen; sich aufmachen; verlassen; wegfahren; wegreisen; zurücklegen
lounge	flanieren; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln
move	bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern	anrühren; antun; aufschieben; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; den Standort verändern; ergreifen; erregen; etwas umstellen; gehen; in Bewegung bringen; rühren; schlagen; sich aufmachen; sich regen; sich verheben; treffen; umstellen; umziehen; verhoben; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; versetzen; verstellen; wegbegeben; wegbewegen; zur Seite rücken; überführen; übersiedeln; übertragen
move on	bummeln; gehen; im Schritt gehen; laufen; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern	abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; andauern; antreiben; drängen; durchgehen; fortbewegen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; forttreiben; fortwähren; kontinuieren; sich zum Teufel scheren; verfolgen; vor sich hertreiben; vorwärtstreiben; weitergehen; weiterlaufen
pace	bummeln; gehen; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln; wandeln
parade	bummeln; flanieren; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln	ausstellen; flanieren; paradieren; schlendern; zur Schau stellen
promenade	bummeln; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen
saunter	bummeln; flanieren; herumschlendern; paradieren; schlendern; spazieren; spazierengehen; streunen; trödeln	zaudern; zweifeln; zügern
stroll	bummeln; flanieren; herumschlendern; schlendern; spazieren; spazierengehen; trödeln
walk	bummeln; gehen; herumschlendern; im Schritt gehen; laufen; schlendern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern	gehen; herbeilaufen; herbeiströmen; im Schritt gehen; sich aufmachen
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
go		futsch; ksst

Wiktionary: spazierengehen

Cross Translation:

From	To	Via
• spazierengehen	→ hike; trek	↔ randonner — Faire de la randonnée.

spazieren gehen:

Sinónimos de "spazieren gehen":

bummeln; flanieren; lustwandeln; promenieren; schlendern; spazieren; tingeln; umherbummeln; umhertigern; wandeln
auf Schusters Rappen; gehen; herumschlendern; herumwandern; latschen; laufen; stiefeln; zu Fuß gehen; bewegen; Platz wechseln

Wiktionary: spazieren gehen

spazieren gehen

sich in gemütlichem Tempo zu Fuß fortbewegen, meist ohne Ziel
- spazieren gehen → walk; take a walk

spazieren gehen

verb

to walk
- promenade → spazieren gehen
wander on foot
- stroll → spazieren gehen; bummeln
move on the feet
- walk → laufen; gehen; wandern; spazieren gehen

Cross Translation:

From	To	Via
• spazieren gehen	→ walk	↔ lopen — stappen, gaan
• spazieren gehen	→ walk; stroll; esplanade; promenade	↔ promenade — action de se promener.