Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: bedienen

Resultados de bedienen en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. bedienen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de bedienen de alemán a inglés

bedienen:

bedienen verbo (bediene, bedienst, bedient, bediente, bedientet, bedient)

  1. bedienen
    to serve; to attend to
    • serve verbo (serves, served, serving)
    • attend to verbo (attends to, attended to, attending to)
  2. bedienen (anrichten; servieren; dienen; auftragen; auftischen)
    to serve; to serve out
    • serve verbo (serves, served, serving)
    • serve out verbo (serves out, served out, serving out)
  3. bedienen (sich bedienen)
    to dish up; to serve out
    • dish up verbo (dishes up, dished up, dishing up)
    • serve out verbo (serves out, served out, serving out)
  4. bedienen (angeben; schneiden; aufgeben; )
    exagerate; to boast; to brag; to talk big
    • exagerate verbo
    • boast verbo (boasts, boasted, boasting)
    • brag verbo (brags, bragged, bragging)
    • talk big verbo (talks big, talked big, talking big)

Conjugaciones de bedienen:

Präsens
  1. bediene
  2. bedienst
  3. bedient
  4. bedienen
  5. bedient
  6. bedienen
Imperfekt
  1. bediente
  2. bedientest
  3. bediente
  4. bedienten
  5. bedientet
  6. bedienten
Perfekt
  1. habe bedient
  2. hast bedient
  3. hat bedient
  4. haben bedient
  5. habt bedient
  6. haben bedient
1. Konjunktiv [1]
  1. bediene
  2. bedienest
  3. bediene
  4. bedienen
  5. bedienet
  6. bedienen
2. Konjunktiv
  1. bediente
  2. bedientest
  3. bediente
  4. bedienten
  5. bedientet
  6. bedienten
Futur 1
  1. werde bedienen
  2. wirst bedienen
  3. wird bedienen
  4. werden bedienen
  5. werdet bedienen
  6. werden bedienen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bedienen
  2. würdest bedienen
  3. würde bedienen
  4. würden bedienen
  5. würdet bedienen
  6. würden bedienen
Diverses
  1. bedien!
  2. bedient!
  3. bedienen Sie!
  5. bedient
  6. bedienend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bedienen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
boast Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
brag Angeberei; Aufschneiderei; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Windmacherei
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
attend to bedienen Knöpfe bedienen; achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
boast angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; große Redeführen; großeRedeführen; prahlen; rühmen; sich brüsten; sich mit etwas brüsten
brag angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten
dish up bedienen; sich bedienen Essen auf den Teller geben; anrichten; auffüllen; auftischen; auftragen; servieren; vorsetzen
exagerate angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln
serve anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren Knöpfe bedienen; nutzen; nützen
serve out anrichten; auftischen; auftragen; bedienen; dienen; servieren; sich bedienen Essen auf den Teller geben; auffüllen
talk big angeben; aufgeben; aufreißen; aufschlagen; aufschneiden; auftragen; bedienen; häufen; kleinmachen; schneiden; servieren; sichbedienen; tönen; verschnippeln; zerkleinern; zerstückeln angeben; aufschneiden; bluffen; großeRedeführen; prahlen; sich brüsten

Sinónimos de "bedienen":


Wiktionary: bedienen

bedienen
verb
  1. mit Akkusativ: jemandem Dienste leisten
bedienen
verb
  1. to take something freely
  2. do as you wish
  3. to serve
  4. to serve customers
Cross Translation:
FromToVia
• bedienen → serve ↔ bedienen — eten en of drinken brengen in een horecagelegenheid
• bedienen → serve ↔ servir — servir (transitive)

Traducciones relacionadas de bedienen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0586 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos