Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: dämmern

Resultados de dämmern en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. dämmern:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de dämmern de alemán a inglés

dämmern:

dämmern verbo (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)

  1. dämmern (tagen)
    to dawn
    • dawn verbo (dawns, dawned, dawning)
  2. dämmern (tagen)
    to dawn; to break
    • dawn verbo (dawns, dawned, dawning)
    • break verbo (breaks, broke, breaking)
  3. dämmern (vor Gericht laden; tagen; einberufen; )
    to summon; to subpoena
    • summon verbo (summons, summoned, summoning)
    • subpoena verbo (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
  4. dämmern
    become dusk
  5. dämmern (flimmern; schimmern; glimmen)
    to glimmer; to dawn
    • glimmer verbo (glimmers, glimmered, glimmering)
    • dawn verbo (dawns, dawned, dawning)
  6. dämmern (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    to summon; to subpoena; to remind; to send for
    • summon verbo (summons, summoned, summoning)
    • subpoena verbo (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)
    • remind verbo (reminds, reminded, reminding)
    • send for verbo (sends for, sent for, sending for)

Conjugaciones de dämmern:

Präsens
  1. dämmere
  2. dämmerst
  3. dämmert
  4. dämmeren
  5. dämmert
  6. dämmeren
Imperfekt
  1. dämmerte
  2. dämmertest
  3. dämmerte
  4. dämmerten
  5. dämmertet
  6. dämmerten
Perfekt
  1. habe gedämmert
  2. hast gedämmert
  3. hat gedämmert
  4. haben gedämmert
  5. habt gedämmert
  6. haben gedämmert
1. Konjunktiv [1]
  1. dämmere
  2. dämmerest
  3. dämmere
  4. dämmeren
  5. dämmeret
  6. dämmeren
2. Konjunktiv
  1. dämmerte
  2. dämmertest
  3. dämmerte
  4. dämmerten
  5. dämmertet
  6. dämmerten
Futur 1
  1. werde dämmern
  2. wirst dämmern
  3. wird dämmern
  4. werden dämmern
  5. werdet dämmern
  6. werden dämmern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde dämmern
  2. würdest dämmern
  3. würde dämmern
  4. würden dämmern
  5. würdet dämmern
  6. würden dämmern
Diverses
  1. dämmer!
  2. dämmert!
  3. dämmeren Sie!
  5. gedämmert
  6. dämmernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for dämmern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
break Arbeitspause; Ausbruch; Ausspannung; Bruch; Entkommen; Entspannung; Entwischen; Erholung; Erholungspause; Essenszeit; Flucht; Fraktur; Mittagspause; Pause; Ruhepause; Schulpause; Spielzeit; Unterbrechung
dawn Anbrechen; Anfangen; Morgendämmerung; Morgenrot; Morgenstunde
glimmer Schein; Schimmer
subpoena Bekanntmachung; Ladung; Schreiben; schriftliche Aufforderung
summon Ladung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
become dusk dämmern
break dämmern; tagen aufbrechen; beschädigen; brechen; einwerfen; entweihen; entzwei gehen; in Stücke brechen; kaput machen; kaputt gehen; kaputtmachen; kaputtschlagen; knacken; sabotieren; sich schlecht benehmen; vorsätzlich kaputtmachen; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern
dawn dämmern; flimmern; glimmen; schimmern; tagen
glimmer dämmern; flimmern; glimmen; schimmern blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
remind auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
send for auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen
subpoena auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen vor Gericht laden; vorladen
summon auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen anmahnen; aufbieten; auffordern; aufrufen; einberufen; ermahnen; fordern; herbeirufen; kommen lassen; mahnen; rufen; vor Gericht laden; vorladen; zu sich rufen

Wiktionary: dämmern

dämmern
verb
  1. intransitiv, vor allem vom Tageslicht: allmählich hell bzw. dunkel werden; von einem Beleuchtungszustand in den anderen übergehen
Cross Translation:
FromToVia
• dämmern → become light; grow dark ↔ schemeren — donker of licht worden, tussen licht en donker zijn

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0367 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos