Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: verändern

Resultados de verändern en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. verändern:
  2. Verändern:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de verändern de alemán a inglés

verändern:

verändern verbo (verändere, veränderst, verändert, veränderte, verändertet, verändert)

  1. verändern (abwechseln; ändern; tauschen; )
    to change; to interchange; to alter; to transform; to vary; to invent; to create; to make
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • transform verbo (transforms, transformed, transforming)
    • vary verbo (varies, varied, varying)
    • invent verbo (invents, invented, inventing)
    • create verbo (creates, created, creating)
    • make verbo (makes, made, making)
    to switch
    – the act of changing one thing or position for another 1
    • switch verbo (switches, switched, switching)
      • his switch on abortion cost him the election1
  2. verändern (ändern; modifizieren; umgestalten; abändern; umändern)
    to modify; to alter; to change
    • modify verbo (modifies, modified, modifying)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • change verbo (changes, changed, changing)
  3. verändern (einwechseln; wechseln; umtauschen; )
    to exchange
    – put in the place of another; switch seemingly equivalent items 1
    • exchange verbo (exchanges, exchanged, exchanging)
    to switch; to swop; to swap
    – exchange or give (something) in exchange for 1
    • switch verbo (switches, switched, switching)
    • swop verbo, británico (swops, swopped, swopping)
    • swap verbo, americano (swaps, swapped, swapping)
    to interchange; to change; to trade; to convert; to change for; to shunt
    • interchange verbo (interchanges, interchanged, interchanging)
    • change verbo (changes, changed, changing)
    • trade verbo (trades, traded, trading)
    • convert verbo (converts, converted, converting)
    • change for verbo (changes for, changed for, changing for)
    • shunt verbo (shunts, shunted, shunting)

Conjugaciones de verändern:

Präsens
  1. verändere
  2. veränderst
  3. verändert
  4. veränderen
  5. verändert
  6. veränderen
Imperfekt
  1. veränderte
  2. verändertest
  3. veränderte
  4. veränderten
  5. verändertet
  6. veränderten
Perfekt
  1. habe verändert
  2. hast verändert
  3. hat verändert
  4. haben verändert
  5. habt verändert
  6. haben verändert
1. Konjunktiv [1]
  1. verändere
  2. veränderest
  3. verändere
  4. veränderen
  5. veränderet
  6. veränderen
2. Konjunktiv
  1. veränderte
  2. verändertest
  3. veränderte
  4. veränderten
  5. verändertet
  6. veränderten
Futur 1
  1. werde verändern
  2. wirst verändern
  3. wird verändern
  4. werden verändern
  5. werdet verändern
  6. werden verändern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verändern
  2. würdest verändern
  3. würde verändern
  4. würden verändern
  5. würdet verändern
  6. würden verändern
Diverses
  1. veränder!
  2. verändert!
  3. veränderen Sie!
  5. verändert
  6. verändernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verändern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
change Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Drehung; Feilschen; Kenterung; Kleingeld; Metamorphose; Modification; Mutation; Revolution; Richtungsveränderung; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschulungf; Umschwung; Umstellung; Umstieg; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verwandlung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechselgeld; Wende; Wendepunkt; Wendung
exchange Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Effektenbörse; Feilschen; Tausch; Tauschen; Tauschhandel; Tauschverkehr; Tauschwirtschaft; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel
interchange Austausch
invent Phantasieren; Servieren
make Anfertigung; Herstellung; Machwerk
swap Tausch; Umtausch
switch Abwechseln; Auswechselung; Auswechslung; Eisenbahnweiche; Ersatzmann; Ersatzspieler; Knopf; Kommutator; Reservespieler; Schalter; Stromwechseler; Stromwender; Switch; Tausch; Umschalter; Umtausch; Umwechslung; Vertauschung; Wechsel; Weiche
swop Tausch; Umtausch
trade Beruf; Branche; Fach; Geschäfte; Geschäftsverkehr; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Kaufware; Kommerzie; Metier
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alter abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abändern; berichtigen; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; überprüfen
change abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern abermals tun; aufs neue machen; aufs neue tun; auswechseln; biegen; eintauschen; einwechseln; hüllen; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; tauschen; umbiegen; umkleiden; umsteigen; umtauschen; umziehen; verbiegen; verkleiden; wiederholen; wiederum tun
change for einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
convert einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln bekehren; christianisieren; konvertieren; rekonstruieren; schalten; umbauen; umpflügen; umrechnen; umschalten; unterpflügen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wechseln; wiederaufbauen
create abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erstellen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; hinkriegen; ins Leben rufen; konstruieren; konzipieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfertigen
exchange einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; erneuern; herstellen; konvertieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
interchange abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern abtragen; auswechseln; einfallen; einspringen; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; herstellen; innovieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; stellvertreten; tilgen; vertreten; verwechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
invent abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; ausdenken; ausklügeln; austüfteln; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erdichten; erfinden; erschaffen; ersinnen; erzeugen; fabrizieren; formen; gestalten; herausfinden; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; phantasieren; planen; produzieren; schaffen; schöpfen; sich ausdenken; skizzieren; tun; verfertigen
make abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern anfertigen; bilden; entstehen; entwerfen; entwickeln; erfinden; erschaffen; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; formen; gestalten; herstellen; hervorbringen; ins Leben rufen; konstruieren; kreieren; machen; produzieren; schaffen; schöpfen; skizzieren; tun; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
modify abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern aktualisieren; auf den neusten Stand bringen; differenzieren; modifizieren; nuancieren
shunt einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln gliedern; ordnen
swap einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abtragen; abwechseln; austauschen; auswechseln; einfallen; einlösen; einspringen; eintauschen; einwechseln; erneuern; erneutaufstellen; erneutunterbringen; ersetzen; ersetzt; herstellen; innovieren; konvertieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; stellvertreten; tauschen; tilgen; umtauschen; vertauschen; vertreten; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
switch abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; variieren; verfertigen; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; ändern einen anderen Gang einlegen; eintauschen; einwechseln; schalten; tauschen; umtauschen; wechseln
swop einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; konvertieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln
trade einwechseln; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umändern; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln Handel treiben; abwechseln; austauschen; auswechseln; einlösen; eintauschen; einwechseln; erneuern; handeln; herstellen; konvertieren; neugestalten; renovieren; restaurieren; tauschen; umtauschen; vertauschen; wechseln; wiederaufbauen; wiederherstellen
transform abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern erneuern; neugestalten; regenerieren; sichverformen; transformieren; umbilden; umformen; umgestalten; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verwandeln; verzerren; verziehen
vary abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern abwechseln; schwanken; taumeln; variieren; wanken; wechseln; ändern

Sinónimos de "verändern":


Wiktionary: verändern

verändern
verb
  1. (transitiv): etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren
verändern
verb
  1. to make something into something different
  2. to become something different
Cross Translation:
FromToVia
• verändern → make over; change ↔ veranderen — zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt
• verändern → change; modify; alter ↔ wijzigen — zodanig aan iets werken dat het anders wordt
• verändern → evolve; develop ↔ évoluer — Subir des transformations progressives.

Verändern:

Verändern [das ~] sustantivo

  1. Verändern (Mutieren; Abwandeln)
    the mutation; the changing

Translation Matrix for Verändern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
changing Abwandeln; Mutieren; Verändern Abwandeln; Abwandlung; Abwechsellung; Abänderung; Amendement; Amendieren; Metamorphose; Saubermachen; Transformation; Umgestaltung; Umstellung; Umwandlung; Verwandlung; Veränderung; Wandlung; Wechsel; saubere Windel
mutation Abwandeln; Mutieren; Verändern Abwandlung; Mutation; Strafversetzugng; Transferierung; Umschulungf; Verlegung; Versetzung; Veränderung
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
changing schwankend; wackelig

Traducciones relacionadas de verändern







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0930 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos