Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Aneignen

Resultados de Aneignen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. aneignen:
  2. Aneignen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Aneignen de alemán a inglés

aneignen:

aneignen verbo (eigne an, eignst an, eignt an, eignte an, eigntet an, angeeignet)

  1. aneignen (erlernen; lernen; studieren; anlernen; einpauken)
    to learn; to acquire; study; to pick up; get the hang of
  2. aneignen (bemächtigen)
    to obtain; to acquire; to seize; to seize upon
    • obtain verbo (obtains, obtained, obtaining)
    • acquire verbo (acquires, acquired, acquiring)
    • seize verbo (seizes, seized, seizing)
    • seize upon verbo (seizes upon, seized upon, seizing upon)
  3. aneignen (in Besitz nehmen; einverleiben)
    occupate; take possession

Conjugaciones de aneignen:

Präsens
  1. eigne an
  2. eignst an
  3. eignt an
  4. eignen an
  5. eignt an
  6. eignen an
Imperfekt
  1. eignte an
  2. eigntest an
  3. eignte an
  4. eignten an
  5. eigntet an
  6. eignten an
Perfekt
  1. habe angeeignet
  2. hast angeeignet
  3. hat angeeignet
  4. haben angeeignet
  5. habt angeeignet
  6. haben angeeignet
1. Konjunktiv [1]
  1. eigne an
  2. eignest an
  3. eigne an
  4. eignen an
  5. eignet an
  6. eignen an
2. Konjunktiv
  1. eignte an
  2. eigntest an
  3. eignte an
  4. eignten an
  5. eigntet an
  6. eignten an
Futur 1
  1. werde aneignen
  2. wirst aneignen
  3. wird aneignen
  4. werden aneignen
  5. werdet aneignen
  6. werden aneignen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aneignen
  2. würdest aneignen
  3. würde aneignen
  4. würden aneignen
  5. würdet aneignen
  6. würden aneignen
Diverses
  1. eign an!
  2. eignt an!
  3. eignen Sie an!
  5. angeeignet
  6. aneignend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aneignen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
study Arbeitszimmer; Arztpraxis; Kurs; Kursus; Lehrgang; Praxis; Studie; Studierzimmer; Studium; Übungsstück
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acquire aneignen; anlernen; bemächtigen; einpauken; erlernen; lernen; studieren ankaufen; bekommen; einkaufen; empfangen; erhalten; erstehen; erwerben; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kaufen; kriegen
get the hang of aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren
learn aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren Unterricht bekommen; anlernen; antreffen; anweisen; auffinden; ausfindig machen; begegnen; beibringen; belehren; büffeln; dozieren; einpauken; einprägen; einreißen; einstudieren; einweisen; einüben; entdecken; erlernen; erziehen; finden; horchen; hören; instruieren; lehren; lernen; ochsen; proben; sich angewöhnen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; vorfinden; zu Ohren kommen
obtain aneignen; bemächtigen ankaufen; aufschnappen; bekommen; einbringen; einholen; einkaufen; einziehen; empfangen; erfassen; ergreifen; erhalten; erstehen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; kaufen; kriegen
occupate aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen
pick up aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren abholen; abnehmen; abräumen; absorbieren; ansammeln; aufgabeln; aufheben; aufholen; auflesen; aufnehmen; aufpicken; aufsammeln; aufsaugen; auftreiben; einsammeln; einverleiben; entfernen; entnehmen; erfassen; ergreifen; fassen; fortnehmen; greifen; holen; inkorporieren; sammeln; schlucken; verhaften; versammeln; wegholen; wegnehmen; zusammentragen
seize aneignen; bemächtigen abfangen; anfassen; anpacken; aufschnappen; bekommen; beschlagnahmen; bestricken; eingreifen; einpacken; einziehen; erfassen; ergreifen; erhaschen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festgreifen; festhalten; festnehmen; gewinnen; grabbeln; grapschen; greifen; hervorholen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; kriegen; packen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; verwickeln; wegkappern; zugreifen; zulangen; zwängen; überfallen; überlisten
seize upon aneignen; bemächtigen aufschnappen; bekommen; erfassen; ergreifen; erwerben; fassen; gewinnen
study aneignen; anlernen; einpauken; erlernen; lernen; studieren ausforschen; büffeln; einstudieren; erforschen; erlernen; erproben; forschen; lernen; lesen; nachforschen; nachspüren; ochsen; studieren; unterrichten; untersuchen
take possession aneignen; einverleiben; in Besitz nehmen

Sinónimos de "aneignen":


Wiktionary: aneignen

aneignen
  1. (reflexiv) etwas an sich nehmen, das einem nicht gehört
aneignen
verb
  1. Law: To annex
  2. To take to one's self in exclusion of others
Cross Translation:
FromToVia
• aneignen → acquire; buy; purchase; take over; get; obtain; gain; secure ↔ acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).
• aneignen → earn; earn a living; win; gain; beat; get; reach; obtain; secure; recruit; acquire; attract; enlist; enroll; enrol; rally; canvass; woo; profit; accrue ↔ gagner — Traductions à trier suivant le sens

Aneignen:

Aneignen [das ~] sustantivo

  1. Aneignen (Stibitzen)
    the coaxing; the cadging; the wheedling; the sponging; the cajolery; the diddling; the obtaining by begging
  2. Aneignen (Anlernen)
    the acquiring; the learning

Translation Matrix for Aneignen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
acquiring Aneignen; Anlernen Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
cadging Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln; Abstauben; Betteln; Schmarotzertum; Schnorren
cajolery Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln
coaxing Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln
diddling Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln
learning Aneignen; Anlernen Gelehrtheit; Kenntnis; Lernen; Sachverstand; Studieren; Wissen; Wissenserwerb
obtaining by begging Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln
sponging Aneignen; Stibitzen Schmarotzertum
wheedling Aneignen; Stibitzen Ablisten; Abschmeicheln
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
coaxing schleimerisch; schleimig; schmeichelhaft; schmeichlerisch
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
wheedling schleimerisch; schleimig; schmeichlerisch

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de Aneignen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0499 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos