Interglot - gierig: resultados en alemán e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

gierig:
- avaricious; stingy; miserly; niggardly; voracious; gluttonous; greedy; grasping; moneygrubbing; eager; desirous; keen; avid; eagre; covetous; thirsty
Wiktionary:
- gierig → miserly, hungry, greedy, gluttonous, eager, stingy, voracious
- gierig → avid, desirous, eager, acquisitive, greedy, glutton, gluttonous, voracious

Alemán

Traducciones detalladas de gierig de alemán a inglés

gierig:

gierig adj.

gierig (geizig; sparsam; nicht großherzig; habsüchtig; habgierig; knickerig; knickrig; knauserig)
avaricious; stingy; miserly; niggardly
- avaricious adj.
- stingy adj.
- miserly adj.
- niggardly adj.
gierig (gefräßig; begierig)
voracious; gluttonous; greedy
- voracious adj.
- gluttonous adj.
- greedy adj.
gierig (habgierig; habsüchtig)
greedy; grasping; moneygrubbing
- greedy adj.
- grasping adj.
- moneygrubbing adj.
gierig (eifrig; lüstern; erpicht; verlangend; hungrig; zugespitzt; begierig; begehrlich)
eager; desirous; keen; avid; eagre
- eager adj., americano
- desirous adj.
- keen adj.
- avid adj.
- eagre adj., británico
gierig (begierig)
desirous; eager; greedy; covetous; avid; keen; thirsty; eagre
- desirous adj.
- eager adj., americano
- greedy adj.
- covetous adj.
- avid adj.
- keen adj.
- thirsty adj.
- eagre adj., británico

Translation Matrix for gierig:

Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
avaricious	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam
avid	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt
covetous	begierig; gierig
desirous	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt	begierig; lüstern; verlangend
eager	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt	ausgelassen; begeistert; beseelt; enthusiastisch; fröhlich; heiter; lustig; munter; stürmisch
eagre	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt	ausgelassen; begeistert; beseelt; enthusiastisch; fröhlich; heiter; lustig; munter; stürmisch
gluttonous	begierig; gefräßig; gierig
grasping	gierig; habgierig; habsüchtig
greedy	begierig; gefräßig; gierig; habgierig; habsüchtig
keen	begehrlich; begierig; eifrig; erpicht; gierig; hungrig; lüstern; verlangend; zugespitzt	aufgeweckt; ausgelernt; ausgeschlafen; begierig auf; behende; clever; fachmännisch; fähig; geistreich; gekonnt; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewitzt; geübt; glühend; handlich; klug; kundig; leidenschaftlich; pfiffig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tüchtig; versessen auf; zugespitzt
stingy	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam	falsch; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich
thirsty	begierig; gierig	durstig
voracious	begierig; gefräßig; gierig
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
miserly	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam
moneygrubbing	gierig; habgierig; habsüchtig
niggardly	geizig; gierig; habgierig; habsüchtig; knauserig; knickerig; knickrig; nicht großherzig; sparsam	schweinisch; schäbig; tückisch; verächtlich

Sinónimos de "gierig":

habgierig; raffgierig; unersättlich; wie die Aasgeier

Wiktionary: gierig

gierig

adjective

like a miser; very covetous; stingy
- miserly → gierig; geizig; knauserig; knausrig
eager, having a desire for something
- hungry → gierig
having greed; consumed by selfish desires
- greedy → habsüchtig; gierig; habgierig
greedy
- gluttonous → verfressen; unersättlich; gierig
excited by desire in the pursuit of any object
- eager → begierig; gierig
covetous, meanly avaricious
- stingy → geizig; knauserig; knausrig; gierig
having a great appetite for anything
- voracious → unersättlich; gierig

Cross Translation:

From	To	Via
• gierig	→ avid; desirous; eager; acquisitive; greedy	↔ avide — Qui a de l’avidité
• gierig	→ glutton; gluttonous; greedy	↔ goulu — Qui aime à manger, qui mange avec avidité.
• gierig	→ voracious	↔ vorace — Qui dévore, qui mange avec avidité

Eliminar anuncios

Resultados de gierig en alemán e inglés

Traducciones detalladas de gierig de alemán a inglés

gierig:

gierig adj.

gierig (geizig; sparsam; nicht großherzig; habsüchtig; habgierig; knickerig; knickrig; knauserig)

gierig (gefräßig; begierig)

gierig (habgierig; habsüchtig)

gierig (eifrig; lüstern; erpicht; verlangend; hungrig; zugespitzt; begierig; begehrlich)

gierig (begierig)

Translation Matrix for gierig:

Sinónimos de "gierig":

Wiktionary: gierig