Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: total

Resultados de total en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. total:
  2. Wiktionary:
Inglés a alemán:   más información...
  1. total:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de total de alemán a inglés

total:

total adj.

  1. total (gründlich; absolut; völlig; )
    thorough
  2. total (gänzlich; komplett; ganz; )
    completely; complete; total; fully; utterly; integral; utter
  3. total (gänzlich; ganz; völlig)
    whole
    – including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete 1
    • whole adj.
      • gave his whole attention1
      • a whole wardrobe for the tropics1
      • the whole hog1
      • a whole week1
      • the baby cried the whole trip home1
      • a whole loaf of bread1
    entire
    – constituting the full quantity or extent; complete 1
    • entire adj.
      • an entire town devastated by an earthquake1
  4. total (intakt; ganz; heil; )
    intact; unimpaired; undamaged
  5. total (alles; ganz; vollkommen; )
    everything; entirely; all; all of it; complete
  6. total (vollzeitig; vollständig; ganz; )
    full time

Translation Matrix for total:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
integral Integral
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
complete abmachen; aufbessern; ausbauen; ausbessern; beenden; berichtigen; ergänzen; erledigen; fertig bringen; fertigbringen; fertigmachen; fertigstellen; komplettieren; perfektionieren; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden
total addieren; anfügen; aufzählen; beifügen; beigeben; beilegen; hinzufügen; hinzuzählen; komplettieren; vervollständigen; zurechnen; zusammenzählen
utter ausdrücken; in Worte fassen; mitteilen; sich aus drücken
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
complete alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig abgerundet; abgeschlossen; aus; beendet; fertig; ganz; gänzlich; komplett; vollendet; vollzählig; völlig
entire ganz; gänzlich; total; völlig ganz; gänzlich; völlig
intact fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig
integral ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig gesamt; integral; komplett; vollkommen; vollständig; völlig
thorough absolut; gründlich; komplett; total; vollkommen; vortrefflich; völlig ausgelernt; begründet; eingehend; einschneidend; erdig; erstklassig; essentiell; fehlerfrei; fundamental; fundiert; gedankenvoll; grundlegend; gründlich; ideal; perfekt; solide; sorgfältig; sorgsam; sublim; tadellos; tief; tiefgehend; tiefschürfend; tiefsinnig; untermauert; vollkommen; weise
total ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig
undamaged fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig einwandfrei; intakt; klasse; makellos; schadlos; spitze; tadellos; unbeschädigt; unschädlich
unimpaired fehlerfrei; ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; heil; intakt; komplett; total; unbeschädigt; vollkommen; vollständig gelassen; gleichgültig; intakt; klatblütig; rein; unangetastet; unberührt; unberürht; unbeschädigt; unbewegt; ungerührt; unversehrt
utter ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig leibhaftig; schief; verkehrt
AdverbTraducciones relacionadasOther Translations
completely ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig schief; verkehrt
entirely alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig absolut; durchaus
fully ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig schief; verkehrt
utterly ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzählig; völlig absolut; durchaus; schief; verkehrt
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
all alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig alle; gesamt; jede
all of it alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
everything alles; ganz; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; völlig
full time ganz; ganz und gar; gesamt; gänzlich; komplett; total; vollkommen; vollständig; vollzeitig; vollzählig; völlig
whole ganz; gänzlich; total; völlig einwandfrei; ganze; klasse; makellos; spitze; tadellos; völlige

Sinónimos de "total":


Wiktionary: total

total
adjective
  1. völlig, vollständig
total
adverb
  1. completely
  2. intensifier
adjective
  1. complete
Cross Translation:
FromToVia
• total → entire; overall; whole; full; integral; integer; global; outright; stark; thorough; complete; plenary ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.

Traducciones relacionadas de total



Inglés

Traducciones detalladas de total de inglés a alemán

total:

total adj.

  1. total (completely; complete; fully; )
    komplett; total; ganz; vollständig; völlig; vollkommen; gänzlich; vollzählig

total verbo

  1. total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)
    komplettieren; vervollständigen
    • komplettieren verbo (komplettiere, komplettierst, komplettiert, komplettierte, komplettiertet, komplettiert)
    • vervollständigen verbo (vervollständige, vervollständigst, vervollständigt, vervollständigte, vervollständigtet, vervollständigt)
  2. total (add; count up; tally up)
    aufzählen; hinzufügen; addieren; zusammenzählen; beilegen; beifügen; zurechnen; anfügen; hinzuzählen; beigeben
    • aufzählen verbo (zähle auf, zählst auf, zählt auf, zählte auf, zähltet auf, aufgezählt)
    • hinzufügen verbo (füge hinzu, fügst hinzu, fügt hinzu, fügte hinzu, fügtet hinzu, hinzugefügt)
    • addieren verbo (addiere, addierst, addiert, addierte, addiertet, addiert)
    • zusammenzählen verbo (zähle zusammen, zählst zusammen, zählt zusammen, zählte zusammen, zähltet zusammen, zusammengezählt)
    • beilegen verbo (lege bei, legst bei, legt bei, legte bei, legtet bei, beigelegt)
    • beifügen verbo (füge bei, fügst bei, fügt bei, fügte bei, fügtet bei, beigefügt)
    • zurechnen verbo (rechne zu, rechnest zu, rechnet zu, rechnete zu, rechnetet zu, zugerechnet)
    • anfügen verbo (füge an, fügst an, fügt an, fügte an, fügtet an, angefügt)
    • hinzuzählen verbo (zähle hinzu, zählst hinzu, zählt hinzu, zählte hinzu, zähltet hinzu, hinzugezählt)
    • beigeben verbo (gebe bei, gibst bei, gibt bei, gab bei, gabt bei, beigegeben)

Translation Matrix for total:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
anfügen join; joining up
- aggregate; amount; sum; totality
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
addieren add; count up; tally up; total
anfügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; append; attach; besiege; besieged; besieges; blend with; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; join; surround; wrap up
aufzählen add; count up; tally up; total enumerate; forecast; foretell; list; mention; name; predict; soothsay; tell in advance
beifügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; surround; unite; wrap up
beigeben add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; append; blend with; join
beilegen add; count up; tally up; total acquit o.s.; add; add to; append; besiege; besieged; besieges; cover; discharge; do out; encapsulate; enclose; entomb; evnvelope; inter; join; make peace with; pay an additional charge; pay extra; put out; reconcile; remove; settle; surround; take off; wrap up
hinzufügen add; count up; tally up; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; surround; wrap up
hinzuzählen add; count up; tally up; total add up; count in; figure in; include
komplettieren add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect; round off; wind up
vervollständigen add; count up; fill up; replenish; to make complete; total better; complete; finish; finnish; improve; make better; perfect; round off; wind up
zurechnen add; count up; tally up; total ascribe; attribute
zusammenzählen add; count up; tally up; total add
- add up; amount; come; number
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- entire; full
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- entire
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
ganz complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; considerably; entire; entirely; everything; fairly; full time; in full; intact; maidenly; pretty; pure; quite; rather; reasonably; undamaged; unimpaired; unspoiled; untainted; untouched; virginal; whole
gänzlich complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; entire; entirely; everything; full time; intact; undamaged; unimpaired; whole
komplett complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; captivating; complete; enchanting; entirely; everything; fascinating; full; full time; intact; integral; integrant; intriguing; plenary; thorough; undamaged; unimpaired
total complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; entire; entirely; everything; full time; intact; thorough; undamaged; unimpaired; whole
vollkommen complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; better; captivating; classy; complete; consummate; enchanting; entirely; everything; excellent; fascinating; first-rate; full time; ideal; intact; integral; integrant; intriguing; perfect; superb; superior; thorough; tiptop; undamaged; unimpaired
vollständig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; captivating; complete; enchanting; entirely; everything; fascinating; full time; intact; integral; integrant; intriguing; undamaged; unimpaired
vollzählig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly complete; full; full time; plenary
völlig complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; captivating; complete; enchanting; entire; entirely; everything; fascinating; full time; in full; integral; integrant; intriguing; thorough; whole

Palabras relacionadas con "total":


Sinónimos de "total":


Definiciones relacionadas de "total":

  1. constituting the full quantity or extent; complete1
    • a total failure1
  2. complete in extent or degree and in every particular1
    • a total eclipse1
    • a total disaster1
  3. the whole amount1
  4. a quantity obtained by the addition of a group of numbers1
  5. damage beyond the point of repair1
    • My son totaled our new car1
    • the rock star totals his guitar at every concert1
  6. add up in number or quantity1

Wiktionary: total

total
noun
  1. amount
  2. sum
adjective
  1. entire
  2. complete
verb
  1. to add up
  2. to demolish
total
adjective
  1. alle zugehörigen Dinge und/oder Personen zusammengenommen
  2. alles davon, nicht nur ein Teil
  3. völlig, vollständig
  4. alle zu seiner Bestimmung nötigen Teile habend
verb
  1. eine Summe bilden

Traducciones relacionadas de total







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0685 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos