Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Model

Resultados de Model en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Model:
Inglés a alemán:   más información...
  1. model:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Model de alemán a inglés

Model:


Sinónimos de "Model":


Wiktionary: Model

Model
noun
  1. Negativform, Hohlform für Backwaren (Bildgebäck wie Spekulatius und Springerle) sowie Gusserzeugnisse
  2. kurz für: Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird
Model
noun
  1. miniature
  2. person
  3. a person who models clothes

Traducciones relacionadas de Model



Inglés

Traducciones detalladas de Model de inglés a alemán

model:

to model verbo (models, modelled, modelling)

  1. to model (shape; form; mould; be)
    gestalten; formen; modellieren; kneten
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • formen verbo (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • modellieren verbo (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • kneten verbo (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
  2. to model (mould; form; knead; shape; massage)
    kneten; formen; bilden; gestalten; bearbeiten; modellieren; heranbilden
    • kneten verbo (knete, knetst, knett, knette, knettet, geknetet)
    • formen verbo (forme, formst, formt, formte, formtet, geformt)
    • bilden verbo (bilde, bildest, bildet, bildete, bildetet, gebildet)
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)
    • bearbeiten verbo (bearbeite, bearbeitest, bearbeitet, bearbeitete, bearbeitetet, bearbeitet)
    • modellieren verbo (modelliere, modellierst, modelliert, modellierte, modelliertet, modelliert)
    • heranbilden verbo (bilde heran, bildst heran, bildet heran, bildete heran, bildetet heran, herangebildet)
  3. to model (shape; form; mould)
    gestalten
    • gestalten verbo (gestalte, gestaltest, gestaltet, gestaltete, gestaltetet, gestaltet)

Conjugaciones de model:

present
  1. model
  2. model
  3. models
  4. model
  5. model
  6. model
simple past
  1. modelled
  2. modelled
  3. modelled
  4. modelled
  5. modelled
  6. modelled
present perfect
  1. have modelled
  2. have modelled
  3. has modelled
  4. have modelled
  5. have modelled
  6. have modelled
past continuous
  1. was modelling
  2. were modelling
  3. was modelling
  4. were modelling
  5. were modelling
  6. were modelling
future
  1. shall model
  2. will model
  3. will model
  4. shall model
  5. will model
  6. will model
continuous present
  1. am modelling
  2. are modelling
  3. is modelling
  4. are modelling
  5. are modelling
  6. are modelling
subjunctive
  1. be modelled
  2. be modelled
  3. be modelled
  4. be modelled
  5. be modelled
  6. be modelled
diverse
  1. model!
  2. let's model!
  5. modelled
  6. modelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

model [the ~] sustantivo

  1. the model
    die Maquette; Modell
  2. the model
    Modell; Fotomodell
  3. the model (specimen; sample; example)
    Muster; die Probe; Modell; Exempel; Exemplar; Beispiel; der Entwurf
  4. the model (prototype; example)
    Modell; der Prototyp; Muster
  5. the model (mould; mold; template; )
    die Gießform; die Gußform
  6. the model (stencil; template; hand-out)
    die Schablone; die Form; die Gußform; die Gießform
  7. the model (mannequin; dress-model)
    Modell; Mannequin
  8. the model
    – A mathematical or graphical representation of a real-world situation or object. For example, a mathematical model of the distribution of matter in the universe, a spreadsheet (numeric) model of business operations, or a graphical model of a molecule. 1
    Modell

model adj.

  1. model (exemplary)
    vorbildlich; tugendhaft; musterhaft

Translation Matrix for model:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Beispiel example; model; sample; specimen example; sample
Entwurf example; model; sample; specimen Draft; concept; draft; drafts; drawing; level; preliminary design; rough draft; rough drafts; rough work; sketch
Exempel example; model; sample; specimen copy; example; sample
Exemplar example; model; sample; specimen copy; example; sample
Form hand-out; model; stencil; template be in good shape; cast; casting; character; circumference; condition; contour; figure; form; gypsum; individual; outline; shape; silhouette
Fotomodell model
Gießform die; hand-out; matrix; model; mold; mould; shape; stencil; template casting mould; matrix; mold
Gußform die; hand-out; matrix; model; mold; mould; shape; stencil; template casting mould; matrix; mold
Mannequin dress-model; mannequin; model dummy; mannequin; tailor's dummy
Maquette model
Modell dress-model; example; mannequin; model; prototype; sample; specimen artist's model; mock-up
Muster example; model; prototype; sample; specimen design; designs; drawing; motive; motives; pattern; patterns; sample; swatch; texture
Probe example; model; sample; specimen audition; foretaste; ordeal; probation; taste; testing; trial
Prototyp example; model; prototype prototype
Schablone hand-out; model; stencil; template fixed pattern; stencil; stereotype
- example; exemplar; fashion model; framework; good example; manakin; manikin; mannequin; mannikin; modeling; modelling; poser; role model; simulation; theoretical account
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bearbeiten form; knead; massage; model; mould; shape edit
bilden form; knead; massage; model; mould; shape alter; bring about; change; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; effect; evolve; exercise; interchange; invent; lead up; make; manufacture; practice; practise; prepare; realise; realize; switch; train; transform; tutor; unfold; vary
formen be; form; knead; massage; model; mould; shape conceptualise; conceptualize; construct; create; design; develop; give shape; invent; make; manufacture; prepare; unfold
gestalten be; form; freshen up; knead; make decent; massage; model; mould; shape adorn; compose; conceptualise; conceptualize; construct; create; decorate; design; dress; dunnage; finish; garnish; give shape; invent; make; manufacture; ornament; prepare; trim
heranbilden form; knead; massage; model; mould; shape breed; clone; cultivate; develop; exercise; lead up; practice; practise; train; tutor; unfold
kneten be; form; knead; massage; model; mould; shape
modellieren be; form; knead; massage; model; mould; shape
- mock up; mold; mould; pattern; pose; posture; simulate; sit
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
- exemplary
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
- exemplary; ideal; original
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
musterhaft exemplary; model
tugendhaft exemplary; model clean; decent; fair; honest; neat; proper; reputable; respectable; virtuous; worthy
vorbildlich exemplary; model good; honest; well-behaved

Palabras relacionadas con "model":


Sinónimos de "model":


Definiciones relacionadas de "model":

  1. worthy of imitation2
    • model citizens2
  2. the act of representing something (usually on a smaller scale)2
  3. representation of something (sometimes on a smaller scale)2
  4. a type of product2
    • his car was an old model2
  5. a hypothetical description of a complex entity or process2
    • the computer program was based on a model of the circulatory and respiratory systems2
  6. something to be imitated2
    • a model of clarity2
    • he is the very model of a modern major general2
  7. a representative form or pattern2
  8. a woman who wears clothes to display fashions2
  9. a person who poses for a photographer or painter or sculptor2
    • the president didn't have time to be a model so the artist worked from photos2
  10. someone worthy of imitation2
  11. form in clay, wax, etc2
    • model a head with clay2
  12. construct a model of2
    • model an airplane2
  13. create a representation or model of2
  14. plan or create according to a model or models2
  15. display (clothes) as a mannequin2
    • model the latest fashion2
  16. assume a posture as for artistic purposes2
  17. A mathematical or graphical representation of a real-world situation or object. For example, a mathematical model of the distribution of matter in the universe, a spreadsheet (numeric) model of business operations, or a graphical model of a molecule.1

Wiktionary: model

model
verb
  1. create from a substance
  2. make a miniature model
  3. use as a model
noun
  1. praiseworthy example
  2. structural design
  3. style
  4. simplified representation
  5. miniature
  6. person
model
verb
  1. etwas eine Form/Gestalt geben, bearbeiten
  2. plastische Gestaltung: eine formbare Masse mit den Händen verändern (Hilfsverb haben)
noun
  1. Muster, das vervielfältigt wird
  2. Person, die z.B. einem Künstler als Vorlage, Modell dient
  3. pragmatisch (auf relevante Eigenschaften) verkürzte (verkleinerte) Abbildung
  4. kurz für: Fotomodell, Person, die für Werbezwecke abgebildet wird
  5. mustergültige Darstellung, erstrebenswertes Ideal
  6. Einzelfall, der besonders und deshalb vorbildlich ist
  7. veraltend, meist ironisch: ein Ausbund an, von etwas sein: der Inbegriff von etwas sein; etwas verkörpern
Cross Translation:
FromToVia
• model → Modell ↔ maquette — Modèle réduit d’un ouvrage d’art,...
• model → Modell ↔ modèle — personne que les artistes représentent
• model → Schema ↔ schéma — tracé figurant d’une façon simplifier la disposition d’un bâtiment, d’un appareil, d’un organe, etc.

Traducciones relacionadas de Model







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0882 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos