Alemán

Traducciones detalladas de intelligent de alemán a inglés

intelligent:

intelligent adj.

  1. intelligent (klug; nett; gewichst; )
    clever; intelligent; wise; ingenious; sagacious; astute; smart; skilful; sly; wily; crafty; shrewd; skillful
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj.
      • some children are brighter in one subject than another1
  2. intelligent (weise; klug; scharfsinnig; )
    bright
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    • bright adj.
      • some children are brighter in one subject than another1
  3. intelligent (klug; gelehrig)

Translation Matrix for intelligent:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
astute aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; listig; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
brainy brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
brilliant brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise besser als die anderen; blendend; brillante; brilliant; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; leuchtend; luminös; prachtvoll
clever aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; erfinderisch; fachmännisch; flink; flott; fähig; gebildet; geistreich; gekonnt; gelehrt; genial; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; gewichst; geübt; glatt; handlich; hastig; helle; klug; kundig; listig; pfiffig; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schleunig; schneidig; schnell; spitzfindig; tüchtig; vernünftig; verschmitzt
ingenious aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; behende; erfinderisch; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kundig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; sinnreich; tüchtig; vernünftig
intelligent aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig einsichtsvoll; gebildet; gelehrt; gescheit; geschickt; geschult; sachverständig; vernünftig
quick-witted gelehrig; intelligent; klug
sagacious aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
sensible brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise einsichtsvoll; geistig; gescheit; geschickt; intelektuell; klug; sachverständig; vernünftig
shrewd aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
skilful aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgelernt; behende; bewandert; erfahren; fachmännisch; flink; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; geübt; handlich; hastig; klug; kundig; meisterhaft; pfiffig; raffiniert; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; schleunig; schnell; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
skillful aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgelernt; behende; bewandert; erfahren; fachmännisch; flink; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; geschwind; gewandt; geübt; handlich; hastig; klug; kundig; meisterhaft; pfiffig; raffiniert; rasch; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; schleunig; schnell; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig anmutig; ansehnlich; apart; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; einsichtsvoll; elegant; fein; fiffig; flink; flott; galant; gebildet; gelehrt; gepflegt; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschmacksvoll; geschmeidig; geschult; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; grazil; graziös; helle; klug; lebendig; lebhaft; listig; munter; pfiffig; piekfein; quick; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schleimig; schneidig; spitzfindig; stilvoll; vernünftig; verschmitzt; wach; wacker
wise aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig belesen; einsichtsvoll; gelehrt; gescheit; geschickt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; studiert; vernünftig; wissenschaftlich gebildet
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bright aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; brillant; clever; flink; flott; gelehrt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; hochgelehrt; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; weise; witzig anschaulich; aufgeweckt; aufschlußreich; ausgekocht; ausgelassen; ausgeschlafen; begeistert; behende; blank; blinkend; blühend; clever; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; dreist; durchtrieben; eindeutig; einleuchtend; einsichtsvoll; erkennbar; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; fiffig; flink; flott; frisch; fröhlich; geblümt; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glashell; glatt; glimmend; gläsern; heiter; helle; im Trend; klar; klug; lustig; modisch; munter; offensichtlich; pfiffig; sachverständig; scharfsinnig; schick; schlagfertig; schlau; schneidig; sicher; sichtbar; sonnenklar; spirituell; spitzfindig; strahlend; vernehmbar; vernehmlich; vernünftig; verschmitzt; verständlich; übersichtlich
crafty aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig
knowledgable brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
sharp brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise aufgebracht; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; dreist; durchtrieben; eckig; erzürnt; falsch; flink; flott; gehässig; geladen; gemein; gerieben; gerissen; gescheit; geschickt; geschliffen; gewandt; gewichst; gewitzt; gezahnt; geübt; glatt; heimtückisch; helle; hinterhältig; hinterlistig; kantig; klug; listig; mit schneidender Stimme; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; sauer; scharf; scharfschneidig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidend; schneidig; schuftig; schurkisch; sehr böse; spitz; spitzfindig; tückisch; vernünftig; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen; wütend; zugespitzt; ärgerlich
sly aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; clever; doppelzüngig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewieft; gewiegt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; leer; link; listig; niederträchtig; ohne Aufgabe; ohne Auftrag; pfiffig; raffiniert; schikanös; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
wily aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; helle; klug; listig; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt

Sinónimos de "intelligent":


Wiktionary: intelligent

intelligent
adjective
  1. geistig begabt, von guter Auffassungsgabe, einsichtig, klug, Beziehungen kennend
intelligent
adjective
  1. characterized by thoughtful interaction
  2. well thought-out, well considered
  3. of high or especially quick cognitive capacity, bright
  4. intelligent
  5. exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books

Cross Translation:
FromToVia
intelligent intelligent; clever; bright intelligent — Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.



Inglés

Traducciones detalladas de intelligent de inglés a alemán

intelligent:


Translation Matrix for intelligent:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- healthy; level-headed; levelheaded; reasoning; sound; thinking; well-informed
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
aufgeweckt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; agile; agitated; alert; aroused; astute; biting; bright; brisk; clever; energetic; excited; fluttered; handsome; heated; ingenious; keen; lively; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; spirited; vigorous; wily
ausgekocht astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; blackguardly; bright; clever; cunning; false; ingenious; low; mean; nasty; perky; resourceful; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; villainous; wily
ausgeschlafen astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; astute; biting; bright; clever; keen; perky; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; smart; wily
behende astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; astute; biting; bright; clever; ingenious; keen; nimble-fingered; nimbly; perky; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; wily
brillant brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise delightful; fanciful; glorious; great; marvellous; marvelous; splendid; wonderful
clever astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; clever; crafty; keen; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily
einsichtsvoll bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise understanding
flink astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise adroit; agile; astute; bright; brisk; clever; dexterous; enormous; expert; fast; fledged; gigantic; handy; huge; immense; neat; nimble; nimble-fingered; nimbly; perky; prompt; quick; rapid; resourceful; sharp; skilful; skillful; smart; soon; speedy; stupendous; swift; to a huge extent; wily; without delay
flott astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise alert; alluring; appealing; astute; attractive; beautiful; bright; busily engaged; busy; charming; clever; desireable; engaged; fashionable; flashy; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; occupied; perky; personable; pretty; resourceful; sharp; smart; snap; snappy; snazzy; stylish; tempting; tied up; trendy; wily
gebildet clever; educated; erudite; intelligent; smart chivalrous; courteous; dignified; educated; intellectual; practiced; practised; proper; properly; reputable; respectable; schooled; skilled; well-mannered
gelehrt brainy; bright; brilliant; clever; educated; erudite; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise academic; educated; erudite; intellectual; learned; lettered; practiced; practised; sage; scholarly; schooled; skilled; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
genial brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise clever; delightful; excellent; fanciful; fantastic; glorious; great; ingenious; magnificent; marvellous; marvelous; resourceful; splendid; superb; terrific; wonderful
gerissen astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; blackguardly; bright; canny; clever; crafty; cunning; false; low; mean; nasty; perky; resourceful; roguish; ruptured; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; torn; underhand; vicious; vile; villainous; wily
gescheit astute; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; knowledgable; right-thinking; sagacious; sane; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; astute; biting; bright; capable; clever; handsome; ingenious; keen; perky; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; wily
geschickt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; right-thinking; sagacious; sane; sensible; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; astute; biting; bright; capable; clever; dexterous; expert; handsome; handy; ingenious; keen; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; smart; useful; wily
geschult clever; educated; erudite; intelligent; smart able; academic; adroit; capable; certified; clever; competent; educated; erudite; experienced; ingenious; keen; learned; lettered; practiced; practised; proficient; qualified; sage; scholarly; schooled; seasoned; skilful; skilled; skillful; trained; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
gewandt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; astute; bright; capable; clever; cunning; dexterous; experienced; expert; false; handy; ingenious; keen; low; mean; nasty; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; roguish; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily
gewichst astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; bright; clever; cunning; false; low; mean; nasty; perky; resourceful; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily
gewiegt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise cunning; shrewd; sly
geübt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; astute; bright; capable; clever; dexterous; experienced; expert; handy; ingenious; keen; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; seasoned; sharp; skilful; skilled; skillful; smart; trained; wily
hinterlistig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise bad; badly; banal; behind one's back; behind someone's back; below the belt; bogus; coarse; covert; cunning; double-tongued; dubious; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grimy; gross; indecent; jarring; low; macabre; malicious; mean; nasty; not genuine; obscure; offensive; ominous; on the sly; pedestrian; problematic; questionable; ribald; roguish; rotten; scary; scurvy; secretive; secretly; shabby; shady; sham; sharp; shifty; shrewd; sinister; slick; slimy; slippery; sly; sneakily; sneaky; spooky; stealthily; stingy; suspect; suspicious; trite; trivial; uncertain; underhand; unmannerly; unreliable; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; with evil intention
hochgelehrt brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise academic; erudite; learned; lettered; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
intelligent astute; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; knowledgable; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise quick-witted
klug astute; brainy; bright; brilliant; clever; crafty; ingenious; intelligent; knowledgable; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; academic; adroit; astute; bright; capable; clever; dexterous; erudite; expert; handy; ingenious; keen; learned; lettered; neat; nimble; perky; proficient; quick-witted; rational; resourceful; sage; scholarly; sensible; sharp; skilful; skillful; smart; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wily; wise
listig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; blackguardly; clever; crafty; cunning; false; low; mean; nasty; resourceful; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; villainous; wily
nett astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise adorable; agreeable; alluring; amiable; appealing; attractive; beautiful; beloved; benevolent; charming; congenial; cute; dear; easy going; enchanting; endearing; engaging; entrancing; fine; genial; good; good-natured; great; handsome; kind; likable; lovable; lovely; mild; nice; pleasant; pretty; sweet; sympathetic; winsome
pfiffig astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; acute; adroit; astute; biting; bright; canny; capable; clever; crafty; cunning; cute; dexterous; expert; handsome; handy; keen; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily
sachverständig bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart

Palabras relacionadas con "intelligent":

  • intelligently

Sinónimos de "intelligent":


Antónimos de "intelligent":

  • unintelligent

Definiciones relacionadas de "intelligent":

  1. having the capacity for thought and reason especially to a high degree1
    • is there intelligent life in the universe?1
    • an intelligent question1
  2. endowed with the capacity to reason1
  3. exercising or showing good judgment1
    • an intelligent solution1
  4. possessing sound knowledge1

Wiktionary: intelligent

intelligent
adjective
  1. characterized by thoughtful interaction
  2. well thought-out, well considered
  3. of high or especially quick cognitive capacity, bright
intelligent
Cross Translation:
FromToVia
intelligent klug; verscheit verstandig — met verstand
intelligent intelligent; clever intelligent — Qui pourvoir de la faculté de comprendre, qui est capable de concevoir et de raisonner.