Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: organisiert

Resultados de organisiert en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. organisiert:
  2. organisieren:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de organisiert de alemán a inglés

organisiert:

organisiert adj.

  1. organisiert
    organized; arranged; organised

Translation Matrix for organisiert:

AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
arranged organisiert geordnet; gleichmäßig; regelmäßig
organised organisiert
organized organisiert

Wiktionary: organisiert

organisiert
adjective
  1. planmäßig vorbereitet, systematisch aufgebaut
  2. in einer Organisation, zu bestimmten Zwecken zusammengeschlossen

organisieren:

organisieren verbo (organisiere, organisierst, organisiert, organisierte, organisiertet, organisiert)

  1. organisieren (aufstellen; regeln; einrichten; )
    to arrange
    • arrange verbo (arranges, arranged, arranging)

Conjugaciones de organisieren:

Präsens
  1. organisiere
  2. organisierst
  3. organisiert
  4. organisieren
  5. organisiert
  6. organisieren
Imperfekt
  1. organisierte
  2. organisiertest
  3. organisierte
  4. organisierten
  5. organisiertet
  6. organisierten
Perfekt
  1. habe organisiert
  2. hast organisiert
  3. hat organisiert
  4. haben organisiert
  5. habt organisiert
  6. haben organisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. organisiere
  2. organisierest
  3. organisiere
  4. organisieren
  5. organisieret
  6. organisieren
2. Konjunktiv
  1. organisierte
  2. organisiertest
  3. organisierte
  4. organisierten
  5. organisiertet
  6. organisierten
Futur 1
  1. werde organisieren
  2. wirst organisieren
  3. wird organisieren
  4. werden organisieren
  5. werdet organisieren
  6. werden organisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde organisieren
  2. würdest organisieren
  3. würde organisieren
  4. würden organisieren
  5. würdet organisieren
  6. würden organisieren
Diverses
  1. organisier!
  2. organisiert!
  3. organisieren Sie!
  5. organisiert
  6. organisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for organisieren:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
arrange anordnen; aufbauen; aufstellen; ausrichten; bauen; deichseln; einrichten; erbauen; errichten; herrichten; ordnen; organisieren; regeln; regulieren; steuern; veranstalten Haus einrichten; Maßregeln treffen; abmachen; arrangieren; aufbauen; aufstellen; ausmachen; bauen; einordnen; einrichten; einsetzen; einteilen; erbauen; errichten; festlegen; führen; gliedern; inOrdnungbringen; installieren; koordinieren; leiten; lenken; ordnen; regeln; vereinbaren

Sinónimos de "organisieren":


Wiktionary: organisieren

organisieren
verb
  1. (umgangssprachlich) auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen
  2. zusammenschließen, sich verbinden
  3. systematisch vorbereiten
organisieren
verb
  1. to arrange in working order
  2. to constitute in parts, each having a special function; to systematize
Cross Translation:
FromToVia
• organisieren → organize ↔ organiseren — iets, vaak een evenement, tot stand brengen
• organisieren → organize ↔ organiseren — een bepaalde structuur aanbrengen
• organisieren → accommodate; adapt; adjust ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• organisieren → arrange; cope ↔ arranger — arranger (transitive) (fr)
• organisieren → tune; attune; have available; have at one’s disposal; arrange; fix up; array ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable.
• organisieren → organize ↔ organiser — disposer les parties d’un corps pour les fonctions auxquelles il destiner.

Traducciones relacionadas de organisiert







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0367 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos