Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Buße

Resultados de Buße en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Buße:
  2. büßen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Buße de alemán a inglés

Buße:

Buße [die ~] sustantivo

  1. die Buße (Geldbuße; Geldstrafe; Strafstoß; )
    the monetary penalty; the fine
  2. die Buße
    the penance
  3. die Buße (Bussestrafe; Pönitenz; Prüfung; )
    the atonement; the penance
  4. die Buße (Geldbuße)
    the fine
    • fine [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Buße:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
atonement Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
fine Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe Büßen; Geldstrafe; Strafe; Strafzettel
monetary penalty Buße; Geldbuße; Geldstrafe; Strafe; Strafmandat; Strafstoß; Sühne; Zollstrafe
penance Bussestrafe; Buße; Feuerprobe; Genugtuung; Prüfung; Pönitenz; Sühne; Sühnung; Versuchung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fine eine Geldbuße auferlegen
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
fine angenehm; bewährt; dünn; einverstanden; erfreulich; erprobt; fabelhaft; fein; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; gesellig; gut; gutartig; herrlich; hervorragend; in Ordnung; kameradschaftlich; liebenswürdig; nett; prima; probat; pudelwohl; richtig; riesig; sauwohl; schön; sehr gut; subtil; sympathisch; tadellos; umgänglich; zart

Sinónimos de "Buße":


Wiktionary: Buße

Buße
  1. abstrakt, religiös: Umkehr des Menschen zu Gott, von dem er sich durch die Sünde entfernt hat
  2. abstrakt, juristisch: rechtliche Sanktion gegenüber einer Verfehlung
Buße
noun
  1. reconciliation of God and mankind
  2. voluntary self-imposed punishment

büßen:

büßen verbo (büße, büßt, büßte, büßtet, gebüßt)

  1. büßen (entgelten)
    to expiate; to atone for; to suffer; pay for one's mistake's

Conjugaciones de büßen:

Präsens
  1. büße
  2. büßt
  3. büßt
  4. büßen
  5. büßt
  6. büßen
Imperfekt
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Perfekt
  1. habe gebüßt
  2. hast gebüßt
  3. hat gebüßt
  4. haben gebüßt
  5. habt gebüßt
  6. haben gebüßt
1. Konjunktiv [1]
  1. büße
  2. büßest
  3. büße
  4. büßen
  5. büßet
  6. büßen
2. Konjunktiv
  1. büßte
  2. büßtest
  3. büßte
  4. büßten
  5. büßtet
  6. büßten
Futur 1
  1. werde büßen
  2. wirst büßen
  3. wird büßen
  4. werden büßen
  5. werdet büßen
  6. werden büßen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde büßen
  2. würdest büßen
  3. würde büßen
  4. würden büßen
  5. würdet büßen
  6. würden büßen
Diverses
  1. büß !
  2. büßt !
  3. büßen Sie !
  5. gebüßt
  6. büßend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for büßen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
atone for büßen; entgelten
expiate büßen; entgelten
pay for one's mistake's büßen; entgelten
suffer büßen; entgelten einsinken; einstürzen; entgelten; ertragen; fallen; herunterrutschen; leiden; schmachten; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
suffer aus Schiefer; schiefern

Sinónimos de "büßen":


Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de Buße







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0472 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos