Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: galoppieren

Resultados de galoppieren en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. galoppieren:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de galoppieren de alemán a inglés

galoppieren:

galoppieren verbo (galoppiere, galoppierst, galoppiert, galoppierte, galoppiertet, gegaloppiert)

  1. galoppieren
    to gallop
    • gallop verbo (gallops, galloped, galloping)
  2. galoppieren (schnelllaufen; rennen; laufen; )
    to run
    – the act of running; traveling on foot at a fast pace 1
    • run verbo (runs, ran, running)
      • he broke into a run1
      • his daily run keeps him fit1
    to sprint; to race
    • sprint verbo (sprints, sprinted, sprinting)
    • race verbo (races, raced, racing)
  3. galoppieren (eilen; jagen; laufen; )
    to hurry; to get a move on; to rush; to hasten
    • hurry verbo (hurries, hurried, hurrying)
    • get a move on verbo (gets a move on, got a move on, getting a move on)
    • rush verbo (rushs, rushed, rushing)
    • hasten verbo (hastens, hastened, hastening)

Conjugaciones de galoppieren:

Präsens
  1. galoppiere
  2. galoppierst
  3. galoppiert
  4. galoppieren
  5. galoppiert
  6. galoppieren
Imperfekt
  1. galoppierte
  2. galoppiertest
  3. galoppierte
  4. galoppierten
  5. galoppiertet
  6. galoppierten
Perfekt
  1. habe gegaloppiert
  2. hast gegaloppiert
  3. hat gegaloppiert
  4. haben gegaloppiert
  5. habt gegaloppiert
  6. haben gegaloppiert
1. Konjunktiv [1]
  1. galoppiere
  2. galoppierest
  3. galoppiere
  4. galoppieren
  5. galoppieret
  6. galoppieren
2. Konjunktiv
  1. galoppierte
  2. galoppiertest
  3. galoppierte
  4. galoppierten
  5. galoppiertet
  6. galoppierten
Futur 1
  1. werde galoppieren
  2. wirst galoppieren
  3. wird galoppieren
  4. werden galoppieren
  5. werdet galoppieren
  6. werden galoppieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde galoppieren
  2. würdest galoppieren
  3. würde galoppieren
  4. würden galoppieren
  5. würdet galoppieren
  6. würden galoppieren
Diverses
  1. galoppiere!
  2. galoppiert!
  3. galoppieren Sie!
  5. gegaloppiert
  6. galoppierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for galoppieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gallop Galopp; Gang; Gang eines Pferdes; Trab; Treber
hurry Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
race Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Hardlaufkampf; Rasse; Rennen; Stamm; Stammbuch; Volksstamm; Wettlauf; Wettrennen; kampf; marathon
run Angriff; Ansturm; Anstürmen; Bestürmung; Erstürmung; Hardlaufkampf; Laufmasche; Sturmangriff; Sturmlauf; Stürmen; kampf; marathon
rush Angriff; Ansturm; Anstürmen; Bestürmung; Betrieb; Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Erstürmung; Feurigkeit; Gedränge; Gedrängtheit; Gehetz; Getreibe; Hast; Hetze; Lebhaftigkeit; Raschheit; Rummel; Schnelligkeit; Sturmangriff; Sturmlauf; Stürmen; Tempo; Temprament; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr; Überbeschäftigung; Überstürzung
sprint Spurt; sprint
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
gallop galoppieren
get a move on eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen
hasten eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen beeilen; beschleunigen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; wetzen
hurry eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen Tempo machen; beeilen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; wetzen
race eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen durchfallen; ein Rennen fahren; einRennenfahren; hasten; hetzen; jagen; rasen; rennen; schnell laufen
run eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen Laufmaschen bekommen; administrieren; ausführen; bewirtschaften; fließen; gehen; in Strömen nierderstürzen; ineinander überlaufen; rennen; schnell laufen; sich aufmachen; sich verwischen; strömen; triefen; verschwimmen; verwalten; verwischen
rush eilen; fangen; fegen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; springen; sprinten; spritzen; stürzen; tragen; wetzen anstürmen; beeilen; bestürmen; eilen; hasten; hetzen; jagen; laufen; rennen; sich beeilen; sputen; stürmen; wetzen
sprint eilen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; wettlaufen; wetzen rennen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
rush aus Rohr

Sinónimos de "galoppieren":


Wiktionary: galoppieren

galoppieren
verb
  1. intransitiv, bei Tieren (hauptsächlich Pferden): im Galopp laufen
galoppieren
verb
  1. to ride at a galloping pace
Cross Translation:
FromToVia
• galoppieren → gallop ↔ galoper — aller vite à cheval







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0313 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos