Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Pin

Resultados de Pin en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Pin:
  2. PIN:
  3. Wiktionary:
Inglés a alemán:   más información...
  1. pin:
  2. PIN:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Pin de alemán a inglés

Pin:

Pin

  1. Pin (Abzeichen)
    the badge
    – A small image used to promote organizations, charitable causes, and corporate affiliations. Within Windows Live Messenger, the badge appears with someone’s name and picture in Messenger and is included on their updates. The badge does not appear on someone's profile. 1
    • badge [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Pin:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
badge Abzeichen; Pin Abzeichen; Anstecknadel; Auszeichnung; Dekoration; Ehrenzeichen; Einkleidung; Einrichtung; Erkennen; Erkennungsmarke; Formgebung; Gestaltung; Gulden; Haarnadel; Marke; Münze; Nadel; Orden; Ordenszeichen; Pfennig; Spange; Stecknadel; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheidungszeichen; Unterscheinungszeichen; Zeichen; kleine Nadel

PIN:

PIN

  1. PIN (Geheimzahl)
    the PIN; the personal identification number
    – A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device. 1

Translation Matrix for PIN:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
PIN Geheimzahl; PIN
personal identification number Geheimzahl; PIN

Sinónimos de "PIN":

  • Personal Identification Number; Persönliche Geheimnummer; Persönliche Identifikationsnummer; Zahl

Wiktionary: PIN

PIN
  1. Abkürzung für Persönliche Identifikationsnummer
PIN
noun
  1. personal identification number

Traducciones automáticas externas:


Inglés

Traducciones detalladas de Pin de inglés a alemán

pin:

to pin verbo (pins, pinned, pinning)

  1. to pin
    anstecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen; feststecken
    • anstecken verbo (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • festheften verbo (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • mit einer Stecknadel befestigen verbo (befestige mit einem Stecknadel, befestigst mit einem Stecknadel, befestigt mit einem Stecknadel, befestigte mit einem Stecknadel, befestigtet mit einem Stecknadel, mit einer Stecknadel befestigt)
    • feststecken verbo (stecke fest, steckst fest, steckt fest, steckte fest, stecktet fest, festgesteckt)
  2. to pin
    zustecken
    • zustecken verbo (stecke zu, steckst zu, steckt zu, steckte zu, stecktet zu, zugesteckt)
  3. to pin (pin down; prick down)
    anstecken; klemmen; feststecken; festheften; mit einer Stecknadel befestigen
    • anstecken verbo (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • klemmen verbo (klemme, klemmst, klemmt, klemmte, klemmtet, geklemmt)
    • feststecken verbo (stecke fest, steckst fest, steckt fest, steckte fest, stecktet fest, festgesteckt)
    • festheften verbo (hefte fest, heftest fest, heftet fest, heftete fest, heftetet fest, festgeheftet)
    • mit einer Stecknadel befestigen verbo (befestige mit einem Stecknadel, befestigst mit einem Stecknadel, befestigt mit einem Stecknadel, befestigte mit einem Stecknadel, befestigtet mit einem Stecknadel, mit einer Stecknadel befestigt)
  4. to pin
    – To anchor the side of an image when resizing it. 1
    anheften; einpassen
    • anheften verbo (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)
    • einpassen verbo (passe ein, passt ein, passte ein, passtet ein, eingepaßt)
  5. to pin
    – To fix an item, such as a library, a program shortcut, an emoticon, or a map point of interest, in a given area of the UI, so it is always accessible in that area (e.g., to make a library always visible in the navigation pane). 1
    anheften
    • anheften verbo (hefte an, heftest an, heftet an, heftete an, heftetet an, angeheftet)

Conjugaciones de pin:

present
  1. pin
  2. pin
  3. pins
  4. pin
  5. pin
  6. pin
simple past
  1. pinned
  2. pinned
  3. pinned
  4. pinned
  5. pinned
  6. pinned
present perfect
  1. have pinned
  2. have pinned
  3. has pinned
  4. have pinned
  5. have pinned
  6. have pinned
past continuous
  1. was pinning
  2. were pinning
  3. was pinning
  4. were pinning
  5. were pinning
  6. were pinning
future
  1. shall pin
  2. will pin
  3. will pin
  4. shall pin
  5. will pin
  6. will pin
continuous present
  1. am pinning
  2. are pinning
  3. is pinning
  4. are pinning
  5. are pinning
  6. are pinning
subjunctive
  1. be pinned
  2. be pinned
  3. be pinned
  4. be pinned
  5. be pinned
  6. be pinned
diverse
  1. pin!
  2. let's pin!
  5. pinned
  6. pinning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pin [the ~] sustantivo

  1. the pin (peg; plug)
    der Stift; der Bolz; der Zapfen; der Keil; der Nagel; der Griffel; die Nadel; der Spieß; der Pflock; der Flaum; die Feder
  2. the pin (badge; flag)
    die Anstecknadel; die Nadel; die Stecknadel; die Spange; die Haarnadel; die kleine Nadel
  3. the pin (cotter pin; peg)
    der Keil; die Sicherungsschraube
  4. the pin (decoration; insignia; badge)
    die Anstecknadel; die Stecknadel; die Haarnadel

Translation Matrix for pin:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anstecknadel badge; decoration; flag; insignia; pin ornamental pin
Bolz peg; pin; plug bolt
Feder peg; pin; plug feather; ferryboat
Flaum peg; pin; plug down; down feather
Griffel peg; pin; plug pen; slate-pencil; stylus
Haarnadel badge; decoration; flag; insignia; pin hair clasp; hairpin
Keil cotter pin; peg; pin; plug cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge
Nadel badge; flag; peg; pin; plug commerotative column; memorial pillar; needle; obelisk; sepulchral obelisk; surgical needle; suture needle
Nagel peg; pin; plug nail
Pflock peg; pin; plug tent peg; tent pin
Sicherungsschraube cotter pin; peg; pin
Spange badge; flag; pin hair clasp; hairpin
Spieß peg; pin; plug backache; lance; lumbago; pain in the back; spear
Stecknadel badge; decoration; flag; insignia; pin
Stift peg; pin; plug ball pen; ballpoint; diocese; felt-pen; felt-tip; fibre-tip pen; last; last born; marker; pen; seminary; slate-pencil; stylus
Zapfen peg; pin; plug cone; icicle
kleine Nadel badge; flag; pin
- bowling pin; fall; flag; oarlock; peg; pin tumbler; pivot; rowlock; stick; thole; tholepin
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anheften pin affix; attach; attach to; connect; fasten; fix; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; pin on; secure; suture
anstecken pin; pin down; prick down burn; contaminate; infect; light; light a cigaret; light up; pin on; pin up; poison; put on the fire; scald; scorch; send up in flames; set alight; shine up; singe
einpassen pin adjust; conform to; fit in; go along with; insert; intercalate; interpolate; resign oneself to the inevitable; settle oneself; suit
festheften pin; pin down; prick down affix; attach; attach to; connect; fasten; fix; glue; glue together; paste in; paste on; paste together; secure; staple; suture
feststecken pin; pin down; prick down
klemmen pin; pin down; prick down catch; caught; clasp; clutch; drag; go short; grasp; grip; pilfer; reach; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; snatch; snatch away; snout; squeeze; stick; toil and moil; wrestle; yearn
mit einer Stecknadel befestigen pin; pin down; prick down
zustecken pin tuck in; tuck up
- immobilise; immobilize; trap

Palabras relacionadas con "pin":


Sinónimos de "pin":


Antónimos de "pin":


Definiciones relacionadas de "pin":

  1. a club-shaped wooden object used in bowling; set up in triangular groups of ten as the target2
  2. a holder attached to the gunwale of a boat that holds the oar in place and acts as a fulcrum for rowing2
  3. a small slender (often pointed) piece of wood or metal used to support or fasten or attach things2
  4. a piece of jewelry that is pinned onto the wearer's garment2
  5. flagpole used to mark the position of the hole on a golf green2
  6. cylindrical tumblers consisting of two parts that are held in place by springs; when they are aligned with a key the bolt can be thrown2
  7. axis consisting of a short shaft that supports something that turns2
  8. informal terms for the leg2
  9. small markers inserted into a surface to mark scores or define locations etc.2
  10. when a wrestler's shoulders are forced to the mat2
  11. immobilize a piece2
  12. to hold fast or prevent from moving2
    • The child was pinned under the fallen tree2
  13. attach or fasten with pins or as if with pins2
    • pin the needle to the shirt2
    • pin the blame on the innocent man2
  14. pierce with a pin2
    • pin down the butterfly2
  15. To anchor the side of an image when resizing it.1
  16. To fix an item, such as a library, a program shortcut, an emoticon, or a map point of interest, in a given area of the UI, so it is always accessible in that area (e.g., to make a library always visible in the navigation pane).1

Wiktionary: pin

pin
noun
  1. small device; small needle with no eye
  2. cylinder of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts
  3. US: accessory attached with a pin
  4. in chess
pin
noun
  1. Musik: Vorrichtung zum Spannen der Saiten bei Saiteninstrumenten
  2. im erweiterten Sinne zu [1]: (dünner) Nagel, (speziell) Nagel ohne Kopf
  3. zum Befestigen von Stoff oder zum Abstecken von Nähten verwendete Nadel, deren Kopf zumeist aus Metall oder buntem Glas besteht
  4. Sport: beim Kegeln (Kegelspiel) benutzter, flaschenähnlich geformter Gegenstand
Cross Translation:
FromToVia
• pin → feststecken ↔ vastspelden — met een of meer spelden vastmaken
• pin → Stift; Bolzen ↔ pin — een dun metalen staafje waarmee iets bevestigd kan worden
• pin → Splint; Stift ↔ goupille — Petit cylindre métallique
• pin → Stecknadel ↔ épingle — Petite tige de métal (laiton, cuivre, fer, acier, etc.) terminée par une pointe à un bout et, de l’autre, par une tête cf|tête d’épingle.

PIN:

PIN [the ~] sustantivo

  1. the PIN (personal identification number)
    – A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device. 1
    PIN; Geheimzahl

Translation Matrix for PIN:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
- PIN number; personal identification number
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Geheimzahl PIN; personal identification number
PIN PIN; personal identification number

Definiciones relacionadas de "PIN":

  1. a number you choose and use to gain access to various accounts2
  2. A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device.1

Wiktionary: PIN

PIN
noun
  1. personal identification number
PIN

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de Pin







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1146 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos