Interglot - "Aufzeichnung" traducido de alemán a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

Aufzeichnung:
- note; report; scribble; scrawl; scribbling; chit; slip of paper; short letter; annotation; statement; mentioning; record; notation; recording; transcript
Wiktionary:
- Aufzeichnung → record

Alemán

Traducciones detalladas de Aufzeichnung de alemán a inglés

Aufzeichnung:

Aufzeichnung [die ~] sustantivo

die Aufzeichnung (Notiz)
the note; the report
- note [the ~] sustantivo
- report [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung (Notiz; Anmerkung; Vermerk)
the note; the scribble; the scrawl; the scribbling; the chit; the slip of paper; the short letter
- note [the ~] sustantivo
- scribble [the ~] sustantivo
- scrawl [the ~] sustantivo
- scribbling [the ~] sustantivo
- chit [the ~] sustantivo
- slip of paper [the ~] sustantivo
- short letter [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung (Vermerk; Notiz; Annotation; Eintragung)
the annotation; the note; the scribble; the scrawl; the statement; the report; the mentioning
- annotation [the ~] sustantivo
- note [the ~] sustantivo
- scribble [the ~] sustantivo
- scrawl [the ~] sustantivo
- statement [the ~] sustantivo
- report [the ~] sustantivo
- mentioning [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung
the record; the notation
- record [the ~] sustantivo
- notation [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung
the recording
– A feature that allows presenters to capture and publish the audio and visual components of a meeting for later viewing. ¹
- recording [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung
the transcript
– The collection of entries from a chat session. ¹
- transcript [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung
the recording
– A stored record of the audio and video components of a meeting. ¹
- recording [the ~] sustantivo
die Aufzeichnung (Kritzelei; Anmerkung; Schmiererei; Notiz; Eintragung)
the scribble; the scribbling; the note; the scrawl
- scribble [the ~] sustantivo
- scribbling [the ~] sustantivo
- note [the ~] sustantivo
- scrawl [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Aufzeichnung:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
annotation	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk	Anmerkung; Annotatieren; Annotation; Fußnote
chit	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
mentioning	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk
notation	Aufzeichnung	Notation; Schreibweise
note	Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Anmerkung; Banknote; Geldschein; Geschäftsnotiz; Hinweis; Klang; Klangfarbe; Laut; Musiknote; Note; Notiz; Timbre; Ton; Vermerk; attest
record	Aufzeichnung	Album; Aufführung; Aufstellung; Aufzählung; Datensatz; Geschichte; Kommentar; LP; Langspielplatte; Liste; Meinungsbericht; Platte; Rekord; Reportage; Schallplatte; Tabelle; Verzeichnis; Zeile
recording	Aufzeichnung	Aufnehmen; Einschreibung; Eintragung; Registrierung; Tapen; beschriebenes Speichermedium
report	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk	Ansprache; Anzeige; Aufführung; Aufsatz; Aufstellung; Aufzählung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Berichterstattung; Blatt; Botschaft; Erwähnung; Geschichte; Gutachten; Illustrierte; Information; Journal; Kommentar; Lesung; Liste; Magazin; Meinungsbericht; Meldung; Mitteilung; Mitteilungen; Monatsheft; Monatsschrift; Nachricht; Neuigkeit; Referat; Reportage; Strafmandat; Tabelle; Verlautbarung; Verzeichnis; Verzeichnung; Vorlesung; Vortrag; Wochenblatt; Zeitschrift
scrawl	Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Gekrabbel; Gekratz; Gekritzel; Hahnenfuß; Kratzen; Kritzelei; mit den Nageln kratzen
scribble	Anmerkung; Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk
scribbling	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Vermerk	Gekratz; Kratzen; mit den Nageln kratzen
short letter	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
slip of paper	Anmerkung; Aufzeichnung; Notiz; Vermerk
statement	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk	Angeben; Anordnung; Ansprache; Anweisung; Anzeige; Anzeigen; Aufgabe; Aufstellung; Aufzählung; Ausdruck; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Auszug; Behauptung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bericht; Bestimmung; Bezeichnung; Botschaft; Darlegung; Erklärung; Erwähnung; Feststellung; Finanzaufstellung; Formulierung; Information; Kontoauszug; Meinungsäußerung; Meldung; Mitteilung; Redensart; Redewendung; Regel; Satzung; Setzung; Sprichwort; Strafmandat; These; Verlautbarung; Verordnung; Verzeichnung; behauptung; Äußerung
transcript	Aufzeichnung	Abschrift
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
note		aufschreiben; aufzeichnen; buchen; einschreiben; eintragen; notieren; registrieren
record		absorbieren; aufschreiben; aufzeichnen; belegen; buchen; einschreiben; einsprechen; eintragen; enthalten; erwähnen; festlegen; niederschreiben; notieren; registrieren; verzeichnen
report		Geschichte erzählen; anbringen; anzeigen; austragen; bekanntgeben; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; erläutern; erzählen; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; petzen; reden; sagen; schildern; sprechen; verpfeifen; verraten; wiedergeben
scrawl		kalken; kratzen; kritzeln; tünchen
scribble		kalken; korrespondieren; schreiben; tünchen
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
scribbling		kratzig