Interglot - pünktlich: resultados en alemán e inglés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

pünktlich:
- precise; punctual; stringent; in time; timely; prompt; in good time; accurate; careful; conscientious; accurately; meticulous; exact; filmy; minutely
Wiktionary:
- pünktlich → punctual
- pünktlich → on time, duly
- pünktlich → promptly, prompt, exact, precise, accurate, correct, proper, right, on time, punctual, regular, timely, faithful, strict, even, steady, constant

Alemán

Traducciones detalladas de pünktlich de alemán a inglés

pünktlich:

pünktlich adj.

pünktlich (prezies; gewissenhaft)
precise; punctual; stringent
- precise adj.
- punctual adj.
- stringent adj.
pünktlich (rechtzeitig; frühzeitig; gelegen)
in time; timely; prompt; in good time
- in time adv.
- timely adj.
- prompt adj.
- in good time adv.
pünktlich (genau; sorgfältig; gründlich; gewissenhaft; konsequent)
punctual
- punctual adj.
pünktlich (akkurat; genau; sorgfältig; sicher; eigen; gewissenhaft; eingehend)
accurate; precise; careful
- accurate adj.
- precise adj.
- careful adj.
pünktlich (sorgfältig; gründlich; genau; gerade; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt)
conscientious; accurate; accurately; meticulous; precise; exact
- conscientious adj.
- accurate adj.
- accurately adv.
- meticulous adj.
- precise adj.
- exact adj.
pünktlich (haarfein; genau; korrekt; knapp; eigen; sorgfältig; treffend; strikt; hauchdünn; akkurat; hauchzart; geleckt; haargenau; hauchfein; tipp-topp; haarscharf; haarklein; piekfein)
filmy; minutely; exact; precise
- filmy adj.
- minutely adv.
- exact adj.
- precise adj.

Translation Matrix for pünktlich:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
prompt		Ansage; Eingabeaufforderung; Gedächtnisstütze; Telefonansage
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
prompt		ankurbeln; anregen; antreiben; aufjagen; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; begeistern; einflüstern; eingeben; einhelfen; ermuntern; ermutigen; forttreiben; inspirieren; nötigen; prophezeien; raten; reizen; soufflieren; stimulieren; suggerieren; verbessern; vorhersagen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorwärtstreiben; zuflüstern; zuraten; zusprechen
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
accurate	akkurat; eigen; eingehend; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt	akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eingehend; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; richtig; sorgfältig; strikt; tadellos; treffsicher; vorsichtig
careful	akkurat; eigen; eingehend; genau; gewissenhaft; pünktlich; sicher; sorgfältig	akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eingehend; fürsorglich; genau; gewissenhaft; große Sorge; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlich genau; peinlichgenau; scharfäugig; sorgfältig; sorgsam; strikt; vorsichtig
conscientious	akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt	eng; gewissenhaft; konzentriert; mit großer Genauigkeit; peinlich genau; peinlilch genau; schmal; sorgfältig; ängstlich
exact	akkurat; eigen; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	abgemessen; akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; eng; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; mit großer Genauigkeit; passend; peinlichgenau; prezies; richtig; schmal; sorgfältig; strikt; wahr
meticulous	akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; konzentriert; korrekt; minuziös; peinlichgenau; peinlilch genau; sorgfältig; strikt; ängstlich
precise	akkurat; eigen; eingehend; geleckt; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; piekfein; prezies; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	akkurat; ausführlich; bedachtsam; detailliert; eingehend; einwandfrei; eng; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; gut; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; mit großer Genauigkeit; peinlich genau; peinlichgenau; prezies; richtig; schmal; sorgfältig; streng; strikt; tadellos; unerbittlich; vorsichtig; wahr
prompt	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig	auf der Stelle; direkt; flink; geschwind; hastig; rasch; schleunig; schnell; sofortig
punctual	akkurat; genau; gewissenhaft; gründlich; haargenau; konsequent; korrekt; prezies; pünktlich; sorgfältig
stringent	gewissenhaft; prezies; pünktlich	akkurat; ausführlich; detailliert; dringend; dringend nötig; dringlich; eingehend; gebieterisch; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; notwendig; peinlichgenau; rigoros; schlüssig; sehr streng; sorgfältig; streng; strikt; stringent; unerbittlich
Adverb	Traducciones relacionadas	Other Translations
accurately	akkurat; genau; gerade; gewissenhaft; gründlich; konsequent; korrekt; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt	akkurat; ausführlich; detailliert; eingehend; genau; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; korrekt; minuziös; peinlichgenau; sorgfältig; strikt
in good time	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
in time	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig
minutely	akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
filmy	akkurat; eigen; geleckt; genau; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; korrekt; piekfein; pünktlich; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend	hautartig; hautdünn; häutig; schattenhaft; trüb; trübe; unbestimmt; vage; verschwommen
timely	frühzeitig; gelegen; pünktlich; rechtzeitig	früh; frühzeitig

Sinónimos de "pünktlich":

fristgemäß; fristgerecht
beizeiten; frühzeitig; rechtzeitig; zeitig
auf die Sekunde/Minute; Punkt ...

Wiktionary: pünktlich

pünktlich

adjective

zur vereinbarten Zeit
- pünktlich → punctual

pünktlich

adverb

punctually
- on time → pünktlich; rechtzeitig
regularly
- duly → pünktlich

adjective

prompt
- punctual → pünktlich

Cross Translation:

From	To	Via
• pünktlich	→ promptly	↔ stipt — met grote precisie
• pünktlich	→ prompt	↔ stipt — precies op tijd komend
• pünktlich	→ exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely	↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• pünktlich	→ punctual; on time; prompt; regular; timely; accurate	↔ ponctuel — Qui est exact
• pünktlich	→ precise; accurate; exact; faithful; strict	↔ précis — Qui est entièrement déterminé, qui ne laisser place à aucune incertitude.
• pünktlich	→ regular; on time; prompt; punctual; timely; accurate; even; steady; constant	↔ régulier — Qui a de la régularité, qui est conforme à des règles, soit naturelles, soit de convention ; qui est constant, uniforme.

Eliminar anuncios

Resultados de pünktlich en alemán e inglés

Traducciones detalladas de pünktlich de alemán a inglés

pünktlich:

pünktlich adj.

pünktlich (prezies; gewissenhaft)

pünktlich (rechtzeitig; frühzeitig; gelegen)

pünktlich (genau; sorgfältig; gründlich; gewissenhaft; konsequent)

pünktlich (akkurat; genau; sorgfältig; sicher; eigen; gewissenhaft; eingehend)

pünktlich (sorgfältig; gründlich; genau; gerade; korrekt; sicher; akkurat; gewissenhaft; skrupulös; konsequent; strikt)

pünktlich (haarfein; genau; korrekt; knapp; eigen; sorgfältig; treffend; strikt; hauchdünn; akkurat; hauchzart; geleckt; haargenau; hauchfein; tipp-topp; haarscharf; haarklein; piekfein)

Translation Matrix for pünktlich:

Sinónimos de "pünktlich":

Wiktionary: pünktlich