Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Buscar: bleiben

Resultados de bleiben en alemán e inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. bleiben:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de bleiben de alemán a inglés

bleiben:

bleiben verbo (bleibe, bleibst, bleibt, blieb, bliebt, geblieben)

  1. bleiben (stehenbleiben; fortdauern; erhalten; )
    to stay; stay the same
  2. bleiben (verweilen; dauern; sich aufhalten; )
    to stay; to linger; to sojourn; to loiter
    • stay verbo (stays, stayed, staying)
    • linger verbo (lingers, lingered, lingering)
    • sojourn verbo (sojourns, sojourned, sojourning)
    • loiter verbo (loiters, loitered, loitering)
  3. bleiben
    to remain; to stay
    – continue in a place, position, or situation 1
    • remain verbo (remains, remained, remaining)
      • despite student protests, he remained Dean for another year1
    • stay verbo (stays, stayed, staying)
      • After graduation, she stayed on in Cambridge as a student adviser1
    to last; to continue
    • last verbo (lasts, lasted, lasting)
    • continue verbo (continues, continued, continuing)

Conjugaciones de bleiben:

Präsens
  1. bleibe
  2. bleibst
  3. bleibt
  4. bleiben
  5. bleibt
  6. bleiben
Imperfekt
  1. blieb
  2. bliebst
  3. blieb
  4. blieben
  5. bliebt
  6. blieben
Perfekt
  1. bin geblieben
  2. bist geblieben
  3. ist geblieben
  4. sind geblieben
  5. seid geblieben
  6. sind geblieben
1. Konjunktiv [1]
  1. bleibe
  2. bleibest
  3. bleibe
  4. bleiben
  5. bleibet
  6. bleiben
2. Konjunktiv
  1. bliebe
  2. bliebest
  3. bliebe
  4. blieben
  5. bliebet
  6. blieben
Futur 1
  1. werde bleiben
  2. wirst bleiben
  3. wird bleiben
  4. werden bleiben
  5. werdet bleiben
  6. werden bleiben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bleiben
  2. würdest bleiben
  3. würde bleiben
  4. würden bleiben
  5. würdet bleiben
  6. würden bleiben
Diverses
  1. bleib!
  2. bleibt!
  3. bleiben Sie!
  5. geblieben
  6. bleibend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bleiben:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
last Junior; Jüngste; Leisten; Letzte; Letzten; Stift; Vorhergehende; Vorige
stay Anfeuern; Anregen; Anspornen; Anspornung; Antreiben
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
continue bleiben andauern; anhalten; durchgehen; erfolgen; fort dauern lassen; fortdauern; fortfahren; fortführen; fortgehen; fortsetzen; fortwähren; fortziehen; kontinuieren; nachsetzen; standhalten; verfolgen; verlängern; weiterarbeiten; weitergehen; weiterlaufen; weitermachen; währen
last bleiben
linger bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen aufschieben; faulenzen; grübeln; hinausschieben; schwanken; trödeln; unschlüssig sein; unschlüssig warten; verzögern; wanken; zaudern; zweifeln; zögern; zügern
loiter bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen faulenzen; trödeln; verzögern; zögern
remain bleiben
sojourn bleiben; dauern; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen residieren; sich befinden; verkehren; wohnen
stay bleiben; dauern; erhalten; fortdauern; fortwähren; sich aufhalten; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern leben; logieren; wohnen; übernachten
stay the same bleiben; erhalten; fortdauern; fortwähren; stehenbleiben; verweilen; warten; zögern
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
last Hintergestellte; hintere; letzt; letzte; letztgenannte; neulich; vorig

Sinónimos de "bleiben":


Wiktionary: bleiben

bleiben
  1. von [2] abgeleitet, bestimmte Bezeichnung, häufig mit Einschränkungen wie „noch“, „etwas“: ein Rest von dem Bezeichneten besteht
  2. einen Ort beibehalten
  3. einen bestimmten Zustand beibehalten
bleiben
verb
  1. stay or remain in a place or situation
  2. to stay behind while others withdraw
  3. to continue unchanged
  4. to remain
  5. To remain in a particular place
  6. To continue to have a particular quality
Cross Translation:
FromToVia
• bleiben → remain; rest ↔ overblijven — overhouden
• bleiben → stay; remain ↔ blijven — niet veranderen
• bleiben → abide; linger; remain; stay ↔ demeurer — S’arrêter assez longtemps en un lieu
• bleiben → stay; remain; stay over; abide; keep; rest; stop ↔ rester — continuer d’être à un endroit ou dans un état.

Traducciones relacionadas de bleiben







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0693 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos