Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: umgestalten

Resultados de umgestalten en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. umgestalten:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de umgestalten de alemán a inglés

umgestalten:

umgestalten verbo (gestalte um, gestaltest um, gestaltet um, gestaltete um, gestaltetet um, umgestaltet)

  1. umgestalten (ändern; verändern; modifizieren; abändern; umändern)
    to modify; to alter; to change
    • modify verbo (modifies, modified, modifying)
    • alter verbo (alters, altered, altering)
    • change verbo (changes, changed, changing)
  2. umgestalten (neustrukturieren; reorganisieren)
    to restructure; to reorganize; to reorganise
    • restructure verbo (restructures, restructured, restructuring)
    • reorganize verbo, americano (reorganizes, reorganized, reorganizing)
    • reorganise verbo, británico
  3. umgestalten (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    to cultivate; to breed; to clone
    • cultivate verbo (cultivates, cultivated, cultivating)
    • breed verbo (breeds, bred, breeding)
    • clone verbo (clones, cloned, cloning)
  4. umgestalten (regenerieren; erneuern; neugestalten)
    to transform; to regenerate
    • transform verbo (transforms, transformed, transforming)
    • regenerate verbo (regenerates, regenerated, regenerating)
  5. umgestalten (regenerieren; erneuern; neugestalten)
    to regenerate; to relive
    • regenerate verbo (regenerates, regenerated, regenerating)
    • relive verbo (relives, relived, reliving)
  6. umgestalten (sanieren; neustrukturieren)
    to clean up; to redevelop; to restore; to reorganize; to reorganise
    • clean up verbo (cleans up, cleaned up, cleaning up)
    • redevelop verbo (redevelops, redeveloped, redeveloping)
    • restore verbo (restores, restored, restoring)
    • reorganize verbo, americano (reorganizes, reorganized, reorganizing)
    • reorganise verbo, británico
  7. umgestalten
    refactor
    – To restructure code to make it easier to understand and to maintain, while preserving its functionality. 1

Conjugaciones de umgestalten:

Präsens
  1. gestalte um
  2. gestaltest um
  3. gestaltet um
  4. gestalten um
  5. gestaltet um
  6. gestalten um
Imperfekt
  1. gestaltete um
  2. gestaltetest um
  3. gestaltete um
  4. gestalteten um
  5. gestaltetet um
  6. gestalteten um
Perfekt
  1. habe umgestaltet
  2. hast umgestaltet
  3. hat umgestaltet
  4. haben umgestaltet
  5. habt umgestaltet
  6. haben umgestaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. gestalte um
  2. gestaltest um
  3. gestalte um
  4. gestalten um
  5. gestaltet um
  6. gestalten um
2. Konjunktiv
  1. gestaltete um
  2. gestaltetest um
  3. gestaltete um
  4. gestalteten um
  5. gestaltetet um
  6. gestalteten um
Futur 1
  1. werde umgestalten
  2. wirst umgestalten
  3. wird umgestalten
  4. werden umgestalten
  5. werdet umgestalten
  6. werden umgestalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umgestalten
  2. würdest umgestalten
  3. würde umgestalten
  4. würden umgestalten
  5. würdet umgestalten
  6. würden umgestalten
Diverses
  1. gestalt um!
  2. gestaltet um!
  3. gestalten Sie um!
  5. umgestaltet
  6. umgestaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for umgestalten:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
change Abwandlung; Abwechsellung; Abwechseln; Abänderung; Amendement; Auswechselung; Auswechslung; Drehung; Feilschen; Kenterung; Kleingeld; Metamorphose; Modification; Mutation; Revolution; Richtungsveränderung; Schwanken; Schwenkung; Strafversetzugng; Tausch; Transferierung; Transformation; Umbruch; Umdrehung; Umgestaltung; Umkehr; Umschulungf; Umschwung; Umstellung; Umstieg; Umtausch; Umwandlung; Umwechslung; Verlegung; Versetzung; Vertauschung; Verwandlung; Veränderung; Wandel; Wandlung; Wechsel; Wechselgeld; Wende; Wendepunkt; Wendung
clone Klon
restore Wiederherstellung; Wiederherstellung vom Band
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alter abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; berichtigen; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; korrigieren; modifizieren; reformieren; revidieren; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern; überprüfen
breed anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten fortpflanzen; hervorbringen; ziehen; züchten
change abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern abermals tun; abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; aufs neue machen; aufs neue tun; ausbauen; auswechseln; auswirken; biegen; bilden; eintauschen; einwechseln; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; hüllen; modifizieren; noch einmal tun; nochmals tun; tauschen; umbiegen; umkleiden; umsteigen; umtauschen; umwandeln; umwechseln; umziehen; umändern; variieren; verbiegen; verfertigen; verkleiden; vertauschen; verwechseln; verändern; wechseln; wiederholen; wiederum tun; ändern
clean up neustrukturieren; sanieren; umgestalten Stall ausmisten; ausmisten; ausräumen; sauber machen
clone anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten klonen
cultivate anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten fortpflanzen; hervorbringen; kultivieren; ziehen; zivilisieren; züchten
modify abändern; modifizieren; umgestalten; umändern; verändern; ändern aktualisieren; auf den neusten Stand bringen; differenzieren; modifizieren; nuancieren
redevelop neustrukturieren; sanieren; umgestalten erneuern; herstellen; neugestalten; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen
refactor umgestalten
regenerate erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten erneut generieren
relive erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten
reorganise neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten reformieren; reorganisieren
reorganize neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten reformieren; reorganisieren
restore neustrukturieren; sanieren; umgestalten ausbessern; deichseln; erneuern; fixen; flicken; gutmachen; hinkriegen; in Ordnung bringen; innovieren; instandsetzen; montieren; reparieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiedereinsetzen; wiederherstellen
restructure neustrukturieren; reorganisieren; umgestalten
transform erneuern; neugestalten; regenerieren; umgestalten abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; sichverformen; tauschen; transformieren; umbilden; umformen; variieren; verfertigen; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; verwandeln; verzerren; verziehen; verändern; wechseln; ändern

Sinónimos de "umgestalten":


Wiktionary: umgestalten

umgestalten
verb
  1. das Erscheinungsbild verändern
umgestalten
verb
  1. to change appearance of
  2. to renovate, revise, improve or renew; to patch
Cross Translation:
FromToVia
• umgestalten → transform ↔ omtoveren — iets een andere vorm of functie geven
• umgestalten → aim ↔ mikken — richten op een doel
• umgestalten → turn; amend; shift ↔ changer — à trier
• umgestalten → transform; change; turn; alter; amend; convert; shift ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0595 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos