Alemán

Traducciones detalladas de zugänglich de alemán a inglés

zugänglich:

zugänglich adj.

  1. zugänglich (begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar)
  2. zugänglich (empfänglich; aufgeschlossen)
  3. zugänglich (offen; aufgeschlossen; frei)
  4. zugänglich (ansprechbar; zuvorkommend)
  5. zugänglich (gleichmütig; ruhig; herzlich; )
  6. zugänglich (kalm; ruhig; liebenswürdig; )
    quietly
    – in a restful manner 1
  7. zugänglich (freundschaftlich; freundlich; sympathisch; )
  8. zugänglich (entgegenkommend; zugetan; gefällig; zuvorkommend; bereitwillig)

Translation Matrix for zugänglich:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
calm Flaute; Gemütsruhe; Kalme
cool Abkühlung; Beherschung; Erkaltung; Frische; Frischheit; Kontrolle; Kälte; Kühle; Kühlheit; Selbstbeherschung; Zurückhaltung
forward Angriffsspieler; Stürmer
kind Art; Gattung; Naturbezüge; Sorte; Typ
open Spielräume
quiet Frieden; Friedlichkeit; Kalme; Ruhe; Stille
still Destilierkessel; Destillatkessel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
calm beruhigen; lindern
cool abkühlen; erkaelten; erkalten; kühlen; kühler werden
forward früher ausführen als geplant; jemand etwas zuschicken; nachschicken; nachsenden; verfrühen; vorverlegen; vorziehen; weiterleiten; weiterschicken
open anfangen; aufbekommen; aufdrehen; aufgehen; aufklappen; aufmachen; aufschlagen; aufschließen; aufschrauben; aufwerfen; einführen; einleiten; einläuten; entriegeln; eröffnen; hereinführen; hinführen; losbekommen; losdrehen; loskriegen; losschrauben; sich öffnen; vorstellen; öffnen
quiet befriedigen; genügen; zufriedenstellen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
accessible aufgeschlossen; begehbar; empfänglich; erreichbar; fahrbar; frei; gangbar; offen; zugänglich
achievable begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich erreichbar; machbar; realisierbar
amenable aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich folgsam; füglich; fügsam; gefügig; gehorsam; untertänig; unterworfen
amicable entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich kollegial
approachable ansprechbar; aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich; zuvorkommend
calm entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; fügsam; geduldig; gelassen; langmütig; leise; passiv; ruhig; sich fügend; still; unbesorgt; völlig windstill; windstill
collected entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich gesammelt
complaisant ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; hilfsbereit; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; wohlerzogen; zuvorkommend
composed entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich zusammengesetzt; zusammengestellt
cool entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich cool; dufte; frierend; frisch; frostig; fröstelnd; gleichgültig; gleichmütig; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; kalt; kaltherzig; kühl; lakonisch; nüchtern; phlegmatisch; prima; reserviert; riesig; sachlich; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; unterkühlt
equanimous entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; herzlich; jovial; liebenswürdig; ruhig; sanft; unbewegt; zugänglich
frank aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich aufrichtig; aus vollem Halse; aus voller Kehle; dreist; ehrlich; fair; fein; frei; freigegeben; freimütig; freisinnig; freizügig; gerade; geradeheraus; gerecht; geöffnet; herzlich; keck; offen; offenherzig; pur; rein; rundheraus; treu; treugesinnt; treuherzig; unbefangen; unumwunden; unverblühmt; unverblümt; unverfälscht; unverhohlen; unverschämt; vollmundig; öffentlich
friendly entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich Liebenswürdig; Zuneigung erweckend; befreundet; benutzerfreundlich; bezaubernd; charmant; entzückend; ergreifend; freundlich; freundliche; gemütlich; gönnerhaft; jovial; leutselig
kind entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freigebig; freundlich; freundliche; freundschaftlich; gefällig; großzügig; gutartig; gutherzig; gutmütig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; in natura; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; mild; nett; sanft; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich; weitherzig; wohltuend; wohlwollend
obliging ansprechbar; bereitwillig; entgegenkommend; gefällig; zugetan; zugänglich; zuvorkommend attent; behilflich; bequem; bereitwillig; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; folgsam; freundliche; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gutherzig; gutwillig; hilfsbereit; höflich; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; verbindlich; verpflichtend; willig; wohlerzogen; wohlwollend; zuvorkommen; zuvorkommend
open aufgeschlossen; frei; offen; zugänglich Frei-; aufrichtig; ehrlich; fair; fein; frei; gerade; geradeheraus; gerecht; im Freien; im freien; nicht dicht; nichtüberdacht; offen; offenherzig; pur; treugesinnt; treuherzig; unbedeckt; unumwunden; unverblümt; unverhüllt
peaceful entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedfertig; friedlich; friedliebend; unbesorgt
placid entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; gelassen; geruhsam; gleichmütig; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
pliable ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend bequem; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; dienstbereit; dienstfertig; elastisch; entgegenkommend; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; wohlerzogen
pliant ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend beugsam; entgegenkommend; flexibel; fügsam; gefügig; geschmeidig; wohlerzogen
realizable begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich erreichbar; machbar; realisierbar
responsive ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend wohlerzogen
restful entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
serene entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
silent entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich geräuschlos; klanglos; lautlos; leise; ohne Geräusch; ruhig; schweigend; schweigsam; still; stillschweigend; tonlos
tranquil entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; ruhige; unbesorgt; völlig windstill
unemotional entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich frierend; gleichmütig; phlegmatisch; unterkühlt
uneventful entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
amicably entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich
calmly entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend
graciously ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend
quietly entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; geräuschlos; kalm; leise; ruhig; still
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
driveable begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich fahrbar
forward ansprechbar; zugänglich; zuvorkommend fort; fortgeschritten; fortschrittlich; futsch; progressiv; verschwunden; vorwaerts; weg; wohlerzogen
kindly entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; sympathisch; wohlwollend; zugänglich freundliche
quiet entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich friedlich; friedliebend; ruhige; unbesorgt
still entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedfertig; friedlich; friedliebend; geruhsam; herzlich; jovial; kalm; liebenswürdig; ruhig; sanft; seren; still; sympathisch; unbewegt; zugänglich aber; allein; allerdings; doch; friedlich; friedliebend; hinterher; jedoch; leise; nachträglich; noch; obgleich; obwohl; ruhig; still
within reach begehbar; erreichbar; fahrbar; gangbar; zugänglich erreichbar; machbar; realisierbar

Sinónimos de "zugänglich":


Wiktionary: zugänglich

zugänglich
adjective
  1. von Dingen und Sachen
zugänglich
adjective
  1. Willing to respond to persuasion or suggestions
  2. easily understood
  3. of a person, approachable
  4. easy of access or approach

Cross Translation:
FromToVia
zugänglich accessible toegankelijk — te bereiken
zugänglich approachable benaderbaar — te benaderen, makkelijk mee te praten
zugänglich receptive; moderate; reasonable; approachable; communicative; get-at-able; accessible abordable — rare|fr Qu’on peut aborder.
zugänglich accessible; obtainable accessible — Où l’on peut accéder.

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de zugänglich