Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Firma

Resultados de Firma en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Firma:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Firma de alemán a inglés

Firma:

Firma [die ~] sustantivo

  1. die Firma (Betrieb; Unternehmen; Geschäftsbetrieb; )
    the company; the business; the enterprise; the firm; the industry; the concern; the shop
  2. die Firma (Gesellschaftsfirma; Betrieb; Genossenschaft)
    the corporation
    – a business firm whose articles of incorporation have been approved in some state 1
    the company
    – an institution created to conduct business 1
    • company [the ~] sustantivo
      • he only invests in large well-established companies1
      • he started the company in his garage1
    the venture; the cooperation; the trading partnership; the house
    the partnership
    – a contract between two or more persons who agree to pool talent and money and share profits or losses 1
    the enterprise
    – an organization created for business ventures 1
    • enterprise [the ~] sustantivo
      • a growing enterprise must have a bold leader1
    the business; the concern
    – a commercial or industrial enterprise and the people who constitute it 1
    • business [the ~] sustantivo
      • he bought his brother's business1
      • a small mom-and-pop business1
    • concern [the ~] sustantivo
    the firm
    – the members of a business organization that owns or operates one or more establishments 1
    • firm [the ~] sustantivo
  3. die Firma (Handelsunternehmen; Betrieb; Unternehmen; )
    the trading company
  4. die Firma (Geschäftskunde)
    the account; the business account
    – The person or business to which the salesperson tries to sell a product or service. 2
  5. die Firma
    the Company
    – In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact. 2
  6. die Firma (Kollegen)
    the Company; the Colleagues
    – A privacy relationship setting that allows a medium amount of information to be viewed, typically for people in your company and for people outside you company who work with you. 2

Translation Matrix for Firma:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Colleagues Firma; Kollegen
Company Firma; Kollegen
account Firma; Geschäftskunde Abrechnung; Aufsatz; Bericht; Faktur; Gutachten; Konto; Kunde; Lesung; Rechenschaft; Rechnung; Referat; Verantwortung; Vorlesung; Vortrag; Windows Live-Konto
business Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Affäre; Angelegenehiten; Angelegenheit; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Frage; Geschehen; Geschäft; Geschäfte; Handel; Handelsbetrieb; Handelsware; Kaufware; Kommerzie; Laden; Sache; Volkswirtschaft; Vorfall; Vorgang; Wirtschaft; Ökonomie
business account Firma; Geschäftskunde
company Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Assoziation; Bund; Einigung; Gruppe von Menschen; Heeresbande; Koalition; Kompanie; Schar; Trupp; Unternehmen; Verbindung; Zusammenschluß; übergeordneter Organisationseinheit
concern Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Besorgnis; Besorgtheit; Betreuung; Einrichtung; Fürsorge; Gesellschaft; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Krankenpflege; Pflege; Sorge; Unternehmen; Versorgung
cooperation Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenarbeit; Zusammenwirken; gemeinsame Arbeit
corporation Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma Berufsverband; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung
enterprise Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Großunternehmen; LORG; Unternehmen
firm Betrieb; Firma; Genossenschaft; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Geschäftshaus; Handelshaus; Handelsunternehmen
house Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma Gebäude; Haus; Heim; Häuschen; Häuser; Hütte; Schoß; Sitz; Wohnort; Wohnsitz; Wohnung; Zuhause
industry Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Aktivität; Arbeit; Arbeitseifer; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Industriezweig; Liebhaberei; Tätigkeit
partnership Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma Partnerschaft; Synchronisierungspartnerschaft; Teilhaberschaft; offene Handelsgesellschaft
shop Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Holding; Holdinggesellschaft; Unternehmen Geschäft
trading company Betrieb; Firma; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Gewerbe; Gewerbebetrieb; Handelsunternehmen; Unternehmen Gesellschaft; Handelsgeschäft; Handelsgesellschaft; Handelsunternehmen; Konzern; Unternehmen
trading partnership Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma
venture Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma Risiko
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
concern Belange haben; angehen; anrühren; antun; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; erregen; gehen um; rühren; schlagen; treffen
house akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen
shop einkaufen
venture riskieren; sich trauen; sich wagen; spekulieren; wagen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
firm beharrlich; beständig; dauerhaft; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; entschlußfähig; fest; fest beschlossen; gediegen; handfest; kräftig; robust; sicher; solide; stabil; standhaft; tatkräftig; tauglich; unerschütterlich; zuverlässig

Sinónimos de "Firma":


Wiktionary: Firma

Firma
noun
  1. (umgangssprachlich) das Unternehmen als solches, nicht nur sein Name[1]
  2. deutsches Privatrecht: der Name, unter dem ein Kaufmann seine Geschäfte betreibt und die Unterschrift abgibt, unter dem er außerdem klagen und verklagen werden kann (Ref-dejure|§|17|HGB)
Firma
noun
  1. business or company
  2. in legal context, a corporation
Cross Translation:
FromToVia
• Firma → firm ↔ firma — een zaak of bedrijf
• Firma → firm ↔ firma — een handelsvennootschap waarbij de vennoten hoofdelijk voor het geheel aansprakelijk zijn
• Firma → company; corporation; enterprise; firm ↔ entreprise — Unité économique autonome.
• Firma → firm ↔ firme — Grosse entreprise commerciale, qui possède des filiales ou des succursales.
• Firma → society; company; corporation ↔ société — Réunion de plusieurs personnes associées pour quelque intérêt, pour quelque affaire et sous certaines conditions.

Traducciones relacionadas de Firma







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0557 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos