Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: ergeben

Resultados de ergeben en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. ergeben:
  2. sich ergeben:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de ergeben de alemán a inglés

ergeben:

ergeben adj.

  1. ergeben (ausgewählt; lieb; teuer; wert)
    favourite; affectionate; cherished; preferential; dear; selected; exclusive; private; select; favorite
  2. ergeben (anhänglich; zugetan)
    affectionate; attached; devoted
  3. ergeben (gelassen)
    meek

ergeben verbo (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)

  1. ergeben (gewinnen; einbringen; eintragen; abwerfen)
    to produce; to bring in
    • produce verbo (produces, produced, producing)
    • bring in verbo (brings in, brought in, bringing in)
  2. ergeben (erbrechen; kotzen; übergeben; )
    to throw up; to puke; to regurgigate; to vomit; to spew; to spew out
    • throw up verbo (throws up, threw up, throwing up)
    • puke verbo (pukes, puked, puking)
    • regurgigate verbo (regurgigates, regurgigated, regurgigating)
    • vomit verbo (vomits, vomited, vomiting)
    • spew verbo (spews, spewed, spewing)
    • spew out verbo (spews out, spewed out, spewing out)
  3. ergeben (aufgeben; übergeben; überliefern)
    to surrender; to give up
    • surrender verbo (surrenders, surrendered, surrendering)
    • give up verbo (gives up, gave up, giving up)
  4. ergeben (anvertrauen)
    to surrender; to quit; to capitulate; to give up to
    • surrender verbo (surrenders, surrendered, surrendering)
    • quit verbo (quits, quit, quiting)
    • capitulate verbo (capitulates, capitulated, capitulating)
    • give up to verbo (gives up to, gave up to, giving up to)

Conjugaciones de ergeben:

Präsens
  1. ergebe
  2. ergibst
  3. ergibt
  4. ergeben
  5. ergebt
  6. ergeben
Imperfekt
  1. ergab
  2. ergabst
  3. ergab
  4. ergaben
  5. ergabt
  6. ergaben
Perfekt
  1. habe ergeben
  2. hast ergeben
  3. hat ergeben
  4. haben ergeben
  5. habt ergeben
  6. haben ergeben
1. Konjunktiv [1]
  1. ergebe
  2. ergebest
  3. ergebe
  4. ergeben
  5. ergebet
  6. ergeben
2. Konjunktiv
  1. ergäbe
  2. ergäbest
  3. ergäbe
  4. ergäben
  5. ergäbet
  6. ergäben
Futur 1
  1. werde ergeben
  2. wirst ergeben
  3. wird ergeben
  4. werden ergeben
  5. werdet ergeben
  6. werden ergeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ergeben
  2. würdest ergeben
  3. würde ergeben
  4. würden ergeben
  5. würdet ergeben
  6. würden ergeben
Diverses
  1. ergeb!
  2. ergebt!
  3. ergeben Sie!
  5. ergeben
  6. ergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ergeben:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cherished Bevorzugte
dear Augapfel; Engel; Geliebte; Gottgesandte; Herzchen; Himmelsbewohner; Himmlische; Hätschelkind; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Stern; entzückende Kind; liebe Person; niedliche Kind; süße Kind
favorite Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling; Günstlinge; Liebling; Schätzchen
favourite Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling; Günstlinge; Liebling; Schätzchen
produce Artikel; Handelsware; Kaufware
puke Auswurf; Kotz
vomit Auswurf; Kotz
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bring in abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen einbringen; einholen; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erzielen; gewinnen; herbeirufen; herbeiziehen; hereinbringen; hereintragen; herüberholen; mit einbeziehen; suggerieren; vorbringen; vorschlagen
capitulate anvertrauen; ergeben aufgeben; aushändigen; ausliefern; kaitulieren; kapitulieren; übergeben
give up aufgeben; ergeben; übergeben; überliefern absehen; aufgeben; aushändigen; ausliefern; ausscheiden; einschreiben; etwas aufgeben; in den Sack hauen; kaitulieren; verzichten; zurücktreten; übergeben
give up to anvertrauen; ergeben
produce abwerfen; einbringen; eintragen; ergeben; gewinnen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herbeiführen; herstellen; hervor holen; hervor ziehen; hinkriegen; machen; produzieren; schaffen; verfassen; verfertigen; verursachen; vorbringen; vorzeigen; zeugen
puke erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
quit anvertrauen; ergeben abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; ausfallen; ausscheiden; entkoppeln; loshaken; loskoppeln
regurgigate erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
select aktivieren; auslesen; auslosen; auswählen; gliedern; herauspicken; heraussuchen; markieren; ordnen; selektieren; sichten; sieben; sortieren
spew erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben brechen; erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
spew out erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben brechen; erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben
surrender anvertrauen; aufgeben; ergeben; übergeben; überliefern abgeben; aufgeben; einliefern; einreichen; einsenden; kapitulieren; sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen
throw up erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben aufs Tapet bringen; aufwerfen; erbrechen; hochwerfen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; zur Sprache bringen
vomit erbrechen; ergeben; herauswürgen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; übergeben erbrechen; kotzen; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
affectionate anhänglich; ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert; zugetan an etwas hängend; beliebt; entgegenkommend; etwas zugetan sein; freundlich; freundschaftlich; geliebt; gerngesehen; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebend; liebenswürdig; liebevoll; liebreich; populär; schön; sympathisch; warm; wohlwollend
attached anhänglich; ergeben; zugetan an etwas hängend; anbei; angeheftet; anhaenglich sen; beigefügt; beigeschlossen; etwas zugetan sein; festgeklammert sein; verbunden sein
cherished ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; beliebt; geliebt; geliebte; gerngesehen; lieblich; populär; tierbare
devoted anhänglich; ergeben; zugetan an etwas hängend; etwas zugetan sein; hingebungsvoll; zugetan
exclusive ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert Exklusivmodus; ausgenommen; außer; draußen; einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive; ohne; selekt
favorite ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
favourite ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
meek ergeben; gelassen bescheiden; demütig; einfach; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen; zahm
preferential ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert bevorzugt; mit Vorrang; vorrangig
private ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert eigen; gemütlich; geschlossen; intim; persönlich; privat; traulich; vertraulich; vertraut
select ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; exklusiv; exklusive; selekt
selected ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert auserkoren; auserlesen; auserwählt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; bevorzugt; gewählt; sortiert
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
dear ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert allerliebst; auserkoren; auserwählt; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; flaumig; geliebt; geliebte; gerngesehen; goldig; lieb; liebe; lieber; nett; niedlich; populär; reizend; süß; tierbare

Sinónimos de "ergeben":


Wiktionary: ergeben

ergeben
adjective
  1. bereit, jemandem zu dienen
  1. sich zu etwas fügen, sich zutragen, geschehen, sich treffen
verb
  1. keinen Widerstand mehr leisten
  2. zur Folge haben, als Resultat haben
ergeben
verb
  1. to produce as a result
Cross Translation:
FromToVia
• ergeben → submit ↔ onderwerpen — zich overgeven
• ergeben → affectionate; caring ↔ affectueux — Qui montre de l’affection, de l’amour.
• ergeben → deliver; furnish; supply; provide ↔ livrer — Traductions à trier suivant le sens

ergeben forma de sich ergeben:

sich ergeben verbo (ergebe mich, ergibst dich, ergibt sich, ergab sich, ergabt euch, sich ergeben)

  1. sich ergeben (aussehen; scheinen; ausschauen)
    to look; to appear; to look like
    • look verbo (looks, looked, looking)
    • appear verbo (appears, appeared, appearing)
    • look like verbo (looks like, looked like, looking like)
  2. sich ergeben (verfallen)
    to addict to
    • addict to verbo (addicts to, addicted to, addicting to)

Conjugaciones de sich ergeben:

Präsens
  1. ergebe mich
  2. ergibst dich
  3. ergibt sich
  4. ergeben uns
  5. ergebt euch
  6. ergeben sie
Imperfekt
  1. ergab mich
  2. ergabst dich
  3. ergab sich
  4. ergaben uns
  5. ergabt euch
  6. ergaben sich
Perfekt
  1. habe mich ergeben
  2. hast dich ergeben
  3. hat sich ergeben
  4. haben uns ergeben
  5. habt euch ergeben
  6. haben sich ergeben
1. Konjunktiv [1]
  1. ergebe mich
  2. ergebest dich
  3. ergebe sich
  4. ergeben uns
  5. ergebet euch
  6. ergeben sich
2. Konjunktiv
  1. ergäbe mich
  2. ergäbst dich
  3. ergäbe sich
  4. ergäben uns
  5. ergäbt euch
  6. ergäben sich
Futur 1
  1. werde mich ergeben
  2. wirst dich ergeben
  3. wird sich ergeben
  4. werden uns ergeben
  5. werdet euch ergeben
  6. werden sich ergeben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich ergeben
  2. würdest dich ergeben
  3. würde sich ergeben
  4. würden uns ergeben
  5. würdet euch ergeben
  6. würden sich ergeben
Diverses
  1. ergib dich!
  2. ergebt euch!
  3. ergeben Sie sich!
  5. ergeben
  6. ergebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for sich ergeben:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
look Augenaufschläge; Augenblicke; Ausdruck; Aussehen; Blick; Einblick; Erscheinung; Erscheinungsform; Gesichtsausdruck; Gestalt; Redensart; Redewendung; Sprichwort; ansicht; Äußerung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
addict to sich ergeben; verfallen
appear ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben auftauchen; beleuchten; belichten; den Anschein haben; erscheinen; scheinen; ähneln
look ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beleuchten; belichten; besehen; betrachten; beäugen; den Anschein haben; hinblicken; schauen; scheinen; ähneln
look like ausschauen; aussehen; scheinen; sich ergeben beleuchten; belichten; den Anschein haben; gleichen; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen; ähneln

Wiktionary: sich ergeben

sich ergeben
verb
  1. surrender
  2. to give up, or give in
  3. intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
Cross Translation:
FromToVia
• sich ergeben → surrender ↔ overgeven — capituleren
• sich ergeben → capitulate; surrender; surrender one's weapons; give up; throw in the towel ↔ rendre les armes — terme|Guerre capituler lors d'un conflit armé, se rendre.

Traducciones relacionadas de ergeben







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0614 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos