Resumen
Alemán
Traducciones detalladas de Grille de alemán a inglés
Grille:
-
die Grille (Laune)
-
die Grille
Translation Matrix for Grille:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| caprice | Grille; Laune | Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Anwandlung; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz |
| cricket | Grille | Kricket |
| fancy | Grille; Laune | Neigung; Vorliebe; Vorzug; Wahl |
| mood | Grille; Laune | Einstellung; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Laune; Stimmung |
| quirk | Grille; Laune | Macke; Nervenzucken; Tic; Tick |
| spur of the moment | Grille; Laune | Anwandlung |
| whim | Grille; Laune | Andrang; Anregung; Anreiz; Anstoß; Anwandlung; Einfall; Impuls; Laune; Reiz; Stimulanz |
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| fancy | amüsieren; belieben; belustigen; ergötzen; gefallen; gerne essen; gerne trinken; gutdünken; lecker finden; mögen; unterhalten |
Sinónimos de "Grille":
Wiktionary: Grille
Grille
Cross Translation:
noun
Grille
-
vom Sprecher als unvernünftig, „dumm“ angesehene Idee
- Grille → whim
-
Entomologie: durch zirpende Laute auffallendes Insekt (Familie Gryllidae)
- Grille → cricket
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Grille | → cricket | ↔ krekel — Gryllidae |
| • Grille | → cricket | ↔ grillon — genre d’insectes orthoptères dont les mâles produire un bruit aigu et perçant par le frottement de leurs élytres. |
Inglés
Traducciones detalladas de Grille de inglés a alemán
grille:
-
the grille (barred fence; railings)
Translation Matrix for grille:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| Gitter | barred fence; grille; railings | baluster; bar; bars; fence; fencing; grate; grill; lattice; lattice-works; lock and key; mesh; partition; roaster; screen; sive; trellis; trellis work |
| Gittertür | barred fence; grille; railings | fence |
| Gitterzaun | barred fence; grille; railings | fence; fencing; grate; lattice; lattice-works; partition; screen; sive; trellis work |
| Gitterzäune | barred fence; grille; railings | fence |
| - | grill; grillwork; lattice; radiator grille; wicket |