Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Zapfen

Resultados de Zapfen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. zapfen:
  2. Zapfen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Zapfen de alemán a inglés

zapfen:

zapfen verbo (zapfe, zapfst, zapft, zapfte, zapftet, gezapft)

  1. zapfen (abnehmen; abzapfen)
    to tap
    • tap verbo (taps, tapped, tapping)
  2. zapfen (umfüllen; abzapfen)
    to rack
    • rack verbo (racks, racked, racking)

Conjugaciones de zapfen:

Präsens
  1. zapfe
  2. zapfst
  3. zapft
  4. zapfen
  5. zapft
  6. zapfen
Imperfekt
  1. zapfte
  2. zapftest
  3. zapfte
  4. zapften
  5. zapftet
  6. zapften
Perfekt
  1. habe gezapft
  2. hast gezapft
  3. hat gezapft
  4. haben gezapft
  5. habt gezapft
  6. haben gezapft
1. Konjunktiv [1]
  1. zapfe
  2. zapfest
  3. zapfe
  4. zapfen
  5. zapfet
  6. zapfen
2. Konjunktiv
  1. zapfte
  2. zapftest
  3. zapfte
  4. zapften
  5. zapftet
  6. zapften
Futur 1
  1. werde zapfen
  2. wirst zapfen
  3. wird zapfen
  4. werden zapfen
  5. werdet zapfen
  6. werden zapfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zapfen
  2. würdest zapfen
  3. würde zapfen
  4. würden zapfen
  5. würdet zapfen
  6. würden zapfen
Diverses
  1. zapf!
  2. zapft!
  3. zapfen Sie!
  5. gezapft
  6. zapfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zapfen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
rack Folter; Folterbank; Folterbänke; Gerüst; Gestell; Lattengestell; Lattenwerk; Regal; Spalier; Stellage; Ständer
tap Absperrhahn; Hahn; Hähne; Klaps; Kran; Wasserhahn; Wasserhähne; Wasserkran; abklopfen; leichter Schlag
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
rack abzapfen; umfüllen; zapfen durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen
tap abnehmen; abzapfen; zapfen abklopfen; anrühren; anstoßen; antupfen; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; berühren; klopfen; leicht berühren; pochen; streifen; ticken; tippen; tupfen

Wiktionary: zapfen

Cross Translation:
FromToVia
• zapfen → reprint; pull back; take back; withdraw; retrieve; pull; draw back ↔ retirer — tirer à nouveau.

Zapfen:

Zapfen [der ~] sustantivo

  1. der Zapfen (Bolz; Stift; Keil; )
    the pin; the peg; the plug
    • pin [the ~] sustantivo
    • peg [the ~] sustantivo
    • plug [the ~] sustantivo
  2. der Zapfen (Eiszapfen; Zacke)
    the icicle
  3. der Zapfen (Kegel)
    the cone
    • cone [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Zapfen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cone Kegel; Zapfen Tüte
icicle Eiszapfen; Zacke; Zapfen Eiszapfen
peg Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen Aufhänger; Gläschen; Haken; Keil; Nauerdübel; Schnaps; Sicherungsschraube; Stehempfang
pin Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen Anstecknadel; Haarnadel; Keil; Nadel; Sicherungsschraube; Spange; Stecknadel; kleine Nadel
plug Bolz; Feder; Flaum; Griffel; Keil; Nadel; Nagel; Pflock; Spieß; Stift; Zapfen Nauerdübel; Stecker
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pin anheften; anstecken; einpassen; festheften; feststecken; klemmen; mit einer Stecknadel befestigen; zustecken
plug abdichten; abschliessen; annoncieren; inserieren; schließen; sperren; verschließen; zumachen

Sinónimos de "Zapfen":


Wiktionary: Zapfen

Zapfen
noun
  1. Botanik: Verholzte, ährenförmige Blütenstände, z. B. von Koniferen und Erlen
Zapfen
noun
  1. fruit of conifers
  2. -
  3. device to dispense liquid
adjective
  1. being of crucial importance; central, key
Cross Translation:
FromToVia
• Zapfen → cone; cone cell ↔ cône — Biologie
• Zapfen → faucet; tap; spigot; stopcock ↔ robinet — Pièce servant à retenir un fluide.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1603 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos