Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: Regel

Resultados de Regel en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Regel:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Regel de alemán a inglés

Regel:

Regel [die ~] sustantivo

  1. die Regel (Grundregel)
    the principle; the basic rule; the maxim; the rule; the rule of life
  2. die Regel (Zucht; Ordnung; Disziplin; )
    the discipline; the ordinance; the determination; the regulation; the submission; the by-law; the regulations; the rules; the fixing; the defining
    the decision
    – a position or opinion or judgment reached after consideration 1
    • decision [the ~] sustantivo
      • a decision unfavorable to the opposition1
  3. die Regel (Anordnung; Verordnung; Setzung; Bestimmung; Satzung)
    the statement
  4. die Regel (Unpäßlichkeit; Unwohlsein; Menstruation; Periode)
    the nausea; the sickness; the illness; the rottenness
  5. die Regel
    the rule
    – In expert systems, a statement that can be used to verify premises and to enable a conclusion to be drawn. 2
    • rule [the ~] sustantivo
  6. die Regel
    the rule
    – In Operations Manager 2007, an element in a management pack that defines the events and performance data to collect from computers, and what to do with the information after it is collected. A rule cannot set a health state. 2
    • rule [the ~] sustantivo
  7. die Regel
    the rule
    – A statement that is used to compose components. Rules are the event-condition-action (ECA) type of declarative statements that act upon data that matches the requirement specified in the rule. 2
    • rule [the ~] sustantivo
  8. die Regel
    the rule
    – A condition-action pair that prescribes the action taken when the condition is met. 2
    • rule [the ~] sustantivo
  9. die Regel (Filter)
    the rule; the filter
    – A set of conditions and associated actions that may be applied to certain tasks. For example, an e-mail rule might stipulate that all messages from a particular sender be placed into a specific folder. 2
    • rule [the ~] sustantivo
    • filter [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Regel:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
basic rule Grundregel; Regel Ausgangspunkt; Gesundheit; Grundbegriff; Grundgesetz; Hauptregel; Keim; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Prinzip; Verfassung
by-law Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Verordnung
decision Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Beschluß; Dekret; Entscheidung; Erlaß; Maßnahme; Ratsbeschluß
defining Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
determination Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Bestimmtheit; Bestimmung; Definition; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Verordnung
discipline Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Disziplin; Fach; Fachgebiet; Fachwissenschaft; Sektor
filter Filter; Regel Filter; Filtertüte
fixing Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Adverbiale; Befestigen; Befestigung; Fest machen
illness Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein Krankheit; Leiden; Übel
maxim Grundregel; Regel Aphorismus; Axiom; Devise; Grundsatz; Grundsätze; Kennwort; Leitspruch; Losung; Motto; Parole; Phrase; Slogan; Spruch; Wahlspruch
nausea Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
ordinance Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ordonnance; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
principle Grundregel; Regel Ausgangspunkt; Axiom; Basis; Devise; Fundament; Grund; Grundbegriff; Grundgedanke; Grundlage; Grundlinie; Grundsatz; Grundsätze; Keim; Prinzip; Unterbau
regulation Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Normalisation; Ordnung; Regelung; Reglement; Reglementierung; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; offizielle Verordnung
regulations Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Geschäftsordnungen; Reglements; Satzungen; Statuten
rottenness Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein Fäule; Fäulnis; Ranzigkeit
rule Filter; Grundregel; Regel Ansehen; Autorität; Dienstordnung; Dominanz; Gesetzmäßigkeit; Legitimität; Linie; Macht; Ordnung; Regentschaft; Regime; Richtlinie; Staatsführung; Staatsmacht; offizielle Verordnung
rule of life Grundregel; Regel Ausgangspunkt; Grundbegriff; Ideologie; Keim; Lebensregel; Prinzip; Regime; Staatsführung; Staatsmacht
rules Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Fügung; Gesetze; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel
sickness Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein
statement Anordnung; Bestimmung; Regel; Satzung; Setzung; Verordnung Angeben; Annotation; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufstellung; Aufzeichnung; Aufzählung; Ausdruck; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bezeichnung; Botschaft; Darlegung; Eintragung; Erklärung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Notiz; Redensart; Redewendung; Sprichwort; Strafmandat; These; Verlautbarung; Vermerk; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
submission Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Disziplin; Einsendung; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Verordnung; Vorschrift
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
discipline bestrafen; kasteien; strafen; züchtigen
filter filtern; filtrieren; sieben
rule beauftragen; befehlen; beherrschen; die Grippe herscht; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; sich verbreiten; steuern
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
defining bezeichnend; kennzeichnend; typisch

Sinónimos de "Regel":


Wiktionary: Regel

Regel
noun
  1. umgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau
  2. Verhaltensvorschrift
Regel
noun
  1. that which is normal
  2. periodic discharging of the menses
  3. regulation
Cross Translation:
FromToVia
• Regel → menstruation; catamenia ↔ menstruation — Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme
• Regel → rule ↔ règle — Principe, maxime, loi

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de Regel







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0599 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos