Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Poster

Resultados de Poster en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Poster:
  2. Wiktionary:
Inglés a alemán:   más información...
  1. poster:
  2. post:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Poster de alemán a inglés

Poster:

Poster [das ~] sustantivo

  1. Poster (Plakat; Anschlag)
    the advertising poster
    the poster; the placard
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    • poster [the ~] sustantivo
      • a poster advertised the coming attractions1
    • placard [the ~] sustantivo
    the play bill
    – a theatrical program 1

Poster [der ~] sustantivo

  1. der Poster (Reklamposter; Anschlag)
    the placard; the poster; the bill
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    • placard [the ~] sustantivo
    • poster [the ~] sustantivo
      • a poster advertised the coming attractions1
    • bill [the ~] sustantivo
    the advertising poster

Poster

  1. Poster
    the poster
    – A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall. 2

Translation Matrix for Poster:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
advertising poster Anschlag; Plakat; Poster; Reklamposter
bill Anschlag; Poster; Reklamposter Angebot; Faktur; Gesetzentwurf; Gesetzesvorlage; Rechnung; Scheck; Schnabel; Schnäbel; Vorschlag; Vorschlag machen
placard Anschlag; Plakat; Poster; Reklamposter
play bill Anschlag; Plakat; Poster
poster Anschlag; Plakat; Poster; Reklamposter
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bill anrechnen; fakturieren

Sinónimos de "Poster":


Wiktionary: Poster

Poster
noun
  1. Schautafel bei einem wissenschaftlichen Kongress
  2. Plakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch



Inglés

Traducciones detalladas de Poster de inglés a alemán

poster:

poster [the ~] sustantivo

  1. the poster (advertising poster; placard; play bill)
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    Poster; Plakat; der Anschlag
  2. the poster (advertising poster; placard; bill)
    – a sign posted in a public place as an advertisement 1
    der Reklamposter; der Anschlag; der Poster
  3. the poster
    – A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall. 2
    Poster

Translation Matrix for poster:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Anschlag advertising poster; bill; placard; play bill; poster
Plakat advertising poster; placard; play bill; poster
Poster advertising poster; bill; placard; play bill; poster
Reklamposter advertising poster; bill; placard; poster
- bill; bill poster; bill sticker; card; notice; placard; post horse; post-horse; posting
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Poster poster

Palabras relacionadas con "poster":


Sinónimos de "poster":


Definiciones relacionadas de "poster":

  1. a horse kept at an inn or post house for use by mail carriers or for rent to travelers1
  2. a sign posted in a public place as an advertisement1
    • a poster advertised the coming attractions1
  3. someone who pastes up bills or placards on walls or billboards1
  4. A large format printed notice, often with photographs or pictures, for placing on a wall.2

Wiktionary: poster

poster
noun
  1. advertisement
  2. shot which only hits a goal post
poster
noun
  1. Schautafel bei einem wissenschaftlichen Kongress
  2. Plakat mit künstlerischem oder provozierendem Anspruch
  3. ein großes Blatt, mit einem Bild oder Foto mit Informationen
Cross Translation:
FromToVia
• poster → Plakat ↔ aanplakbiljet — affiche
• poster → Affiche; Anschlag; Anschlagzettel; Plakat; Aushang ↔ affiche — feuille souple ou rigide affichant un message, ou une image, imprimer ou écrire que l’on appliquer contre les murs pour donner connaissance au public de quelque chose.
• poster → Affiche; Anschlag; Anschlagzettel; Plakat; Aushang ↔ placard — Feuille imprimée
• poster → Plakat ↔ poster — affiche non publicitaire

post:

post [the ~] sustantivo

  1. the post (mail; posting)
    – any particular collection of letters or packages that is delivered 1
    die zugesandten Briefe; die Aufgabe eines Poststückes
  2. the post (pole; stake)
    – a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track) 1
    der Pfahl; der Mast; die Stange; der Staken
  3. the post (function; position; job)
    – a job in an organization 1
    die Funktion; die Stellung
  4. the post (column)
    – an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1
    der Pfeiler
  5. the post (job; position; function; installment; instalment)
    – a job in an organization 1
    Arbeitsverhältnis; die Stellung; die Dienststelle; Dienstverhältnis
  6. the post (pillar; column)
    – an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position 1
    die Säule; der Pfeiler
  7. the post (sentry)
    – the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 1
    der Wachtposten
  8. the post (standing-place; station)
    – the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand 1
    der Standort
  9. the post (article)
    – A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals. 2
    Artikel; der Beitrag

to post verbo (posts, posted, posting)

  1. to post (mail)
    – cause to be directed or transmitted to another place 1
    einstecken; einwerfen; aufgeben
    • einstecken verbo (stecke ein, steckst ein, steckt ein, steckte ein, stecktet ein, eingesteckt)
    • einwerfen verbo (werfe ein, wirfst ein, wirft ein, warf ein, warft ein, eingeworfen)
    • aufgeben verbo (gebe auf, gibst auf, gibt auf, gab auf, gabt auf, aufgegeben)
  2. to post (situate; place; locate; )
    – assign to a station 1
    hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen; gruppieren
    • hinstellen verbo (stelle hin, stellst hin, stellt hin, stellte hin, stelltet hin, hingestellt)
    • installieren verbo (installiere, installierst, installiert, installierte, installiertet, installiert)
    • einordnen verbo (ordne ein, ordnest ein, ordnet ein, ordnete ein, ordnetet ein, eingeordnet)
    • gruppieren verbo (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)
  3. to post
    – To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board. 2
    bereitstellen; posten
    • bereitstellen verbo (stelle bereit, stellst bereit, stellt bereit, stellte bereit, stelltet bereit, bereitgestellt)
    • posten verbo
  4. to post
    – To enter a debit or a credit into an account. 2
    buchen
  5. to post
    – To record the monetary value of an economic event in a specific account, or to summarize and reclassify general and subsidiary journal account entries into general and subsidiary ledger account entries. 2
    buchen
    • buchen verbo (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)

Conjugaciones de post:

present
  1. post
  2. post
  3. posts
  4. post
  5. post
  6. post
simple past
  1. posted
  2. posted
  3. posted
  4. posted
  5. posted
  6. posted
present perfect
  1. have posted
  2. have posted
  3. has posted
  4. have posted
  5. have posted
  6. have posted
past continuous
  1. was posting
  2. were posting
  3. was posting
  4. were posting
  5. were posting
  6. were posting
future
  1. shall post
  2. will post
  3. will post
  4. shall post
  5. will post
  6. will post
continuous present
  1. am posting
  2. are posting
  3. is posting
  4. are posting
  5. are posting
  6. are posting
subjunctive
  1. be posted
  2. be posted
  3. be posted
  4. be posted
  5. be posted
  6. be posted
diverse
  1. post!
  2. let's post!
  5. posted
  6. posting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for post:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Arbeitsverhältnis function; installment; instalment; job; position; post
Artikel article; articles; essay; fragment; gadget; good; goods; item; lecture; little bit; matter; merchandise; object; paper; particle; piece; produce; section; section of the law; stuff; thing; ware; wares
Aufgabe eines Poststückes mail; post; posting
Beitrag article; post brought-in capital; contribution; input; membership-fee; portion
Dienststelle function; installment; instalment; job; position; post bureau; institution; office; organisation; organization; service
Dienstverhältnis function; installment; instalment; job; position; post engagement; tenure
Funktion function; job; position; post feature; function; job; quality
Mast pole; post; stake fattening
Pfahl pole; post; stake pile; stake
Pfeiler column; pillar; post foundations; pillars
Staken pole; post; stake punting-pole; stake
Standort post; standing-place; station aspect; colony; growth place; lay-out; location; place; position; settlement; site; situation
Stange pole; post; stake baluster; bar; bar of chocolate; baton; cane; club; rod; small ingot; stake; stave; stick; tablet; truncheon
Stellung function; installment; instalment; job; position; post degree; job; level
Säule column; pillar; post
Wachtposten post; sentry guard; wake
zugesandten Briefe mail; post; posting
- berth; billet; mail; mail service; military post; office; place; position; postal service; situation; spot; stake; station
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
aufgeben mail; post boast; brag; capitulate; exagerate; give in; give up; give up hope; sacrifice; surrender; talk big; throw in the towel
bereitstellen post deploy; distribute; furnish; hand out; lay out; make preparations; place at someone's disposal; prepare; provide; provision; put at someone's disposal; put ready; ration; set out; spread; stage; supply
buchen post book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down
einordnen locate; place; post; put; set; situate; station add; adjust; arrange; bring down; conform to; deposit; feed in; filter in; fit in; join; join the traffic; lay; laydown; locate; order; place; put; put down; put in order; range; regulate; set; set down; situate; sort; station; take down
einstecken mail; post accept; accept a gift; cadge; cajole; coax; cuddle; gulp down; obtain by begging; pilfer; pinch; put in; snatch; stick in; take; wheedle
einwerfen mail; post break; shatter; throw in
gruppieren locate; place; post; put; set; situate; station bring down; classify; combine; deposit; group; lay; laydown; place; put down; set; set down; situate; station; take down
hinstellen locate; place; post; put; set; situate; station add; bring down; deposit; lay; laydown; locate; place; put; put down; set; set down; situate; station; take down
installieren locate; place; post; put; set; situate; station adjust; arrange; assemble; bring down; construct; deposit; fit; instal; install; lay; laydown; place; put down; set; set down; set up; situate; station; take down
posten post
räumlich anordnen locate; place; post; put; set; situate; station
- brand; carry; mail; place; put up; send; stake; station
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
Artikel article; post article; item
buchen post
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- brace; post bills; stick bills

Palabras relacionadas con "post":


Sinónimos de "post":


Definiciones relacionadas de "post":

  1. the delivery and collection of letters and packages1
    • it came by the first post1
    • if you hurry you'll catch the post1
  2. a job in an organization1
    • he occupied a post in the treasury1
  3. military installation at which a body of troops is stationed1
    • there is an officer's club on the post1
  4. an upright consisting of a piece of timber or metal fixed firmly in an upright position1
    • he set a row of posts in the ground and strung barbwire between them1
  5. the system whereby messages are transmitted via the post office1
    • in England they call mail `the post'1
  6. a pole or stake set up to mark something (as the start or end of a race track)1
    • a pair of posts marked the goal1
  7. any particular collection of letters or packages that is delivered1
    • is there any post for me?1
    • she was opening her post1
  8. the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand1
    • a soldier manned the entrance post1
  9. publicize with, or as if with, a poster1
    • I'll post the news on the bulletin board1
  10. display, as of records in sports games1
  11. mark or expose as infamous1
  12. cause to be directed or transmitted to another place1
  13. assign to a station1
  14. place so as to be noticed1
    • post a sign1
    • post a warning at the dump1
  15. mark with a stake1
  16. affix in a public place or for public notice1
    • post a warning1
  17. ride Western style and bob up and down in the saddle in rhythm with a horse's trotting gait1
  18. transfer (entries) from one account book to another1
  19. assign to a post; put into a post1
    • The newspaper posted him in Timbuktu1
  20. enter on a public list1
  21. A message that appears in a newsgroup, public folder, or other forum accessible by a number of individuals.2
  22. To submit an article in a newsgroup or other online conference or forum. The term is derived from the "posting" of a notice on a physical bulletin board.2
  23. To enter a debit or a credit into an account.2
  24. To record the monetary value of an economic event in a specific account, or to summarize and reclassify general and subsidiary journal account entries into general and subsidiary ledger account entries.2

Wiktionary: post

post
noun
  1. long dowel or plank protruding from the ground
  2. method of delivering mail
  3. individual message in a forum
  4. assigned station
verb
  1. to send mail
post
verb
  1. einen Beitrag in einer Newsgroup oder in einem Forum im Internet veröffentlichen
  2. etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
noun
  1. Militär: Graben, Posten, Unterstand zum Schutz von Material, Soldaten und Waffen
  2. Beitrag in einer Newsgroup im Internet
  3. ein bearbeiteter, aufrecht stehender Holz-Stamm
Cross Translation:
FromToVia
• post → schicken ↔ sturen — [een persoon] ergens heen doen gaan
• post → Pfosten ↔ stijl — post
• post → in den Briefkasten stecken; zur Post bringen ↔ posten — op de post doen
• post → Pfosten ↔ paal — een doelpaal
• post → Pfahl ↔ paal — een langwerpig stuk materiaal dat in de grond staat
• post → agglutinieren; zusammenheilen; verkleben; zusammenbacken; verkitten ↔ agglutiner — unir et mêler plusieurs substances de manière à en former une masse compacte.
• post → kleben; leimen ↔ coller — joindre et faire tenir deux choses ensemble avec de la colle.
• post → Post ↔ courrier — Celui qui courait la poste en avant des voitures pour préparer les relais.
• post → Posten; Amt; Anstellung; Dienst ↔ emploi — usage qu’on fait de quelque chose.
• post → Funktion; Amt; Anstellung; Dienst; Tätigkeit; Wirksamkeit ↔ fonction — Activité qui tend à un but précis
• post → Dienst; Amt; Anstellung ↔ office — Fonction, emploi
• post → plakatieren; anschlagen; affichieren ↔ placarder — mettre, afficher un placard.
• post → Stelle ↔ place — Dignité, charge, emploi qu’une personne occupe
• post → Pfeiler; Pfosten ↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout.
• post → Leistung; Dienst; Geschirr; Tisch-Service; Sektion; Amt; Anstellung ↔ service — état, fonctions, devoirs de quelqu’un qui servir une personne ou une collectivité.

Traducciones relacionadas de Poster







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.1030 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos