Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: hervorragend

Resultados de hervorragend en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. hervorragend:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de hervorragend de alemán a inglés

hervorragend:

hervorragend adj.

  1. hervorragend (vortrefflich; ausgezeichnet; perfekt; )
    excellent; perfect; first-rate; consummate; superb; tiptop
  2. hervorragend (ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; )
    high-quality; excellent; perfect; first-rate; superb; tiptop
  3. hervorragend (phantastisch; fabelhaft; ausgezeichnet; )
    marvellous; fantastic; fabulous; phenomenal; extraordinary; smashing; great; excellent; terrific; prodigious; top-notch; splendid; tremendous; first-rate; grand; marvelous
  4. hervorragend (großartig; entzückend; glänzend; herrlich; blendend)
    dazzling; blinding
  5. hervorragend (glorreich; prachtvoll; glänzend; )
    magnificent; wonderful; dazzling; exquisite; glorious; brilliant; splendid; glittering
  6. hervorragend (ausgezeichnet; vorzüglich; vortrefflich)
    par excellence
  7. hervorragend (stolz; trotzig; großartig; )
    proud; glorious; vigorous; lofty; haughty
  8. hervorragend (auffallend; auffällig; ungewöhnlich; )
    remarkable; notable; conspicuous; striking; obvious; outstanding; distinct; explicit; pronounced; unmistakable
  9. hervorragend (dufte; toll; tipp-topp; )
    outrageous; fantastic; cool; super
  10. hervorragend (wunderschön; einzigartig; köstlich; )
    magnificent; excellent; splendid; wonderful; superb
  11. hervorragend (vortrefflich; sublim; ausgezeichnet; vorzüglich; vollkommen)
    superior; classy; better
  12. hervorragend (pudelwohl; prima; gut; fabelhaft; sauwohl)
    fine; as fit as fiddle; great; wonderful
  13. hervorragend (vortrefflich; herrlich; himmlisch; )
    delicious; gorgeous; divine; heavenly
  14. hervorragend (außerordentlich; übermäßig; besonder; )
    excessive; extreme
  15. hervorragend (glänzend; großartig; blendend)
    glorious; splendid
  16. hervorragend (brillante)
    brilliant; highly gifted
  17. hervorragend (besser als die anderen)
    brilliant
  18. hervorragend (ausgezeichnet; herrlich; vortrefflich; )
    delightful; delicious; paradisiacal; cherubic; glorious; ravishing
  19. hervorragend (ruhmreich; herrlich; großartig; glänzend; glorreich)
    famous; glorious

Translation Matrix for hervorragend:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
blinding Panzer; Panzerung
cool Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
exquisite Auslese
extreme Grenze; Limit; Äußerste
fine Buße; Büßen; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Strafzettel; Sühne; Zollstrafe
glittering Blinken; Flimmern; Funkeln; Glitzern; Glänzen; Leuchten; Lichtsignal; Lichtzeichen; Schimmer
notable Standesperson
superior Boss; Chef; Hauptmann
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
better abhelfen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; bessern; ergänzen; erneuern; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; korrigieren; perfektionieren; renovieren; verbessern; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
cool abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
fine eine Geldbuße auferlegen
perfect aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; etwas vollkommen machen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
blinding blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
brilliant besser als die anderen; blendend; brillante; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll blendend; brillant; brilliant; gelehrt; genial; gescheit; glänzend; hochgelehrt; intelligent; klug; leuchtend; luminös; scharfsinnig; schlau; weise
cherubic ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich engelhaft; göttlich; himmlisch; lieb; paradiesisch
classy ausgezeichnet; hervorragend; sublim; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
conspicuous auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
consummate auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich eingehend; einschneidend; erstklassig; fehlerfrei; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; vollkommen; weise
cool dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll cool; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gelassen; gleichgültig; gleichmütig; herzlich; jovial; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; liebenswürdig; nüchtern; phlegmatisch; reserviert; ruhig; sachlich; sanft; unbewegt; unterkühlt; zugänglich
dazzling blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll schwindelerregend
delicious auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich appetittlich; herrlich; köstlich; lecker; schmackhaft; verlockend
delightful ausgezeichnet; formidabel; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; herrlich; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig
distinct auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar anschaulich; aufschlußreich; ausgeprägt; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; diskret; eigenständig; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; markant; offensichtlich; prononciert; separat; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
divine auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; selig; verherrlicht; wonnig
excellent auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; edel; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; formidabel; genial; gewaltig; grandios; großartig; herausragend; hervorragend; imponierend; imposant; köstlich; perfekt; phantastisch; prächtig; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; überwältigend ausgezeichnet; bewährt; erprobt; erstklassig; fehlerfrei; herzensgut; ideal; perfekt; probat; riesig; sehr gut; sublim; tadellos; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
excessive apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben affektiert; ausschweifend; extravagant; extrem; kostspielig; maßlos; schwülstig; sich anstellen; theatralisch; unmäßig; zimperlich; über alle Maßen; übermäßig; überreichlich; überschwenglich; übertrieben; üppig
explicit auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar aufrichtig; ausdrücklich; ausgeprägt; explizit; fair; fein; freigegeben; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; markant; nachdrücklich; offen; offenherzig; prononciert; pur; rein; treu; treugesinnt; treuherzig; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverkennbar; öffentlich
exquisite blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; herrlich; köstlich; reizent
extraordinary ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; außerordentlich; höchst; selten; seltsam; ungewöhnliche; äußerst
extreme apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; speziell; ungewöhnlich; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben extrem; ultra
fabulous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; fabelhaft; famos; legendarisch; legendenhaft; legendär; originell; unvergleichbar; unvergleichlich
famous glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich allbekannt; berühmt; famos; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renomiert; renommiert
fantastic ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; dufte; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; imponierend; imposant; phantastisch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; überwältigend außergewöhnlich; fabelhaft; fantastische; genial; großartig; großartige; originell; toll; unvergleichbar; unvergleichlich
glorious anmaßend; aufgebläht; ausgezeichnet; blendend; entzückend; formidabel; glorreich; glänzend; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prachtvoll; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig; vortrefflich; vorzüglich ansehnlich; bezaubernd; blendend; brillant; ehrenvoll; einmalig; einzigartig; engelhaft; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fürstlich; genial; glorreich; glänzend; gottselig; großartig; göttlich; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; luminös; paradiesisch; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; royal; selig; verherrlicht; weltberühmt; wonnig
gorgeous auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich bildhübsch; bildschön
grand ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend ansehnlich; beeindruckend; distingiert; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; fürstlich; gepflegt; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; imponierend; phantastisch; prachtvoll; royal; stark; tipp-topp; vornehm; vortrefflich; überwältigend
great ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; gut; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; prima; pudelwohl; sauwohl; überwältigend angenehm; ansehnlich; ausgezeichnet; außergewöhnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; erfreulich; ergreifend; erheblich; fabelhaft; famos; freundlich; freundschaftlich; gefällig; genial; gesellig; groß; großartig; gutartig; hervorspringend; hochgespannt; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; schwer; sichtbar; stattlich; sympathisch; umgänglich; unvergleichbar; unvergleichlich; vortrefflich; vorzüglich; ziemlich
haughty anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig anmaßend; arrogant; auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; dreist; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; erniedrigend; geringschätzend; geringschätzig; gönnerhaft; herablassend; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich
heavenly auserlesen; ausgezeichnet; formidabel; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; vortrefflich; vorzüglich herrlich; köstlich
lofty anmaßend; aufgebläht; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; ruhmreich; selbstgefällig; stattlich; stolz; trotzig ansehnlich; erhaben; haushoch; himmelhoch; hochgestellt
magnificent blendend; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; prachtvoll; prächtig; stolz; toll; wunderschön eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; reizent; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
marvellous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; großartig; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; staunenerregend; staunenswert; toll; unvergleichbar; unvergleichlich
marvelous ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend außergewöhnlich; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstaunlich; fabelhaft; famos; genial; großartig; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; staunenerregend; staunenswert; toll; unvergleichbar; unvergleichlich
notable auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend; hervorspringend; prononciert; ungewöhnlich; unverkennbar ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; erwähnenswert; hervorspringend; nennenswert; riesig; schwer; sichtbar; ziemlich
obvious auffallend; auffällig; beachtenswert; hervorragend

Sinónimos de "hervorragend":


Wiktionary: hervorragend

hervorragend
  1. übertragen: besonders gut
hervorragend
adjective
  1. of the highest quality
  2. exceptional; very good
  3. standing out from others
  4. distinguished from others by its superiority
  5. illustrious; heroic; brilliant; celebrated
  6. exceptionally good
adverb
  1. excellently
Cross Translation:
FromToVia
• hervorragend → excellent; great; superb; fine ↔ uitmuntend — voortreffelijk
• hervorragend → magnificent ↔ schitterend — prachtig, bijzonder mooi
• hervorragend → eminent; distinguished; prominent ↔ éminent — soutenu|fr Qui s’élever au-dessus du niveau général, parler d’un terrain.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2025 Interglot ®

Página generada en 0.1431 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos