Interglot - Ufer: resultados en alemán e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Alemán a inglés: más información...

Ufer:
- shore; bank; strand; shores; coasts; land; solid ground; waterfront; embankment
Wiktionary:
- Ufer → bank, shore
- Ufer → shore, bank, waterside, riverbank, waterfront, coast, vein, seaside, seaboard, sea-shore, sea-coast, coast-line

Alemán

Traducciones detalladas de Ufer de alemán a inglés

Ufer (Gestade; Flußbett)
the shore; the strand
– the land along the edge of a body of water ¹
- shore [the ~] sustantivo
- strand [the ~] sustantivo
the bank
– sloping land (especially the slope beside a body of water) ¹
- bank [the ~] sustantivo
  - they pulled the canoe up on the bank¹
  - he sat on the bank of the river and watched the currents¹
Ufer
the shores; the coasts
- shores [the ~] sustantivo
- coasts [the ~] sustantivo
Ufer (Land; Wall)
the land
– the solid part of the earth's surface ¹
- land [the ~] sustantivo
  - the plane turned away from the sea and moved back over land¹
Ufer (festes Ufer; Wall)
the solid ground; the shore
- solid ground [the ~] sustantivo
- shore [the ~] sustantivo
Ufer (Wasserseite)
the waterfront; the embankment; the shore; the bank
- waterfront [the ~] sustantivo
- embankment [the ~] sustantivo
- shore [the ~] sustantivo
- bank [the ~] sustantivo

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bank	Flußbett; Gestade; Ufer; Wasserseite	Bank; Beziehungen mit der Bank; Böschung; Gefälle; Handelsbank; Hang; Hügel; Verbindung mit der Bank
coasts	Ufer
embankment	Ufer; Wasserseite	Damm; Deich; Eindeichung; Eindämmung; Kehrdamm; Sperrdamm; Wall
land	Land; Ufer; Wall
shore	Flußbett; Gestade; Ufer; Wall; Wasserseite; festes Ufer	Anlegestelle; Gestell; Kai; Landungsbrücke; Landungssteg; Steg; Stütze; Träger
shores	Ufer	Abstützen; Stützen
solid ground	Ufer; Wall; festes Ufer
strand	Flußbett; Gestade; Ufer	Kabeldraht
waterfront	Ufer; Wasserseite
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
bank		Geld auf der Bank tun; ansammeln; aufbewahren; sammeln; scharen; sparen; versammeln; übrigbehalten
land		absteigen; an Land gehen; anlegen; enden; herabsteigen; heruntersteigen; hinabsteigen; hingelangen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; hinuntersteigen; niedersteigen; zu Ende gehen; zurechtkommen
shore		abstützen; beistehen; einstimmen; entlasten; stützen; unterstützen

Ufer

noun

Ufer

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Ufer	→ shore; bank	↔ oever — rand van het water
• Ufer	→ waterside	↔ waterkant — daar waar land ophoudt en een water, zoals beek, rivier, meer of kanaal begint
• Ufer	→ bank; riverbank; waterfront	↔ berge — bord relevé d’une rivière, d’un chemin, d’un fossé.
• Ufer	→ coast; shore; bank; vein; seaside; seaboard; sea-shore; sea-coast; coast-line	↔ côte — Partie d’un continent ou d’une île qui borde la mer.
• Ufer	→ shore	↔ rivage — Partie de la terre qui borde la mer (sens général)
• Ufer	→ bank; shore; coast	↔ rive — terrain qui border un fleuve, une rivière, un étang ou un lac.