Alemán

Traducciones detalladas de entgegenkommend de alemán a inglés

entgegenkommend:

entgegenkommend adj.

  1. entgegenkommend (herzlich; freundlich; schön; )
    cordial
    – politely warm and friendly 1
    • cordial adj.
      • a cordial handshake1
    hearty
    – showing warm and heartfelt friendliness 1
    • hearty adj.
      • a hearty welcome1
    affectionate
    – having or displaying warmth or affection 1
    warm
    – psychologically warm; friendly and responsive 1
    • warm adj.
      • a warm greeting1
      • a warm personality1
      • warm support1
  2. entgegenkommend (gutartig; freundlich; nett; )
    kind
    – having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior 1
    • kind adj.
      • kind to sick patients1
      • a kind master1
      • kind words showing understanding and sympathy1
      • thanked her for her kind letter1
    benevolent
    – showing or motivated by sympathy and understanding and generosity 1
    good-natured
    – having an easygoing and cheerful disposition 1
    • good-natured adj.
      • too good-natured to resent a little criticism1
      • the good-natured policeman on our block1
      • the sounds of good-natured play1
    mild
    – mild and pleasant 1
    • mild adj.
      • the climate was mild and conducive to life or growth1
  3. entgegenkommend (folgsam; gefällig; gefügig; )
  4. entgegenkommend (gleichmütig; ruhig; herzlich; )
  5. entgegenkommend (behilflich; hilfsbereit; bereitwillig; )
  6. entgegenkommend (beugsam; flexibel; geschmeidig; gefügig; fügsam)
  7. entgegenkommend (kooperativ; wohlwollend; höflich; )
  8. entgegenkommend (auf korrekte manire; freundlich; wohlwollend; )
  9. entgegenkommend (zugetan; gefällig; zugänglich; zuvorkommend; bereitwillig)
  10. entgegenkommend (kalm; ruhig; liebenswürdig; )
    quietly
    – in a restful manner 1
  11. entgegenkommend (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; )
  12. entgegenkommend (knetbar; reibungslos; nachgiebig; )

Translation Matrix for entgegenkommend:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
calm Flaute; Gemütsruhe; Kalme
cool Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
cooperative Arbeitsgemeinschaft; Genossenschaft
helpful Helfer
kind Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
plastic Plastik
quiet Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Stille
still Destilierkessel; Destillatkessel
submissive Untergebene; Untergeordnete
yielding Abgeben; Ablieferung; Liefern; Lieferung; sich Übergeben
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
calm beruhigen; lindern
cool abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
quiet befriedigen; genügen; zufriedenstellen
warm aufbraten; aufkochen; aufwärmen; erhitzen; erwärmen; erwärmen von Essen; feuern; glühen; heizen; heißlaufen; wärmen; überhitzen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
accommodating bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
affectionate entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend an etwas hängend; anhänglich; ausgewählt; beliebt; ergeben; etwas zugetan sein; geliebt; gerngesehen; innig; lieb; liebend; liebevoll; liebreich; populär; teuer; wert; zugetan
amicable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich kollegial
attentive attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend andächtig; aufmerksam; ausgelassen; bedacht; bedachtsam; begeistert; behutsam; besonnen; fröhlich; heiter; interessiert; lustig; munter; teilnehmend; umsichtig; vorsichtig; wachsam
benevolent angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; guttuend; karitativ; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend; zugetan
calm entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; fügsam; geduldig; gelassen; langmütig; leise; passiv; ruhig; sich fügend; still; unbesorgt; völlig windstill; windstill
collected entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich gesammelt
complaisant attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hilfsbereit; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; zuvorkommend ansprechbar; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend
compliant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig kompatibel
composed entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich zusammengesetzt; zusammengestellt
cool entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich cool; dufte; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gleichgültig; gleichmütig; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; nüchtern; phlegmatisch; prima; reserviert; riesig; sachlich; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unterkühlt
cooperative entgegenkommend; freundlich; höflich; kooperativ; korrekt; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zuvorkommend folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig
cordial entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend gutgemeint; herzlich; wohlgemeint
equanimous entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich
flexible bequem; beugsam; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; flexibel; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; geschmeidig; leicht zu bearbeiten; nachgiebig beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig
friendly entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; befreundet; benutzerfreundlich; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; gemütlich; gönnerhaft; jovial; leutselig
good-natured angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich angenehm; erfreulich; freigebig; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gesellig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; kameradschaftlich; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; sympathisch; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
hearty entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; heiß; herzensgut; herzlich; innig; liebenswürdig; schön; sympathisch; warm; wohlwollend zutiefst
helpful attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; entgegenkommend; gefällig; hilfsbereit; zuvorkommend
kind angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; jovial; kameradschaftlich; kollegial; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; wohlwollend; zugänglich freigebig; freundliche; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; in natura; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
malleable beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos faltbar; folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; schmiedbar; untertänig; unterworfen
mild angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich freigebig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; mild; sanft; sanftmütig; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
obliging attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hilfsbereit; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend ansprechbar; bereitwillig; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; höflich; verbindlich; verpflichtend; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zugänglich; zuvorkommen; zuvorkommend
peaceful entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedfertig; friedlich; friedliebend; unbesorgt
placid entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
plastic beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; formbar; fügsam; gefügig; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; nachgiebig; reibungslos beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig; plastik
pliable bequem; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; dienstbereit; dienstfertig; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; reibungslos ansprechbar; beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig; untertänig; unterworfen; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend
pliant beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig ansprechbar; wohlerzogen; zugänglich; zuvorkommend
ready bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig aus; beendet; bereit; bereitwillig; einsatzbereit; erledigt; fertig; gar; geneigt; geschafft; gutherzig; gutwillig; klar; parat; vollendet; wohlwollend
restful entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
serene entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
silent entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
submissive bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig folgsam; füglich; fügsam; geduldig; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; hündisch; langmütig; sklavisch; untergeben; untertänig; unterworfen; willig
supple beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig beugsam; biegsam; dehnbar; elastisch; flexibel; formbar; gelenkig; geschmeidig; knetbar; nachgiebig
tolerant bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig duldsam; friedlich; tolerant; verträglich
tractable bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig dienstbereit; dienstfertig; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; willig; zuvorkommend
tranquil entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; ruhige; unbesorgt; völlig windstill
unemotional entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich frierend; gleichmütig; phlegmatisch; unterkühlt
uneventful entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
warm entgegenkommend; freundlich

Sinónimos de "entgegenkommend":


Wiktionary: entgegenkommend

entgegenkommend
adjective
  1. aufmerksam und freundlich
entgegenkommend
adjective
  1. approaching
  2. willing to do what pleases others

Cross Translation:
FromToVia
entgegenkommend affable affable — Personne aimable et bienveillante à qui on peut parler (qui écouter et comprendre).
entgegenkommend friendly; amiable; nice; good; kind aimable — Qui mériter d’aimer.
entgegenkommend amenable; affable amèneagréable, attrayant.

Traducciones relacionadas de entgegenkommend