Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: plätschern

Resultados de plätschern en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Plätschern:
  2. plätschern:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de plätschern de alemán a inglés

Plätschern:

Plätschern [das ~] sustantivo

  1. Plätschern (Klatschen)
    the splashing; the sloshing
  2. Plätschern (Geplätscher)
    the rippling; the murmuring

Translation Matrix for Plätschern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
murmuring Geplätscher; Plätschern Gemunkel; Gemurmel; Gesumm
rippling Geplätscher; Plätschern Falte; Kräuselung; Runzeln
sloshing Klatschen; Plätschern Gespritz; Schlagen
splashing Klatschen; Plätschern Gespritz
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
rippling geronnen; rieselnd

plätschern:

plätschern verbo (plätschere, plätscherst, plätschert, plätscherte, plätschertet, plätschert)

  1. plätschern (platschen)
    slosh; to splash
    • slosh verbo
    • splash verbo (splashs, splashed, splashing)
  2. plätschern (gurgeln; gluckern; glucksen)
    to ripple; to lap
    • ripple verbo (ripples, rippled, rippling)
    • lap verbo (laps, lapped, lapping)
  3. plätschern
    to splash
    • splash verbo (splashs, splashed, splashing)

Conjugaciones de plätschern:

Präsens
  1. plätschere
  2. plätscherst
  3. plätschert
  4. plätscheren
  5. plätschert
  6. plätscheren
Imperfekt
  1. plätscherte
  2. plätschertest
  3. plätscherte
  4. plätscherten
  5. plätschertet
  6. plätscherten
Perfekt
  1. habe plätschert
  2. hast plätschert
  3. hat plätschert
  4. haben plätschert
  5. habt plätschert
  6. haben plätschert
1. Konjunktiv [1]
  1. plätschere
  2. plätscherest
  3. plätschere
  4. plätscheren
  5. plätscheret
  6. plätscheren
2. Konjunktiv
  1. plätscherte
  2. plätschertest
  3. plätscherte
  4. plätscherten
  5. plätschertet
  6. plätscherten
Futur 1
  1. werde plätschern
  2. wirst plätschern
  3. wird plätschern
  4. werden plätschern
  5. werdet plätschern
  6. werden plätschern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde plätschern
  2. würdest plätschern
  3. würde plätschern
  4. würden plätschern
  5. würdet plätschern
  6. würden plätschern
Diverses
  1. plätscher!
  2. plätschert!
  3. plätscheren Sie!
  5. plätschert
  6. plätschernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for plätschern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
lap Mutterschoß
ripple Falte; Kräuselung; Runzeln
slosh Schneewasser
splash Guß; Klecks; Plumps; Schuß; Schwall; Spritzer; Spur; Tüpfel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
lap gluckern; glucksen; gurgeln; plätschern schlabbern; schmatzen
ripple gluckern; glucksen; gurgeln; plätschern knittern; kräuseln; runzeln; zerknittern
slosh platschen; plätschern
splash platschen; plätschern aufspritzen; planschen; plumpsen; spritzen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
lap Schoß

Sinónimos de "plätschern":


Wiktionary: plätschern

plätschern
verb
  1. (intransitiv) spielerische Bewegungen in Wasser vollführen (Hilfsverb haben)
  2. (intransitiv) ruhig fließendes Wasser (Hilfsverb sein)
    • plätschern → purl
plätschern
verb
  1. to make a continuous murmuring noise, as shallow water running over stones.
  2. to hit or agitate liquid
Cross Translation:
FromToVia
• plätschern → babble; ripple ↔ kabbelen — zacht stromen en geluid maken
• plätschern → lap; plash; splash; beat; paddle ↔ barboter — bredouiller, marmonner, parler d’une manière confuse, s’embrouiller dans ses explications.
• plätschern → lap; plash; splash; beat ↔ clapoter — marine|fr éprouver le clapotis.
• plätschern → burble ↔ gazouiller — Bruit que font les petits ruisseaux en coulant sur les cailloux.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0362 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos