Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: eintreten

Resultados de eintreten en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. eintreten:
  2. Eintreten:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de eintreten de alemán a inglés

eintreten:

eintreten verbo (trete ein, trittst ein, tritt ein, trat ein, tratet ein, eingetritten)

  1. eintreten (einkommen; eingehen; hereinkommen; )
    to enter; to come in; to go into; to get in; to go in; to go inside
    • enter verbo (enters, entered, entering)
    • come in verbo (comes in, came in, coming in)
    • go into verbo (goes into, went into, going into)
    • get in verbo (gets in, got in, getting in)
    • go in verbo (goes in, went in, going in)
    • go inside verbo (goes inside, went inside, going inside)
  2. eintreten (ans licht kommen; erscheinen; heraufkommen)
    come to light
  3. eintreten (vorbinden; vortun; vornehmen; )
    to put on
    • put on verbo (puts on, put on, putting on)
  4. eintreten (einstoßen)
    to kick in
    • kick in verbo (kicks in, kicked in, kicking in)
  5. eintreten (Mitglied werden; einsteigen)
    to become a member
  6. eintreten (auftreten)
    to kick open
    • kick open verbo (kicks open, kicked oped, kicking open)
  7. eintreten (anschwellen; werden; entstehen; )
    to arise
    • arise verbo (arises, arised, arising)
  8. eintreten (sich vollziehen)
    to carry out; to execute
    • carry out verbo (carry out, carried out, carrying out)
    • execute verbo (executes, executed, executing)

Conjugaciones de eintreten:

Präsens
  1. trete ein
  2. trittst ein
  3. tritt ein
  4. treten ein
  5. tretet ein
  6. treten ein
Imperfekt
  1. trat ein
  2. tratest ein
  3. trat ein
  4. traten ein
  5. tratet ein
  6. traten ein
Perfekt
  1. bin eingetritten
  2. bist eingetritten
  3. ist eingetritten
  4. sind eingetritten
  5. seid eingetritten
  6. sind eingetritten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete ein
  2. tretest ein
  3. trete ein
  4. treten ein
  5. tretet ein
  6. treten ein
2. Konjunktiv
  1. träte ein
  2. trätest ein
  3. träte ein
  4. träten ein
  5. trätet ein
  6. träten ein
Futur 1
  1. werde eintreten
  2. wirst eintreten
  3. wird eintreten
  4. werden eintreten
  5. werdet eintreten
  6. werden eintreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde eintreten
  2. würdest eintreten
  3. würde eintreten
  4. würden eintreten
  5. würdet eintreten
  6. würden eintreten
Diverses
  1. tret ein!
  2. tretet ein!
  3. treten Sie ein!
  5. eingetritten
  6. eintretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for eintreten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
put on Anstellerei; Ziererei
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arise anschwellen; aufgehen; eintreten; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sicherheben; steigen; wachsen; werden anschwellen; ansteigen; aufgehen; aufragen; aufstehen; aufsteigen; aufstocken; ausbreiten; ausdehnen; ausweiten; emporkommen; emporragen; emporsteigen; enstehen; erscheinen; erstehen; ersteigen; gehen; geschehen; heraufkommen; heraufsteigen; hochsteigen; passieren; schwellen; sich ereignen; sich erheben; sicher heben; steigen; steigern; treiben; vergrößern; vermehren; zunehmen
become a member Mitglied werden; einsteigen; eintreten
carry out eintreten; sich vollziehen austragen; vollstrecken; vollziehen
come in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern einfallen; hineinstürmen
come to light ans licht kommen; eintreten; erscheinen; heraufkommen
enter eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern Bagage einklarieren; anknöpfen; anmelden; antreten; betreten; durchbohren; durchdringen; eindringen; einfallen; eingeben; einklarieren; einmarschieren; einnisten; einrücken; einschicken; einschreiben; einsenden; eintragen; einziehen; hereinbrechen; hineindringen; hineinstecken; hineinstürmen; penetrieren; zutreten
execute eintreten; sich vollziehen abschießen; ausführen; erledigen; ermorden; erschiessen; erschießen; exekutieren; fusilieren; hinrichten; niederschießen; totschießen; umbringen; vollstrecken; vollziehen
get in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern einschiffen; einsteigen; entern
go in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern einfallen; einmarschieren; einrücken; einziehen
go inside eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
go into eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
kick in einstoßen; eintreten
kick open auftreten; eintreten antreten; festtreten
put on eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun ankleiden; anlegen; anmachen; anschalten; anstechen; anziehen; anzünden; einschalten; entzünden; feuern; inBrandstecken; kleiden; licht anstecken; sichanziehen; umbinden; umtun; unterbinden; zünden
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
put on gegliedert

Sinónimos de "eintreten":


Wiktionary: eintreten

eintreten
verb
  1. eintreten in …: sich etwas anschließen, in etwas aufgenommen werden
    • eintreten → join
  2. (intransitiv) Tatsache sein, gerade passieren
  3. eintreten in …: einen Raum betreten
  4. für etwas/jemanden eintreten: sich dafür einsetzen, für etwas wirken
eintreten
verb
  1. to go into (a room, etc.)
Cross Translation:
FromToVia
• eintreten → enter; come into; penetrate; pierce; go in ↔ entrer — aller de dehors vers dedans.

Eintreten:

Eintreten [das ~] sustantivo

  1. Eintreten (Ereignis; Vorfall; Begebenheit; Geschehen; Vorgang)
    the occurrence; the affair; the matter; the occasion; the event; the business
  2. Eintreten
    the kicking in
  3. Eintreten (Hineingehen; Eindringen)
    the entering
  4. Eintreten (Eintreffen; Eintritt; Anfang; )
    the entrance; the entry; the arrival; the incoming; the entering

Translation Matrix for Eintreten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affair Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Abenteuer; Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Frage; Kopplung; Sache; Verbindung; Verhältnis
arrival Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankommen; Ankunft; Arrivieren; Eintreffen; Kommen
business Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Affäre; Angelegenehiten; Angelegenheit; Betrieb; Firma; Frage; Genossenschaft; Geschäft; Geschäfte; Geschäftsbetrieb; Gesellschaftsfirma; Handel; Handelsbetrieb; Handelsunternehmen; Handelsware; Holding; Holdinggesellschaft; Kaufware; Kommerzie; Laden; Sache; Unternehmen; Volkswirtschaft; Wirtschaft; Ökonomie
entering Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Hineingehen; Kommen Eindringen; Einschleichen
entrance Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Einfahrt; Eingang; Tür; Zugang
entry Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen Ankunft; Anmelden; Beitritt; Buchung; Eingang; Einkommen; Einschreibung; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Eintreffen; Hauptwort; Immatrikulation; Submission; Subskription; Tür; Zeichnung; Zugang; Zutritt
event Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Ereignis; Programmereignis; Zwischenfall
incoming Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen
kicking in Eintreten
matter Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Affäre; Angelegenheit; Artikel; Ding; Frage; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Materie; Objekt; Problem; Sache; Sachen; Schotter; Split; Steinschlag; Steinschläge; Substanz; Ware; Zeug
occasion Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Ereignis
occurrence Begebenheit; Eintreten; Ereignis; Geschehen; Vorfall; Vorgang Ereignis
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
matter absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
incoming einkommend
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
entrance entzücken

Sinónimos de "Eintreten":


Wiktionary: Eintreten

Cross Translation:
FromToVia
• Eintreten → advent ↔ avènement — Venue, arrivée.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0705 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos