Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Abschnitt

Resultados de Abschnitt en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Abschnitt:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Abschnitt de alemán a inglés

Abschnitt:

Abschnitt [der ~] sustantivo

  1. der Abschnitt (Abmessung)
    the demension; the measurement; the proportion
  2. der Abschnitt (Zeitraum; Uhr; Zeitabschnitt)
    the hour
    • hour [the ~] sustantivo
  3. der Abschnitt (Anteil; Stück)
    the segment; the part; the share; the section; the piece; the portion; the board
  4. der Abschnitt (Absatz; Paragraph)
    the paragraph; the subsection
  5. der Abschnitt (Periode; Termin; Zeitraum; )
    the term; the period of time; the period; the space of time; the time; the space
  6. der Abschnitt (Division; Abteilung; Sektion)
    the division
  7. der Abschnitt (Coupon; Schein; Kassenschein; )
    the coupon; the voucher; the token
  8. der Abschnitt (Empfangsschein; Lieferschein; Überweisungsschein; )
    the receipt
  9. der Abschnitt
    the cut
    • cut [the ~] sustantivo
  10. der Abschnitt
    the section
    – A portion of a document in which you set certain page formatting options. You create a new section when you want to change such properties as line numbering, number of columns, or headers and footers. 1
  11. der Abschnitt
    the section
    – A control that contains other controls. 1
  12. der Abschnitt
    the section
    – A part of a form, report, or data access page such as a header, footer, or detail section. 1
  13. der Abschnitt (Segment; Teil; Bruchteil; Stück)
    the segment; the section; the part; the portion
  14. der Abschnitt (Stück Stoff; Flicklappen; Lappen; )
    the piece of cloth; the tail-end; the polishing-cloth; the remains; the cloth; the cleaning-rag
  15. der Abschnitt (Treppe; Fußtritt; Eingangstreppe; )
    the stairs
    – a flight of stairs or a flight of steps 2
    the stepladder
    – a folding portable ladder hinged at the top 2
    the flight of stairs
    – a stairway (set of steps) between one floor or landing and the next 2
  16. der Abschnitt (Zeitraum; Periode; Zeitspanne; Spanne; Zeitabschnitt)
    the period of time
  17. der Abschnitt (Präsentationsabschnitt)
    the section; the presentation section
    – A labeled group of consecutive slides that helps the user navigate and organize presentations. 1

Translation Matrix for Abschnitt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
board Abschnitt; Anteil; Stück Betriebsführung; Brett; Direktion; Geschäftsführung; Hauptvorstand; Kostgeld; Latte; Präsidium; zentrale Vorstand
cleaning-rag Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Lappen; Lumpen; Putztuch; Scheuerlappen; Tuch
cloth Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Abwaschtuch; Aufbau; Auskleidung; Bettlaken; Bettlinnen; Bettwäsche; Decke; Faserstoff; Geistlichkeit; Klerus; Komplex; Lappen; Leinen; Leinentücher; Leinenwäsche; Leinwand; Leinwände; Linnen; Lumpen; Malerleinwand; Polsterung; Putztuch; Scheuerlappen; Stoff; Stramin; Teppich; Tischdecke; Tischtuch; Tischtücher; Tuch; Verkleidung; Weißwäsche; Wischtuch; Wäsche; Zeug; aus Wolle bestehndes Gewebe
coupon Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Empfangsschein; Überweisungsschein
cut Abschnitt Abzug; Beschneidung; Einkerbung; Einschnitt; Einsparung; Ermäßigung; Herabsetzung; Kerbe; Kerbung; Kostenersparnis; Kürzung; Preisnachlaß; Preisreduzierung; Reduktion; Reduzierung; Rückgang; Scheibe; Schneide; Schneiden; Schnitt; Schnittchen; Schnitte; Schnittwunde; Schnittwündchen; Schrumpfung; Schändung; Senkung; Verminderung; Verringerung
demension Abmessung; Abschnitt
division Abschnitt; Abteilung; Division; Sektion Abteilung; Abzweigung; Brigade; Bruch; Einschnitt; Gabelung; Geschäftsbereich; Geschäftsstelle; Hauptgruppe; Scheidung; Sektion; Teilung; Trennung; Truppe; Uneinigkeit; Unterbrechung; Vernichtigung; Vertilgung; Verzweigung; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
flight of stairs Abschnitt; Abtritt; Aufgang; Eingangstreppe; Fußtritt; Sprosse; Treppe Treppenlauf
hour Abschnitt; Uhr; Zeitabschnitt; Zeitraum
measurement Abmessung; Abschnitt Kartierung; Messung; Vermessung
paragraph Absatz; Abschnitt; Paragraph Absatz
part Abschnitt; Anteil; Bruchteil; Segment; Stück; Teil Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Element; Glied; Portion; Ration; Segment; Steuerelementteil; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen
period Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Epoche; Frist; Lauffrist; Laufzeit; Menstruation; Periode; Unwohlsein; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne
period of time Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne
piece Abschnitt; Anteil; Stück Anteil; Artikel; Aufsatz; Brocken; Bruchteil; Glied; Klümpchen; Publikation; Scheibe; Schnitte; Schönheit; Segment; Spielstück; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Würfel; Würfelzucker; kleiner Brocken; schöner Mensch
piece of cloth Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Staubtuch; Staubtücher
polishing-cloth Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Lappen; Lumpen; Putztuch; Scheuerlappen; Tuch
portion Abschnitt; Anteil; Bruchteil; Segment; Stück; Teil Anteil; Beitrag; Bestandteil; Bruchteil; Eingebrachte; Einlage; Einsatz; Element; Erbe; Erbschaft; Erbstück; Erbteil; Glied; Hinterlassenschaft; Nachlaß; Portion; Ration; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Vermächtnis
presentation section Abschnitt; Präsentationsabschnitt
proportion Abmessung; Abschnitt Proportion; Verhältnis
receipt Abschnitt; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Lieferschein; Schein; Zettel; Überweisungsschein Beleg; Bescheinigung; Beweis; Beweischen; Einnahmen; Empfangsbestätigung; Empfangsschein; Kassenbon; Kassenschein; Quittung; Rückschein; Voucher; Zugang
remains Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff Baufälle; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Ruine; Überbleibsel; Überrest
section Abschnitt; Anteil; Bruchteil; Präsentationsabschnitt; Segment; Stück; Teil Abteilung; Anteil; Artikel; Aufsatz; Bestandteil; Brigade; Brocken; Bruchteil; Durchmesser; Durchschnitt; Element; Geschäftsstelle; Glied; Profil; Publikation; Rubrik; Schnitt; Segment; Sekte; Sektion; Stück; Stückchen; Teil; Teilchen; Truppe; schneidender Schmerz
segment Abschnitt; Anteil; Bruchteil; Segment; Stück; Teil Anteil; Bestandteil; Bruchteil; Element; Glied; Kontocodesegment; Segment; Stück; Teil; Teilchen
share Abschnitt; Anteil; Stück Aktie; Anteil; Anteilschein; Bestandteil; Element; Freigabe; Kontingent; Portion; Quotum; Ration; Segment; Stück; Teil; Teilchen; Wertpapier
space Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Abstand; All; Aussparung; Distanz; Entfernung; Kluft; Luftraum; Raum; Space; Spalte; Universum; Weltall; Weltraum; Windows Live Space; Zwischenraum
space of time Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Spanne; Weilchen; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne
stairs Abschnitt; Abtritt; Aufgang; Eingangstreppe; Fußtritt; Sprosse; Treppe Aufgang; Treppenhaus
stepladder Abschnitt; Abtritt; Aufgang; Eingangstreppe; Fußtritt; Sprosse; Treppe Küchentreppe; Leiter; Stehleiter
subsection Absatz; Abschnitt; Paragraph
tail-end Abschnitt; Coupon; Fetzen; Flicken; Flicklappen; Lappen; Lumpen; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Stück Stoff
term Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Aufstellung; Ausdruck; Bedingung; Benennung; Bezeichnung; Ernennung; Formulierung; Lauffrist; Laufzeit; Redensart; Redewendung; Schulzeit; Sprichwort; Voraussetzung
time Abschnitt; Periode; Spanne; Termin; Zeitabschnitt; Zeitraum; Zeitspanne; Zwischenzeit Mal; Zeit; Zeitabschnitt; Zeitalter; Zeitraum; Zeitspanne; time
token Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Beweis; Beweisstück; Erkennungsmarke; Gulden; Marke; Münze; Pfennig; Token
voucher Abschnitt; Coupon; Differenz; Fetzen; Fleck; Flicken; Flicklappen; Kassenschein; Kupon; Lappen; Lumpen; Marke; Reklamezettel; Rest; Restant; Restbestand; Restposten; Riester; Schein; Schlacke; Stoffetzen; Stofflappen; Stück; Surplus; Tuch; Zettel; kleineSchwanz; kleineSchwänze; Überbleibsel; Überrest Beleg; Beweischen; Einzahlungsschein; Empfangsschein; Voucher; Überweisungsschein
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
board akkomodieren; beherbergen; einpacken; einquartieren; einwickeln; entern; jemandem Unterkunft bieten; kartonieren; unterbringen; verpacken
cut abschneiden; aufs Tapet bringen; ausschneiden; bersten; durchhauen; durchschneiden; einkerben; einschneiden; einstechen; knipsen; kürzen; schlagen; schneiden; schnipsen; schnitzen; spalten; spleißen; splissen; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; streichen; stutzen; teilen; verletzen; zur Sprache bringen
part abkoppeln; auflösen; aus einander spleißen; auseinandergehen; auseinanderstieben; auseinandertreiben; loskoppeln; scheiden; spleißen; splissen; trennen
receipt eine Rechnung bezahlen
segment segmentieren
share freigeben; versenden
space spationieren
term benennen; ernennen; nennen
time die Zeit stoppen; stoppen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
cut geschnitten; pur; rein; sauber
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
period of time Jahr
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cloth aus Leinen; aus Tuch; tüchern
share teilhaftig

Sinónimos de "Abschnitt":


Wiktionary: Abschnitt

Abschnitt
noun
  1. Teil der Zeit
  2. Mathematik: ein Teil der Kreisscheibe
  3. ein Teil eines Textes
  4. das abschneiden, abtrennen
Abschnitt
noun
  1. end-piece of a loaf of bread
  2. section in a book
  3. cutting, part cut out
  4. part of a document
  5. segment of a journey or route

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0701 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos