Interglot - weit: resultados en alemán e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

weit:
- wide; loose; elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread
Wiktionary:
- weit → vast, far, wide, large, great
- weit → great
- weit → far, wide, plentiful, abundant, copious, profuse, ample, full, rich, affluent, aplenty, extensive, spacious, vast, broad, capacious, commodious, huge, open, lax, bulky, sizable, voluminous, large, away, forth, off, yonder, afar, distant, faraway, remote, extended

Alemán

Traducciones detalladas de weit de alemán a inglés

weit:

weit adj.

weit (umfangreich; weitgehend; viel umfassend)
wide; loose
- wide adj.
- loose adj.
weit (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; groß; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; eingehend; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein)
elaborate; detailed; extensive; exhaustive; in detail; broad; expansive; widespread; wide
- elaborate adj.
- detailed adj.
- extensive adj.
- exhaustive adj.
- in detail adv.
- broad adj.
- expansive adj.
- widespread adj.
- wide adj.
weit (breit)
broad; wide
– having great (or a certain) extent from one side to the other ¹
- broad adj.
  - a river two miles broad¹
  - broad shoulders¹
  - a broad river¹
- wide adj.
  - wide roads¹
  - a wide necktie¹
  - wide margins¹
  - three feet wide¹

Translation Matrix for weit:

Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
elaborate		ausarbeiten; genauerumschreiben
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
broad	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	ausführlich; breit; breite; breitschultrig; gesamt; globaal; im Großen und Ganzen; weitläufig
detailed	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	akkurat; ausführlich; beleibt; detailliert; dick; eingehend; fett; genau; gewissenhaft; grob; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; in reichem Maße; korpulent; korrekt; kräftig gebaut sein; maßlos; minuziös; peinlichgenau; reich; reichlich; sorgfältig; strikt; voluminös; weitgehend
elaborate	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	ausführlich; ausgereift; beleibt; dick; durchgearbeitet; fett; grob; in reichem Maße; korpulent; kräftig gebaut sein; maßlos; reich; reichlich; voluminös; weitgehend; weitläufig
exhaustive	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	akkurat; ausführlich; begründet; detailliert; eingehend; erdig; essentiell; fundamental; fundiert; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; solide; sorgfältig; strikt; untermauert; weitläufig
expansive	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	ausführlich; weitläufig
extensive	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	ausführlich; beleibt; dick; extensiv; fett; grob; in reichem Maße; korpulent; kräftig gebaut sein; maßlos; reich; reichlich; umfangreich; viel verbreitet; voluminös; weitgehend; weitläufig; weitverbreitet
wide	breit; weit
widespread	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	extensiv; in reichem Maße; reich; reichlich; umfangreich; viel verbreitet; weitverbreitet
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
in detail	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
loose	umfangreich; viel umfassend; weit; weitgehend	beweglich; locker; lose; mobil; nicht fest; pulverartig; transportabel; transportfähig; transportierbar; undiszipliniert; versetzbar
wide	aufwendig; ausführlich; ausgearbeitet; ausgedehnt; behäbig; breit; detailliert; dick; eingehend; extensiv; gedehnt; geräumig; groß; großzügig; haarklein; hell; langstielig; reichlich; schwerfällig; stark; umfangreich; umständlich; viel umfassend; vielumfassend; weit; weitgehend; weitläufig; weitschweifig	in reichem Maße; reich; reichlich

Sinónimos de "weit":

ausgedehnt
lang
groß; weithin; weitläufig
entfernt; fern; Fleck; Lage; Location; Ort; Position; Punkt; Standort; Stelle
allerhand; arg; ausgeprägt; ausnehmend; beträchtlich; deutlich; eine gehörige Portion; enorm; erheblich; haushoch; immens; jede Menge; sehr; viel; wesentlich; ziemlich; Abstufung; Grad; Maß
bedeutend; bei weitem; längst; sehr viel; ungleich; weitaus
makro

Wiktionary: weit

weit

adjective

(flächenhaft) ausgedehnt
- weit → vast
entfernt
- weit → far
(in eine Richtung, vorzugsweise die Breite) ausgedehnt
- weit → wide

weit

adjective

-
- large; great → groß; weit; ausgedehnt; bedeutend
very large or wide (literally or figuratively)
- vast → beträchtlich; weit
having a large physical extent from side to side
- wide → breit; weit

noun

-
- great → Größe

Cross Translation:

From	To	Via
• weit	→ far	↔ ver — op grote afstand
• weit	→ wide	↔ wijd — met een brede lip
• weit	→ plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• weit	→ wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• weit	→ far; away; forth; off; yonder; afar	↔ loin — Se trouvant à une grande distance (sens général)
• weit	→ distant; faraway; far; remote	↔ lointain — Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle
• weit	→ extensive; extended; spacious; vast; wide; broad; capacious; huge; open; ample; bulky; sizable; commodious; voluminous	↔ étendu — grand, large, vaste.

Traducciones relacionadas de weit

Eliminar anuncios

Resultados de weit en alemán e inglés

Traducciones detalladas de weit de alemán a inglés

weit:

weit adj.

weit (umfangreich; weitgehend; viel umfassend)

weit (detailliert; ausgearbeitet; ausführlich; umfangreich; groß; aufwendig; dick; ausgedehnt; langstielig; weitgehend; großzügig; umständlich; eingehend; weitschweifig; vielumfassend; hell; stark; breit; reichlich; geräumig; weitläufig; schwerfällig; gedehnt; behäbig; extensiv; haarklein)

weit (breit)

Translation Matrix for weit:

Sinónimos de "weit":

Wiktionary: weit

Traducciones relacionadas de weit