Resumen
Alemán a inglés: más información...
- Liebeskummer:
-
Wiktionary:
- Liebeskummer → lover's grief
- Liebeskummer → love sickness, lovesickness, heartache
Alemán
Traducciones detalladas de Liebeskummer de alemán a inglés
Liebeskummer:
-
der Liebeskummer (Herzeleid)
Translation Matrix for Liebeskummer:
| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
| feeling broken hearted | Herzeleid; Liebeskummer | |
| heartache | Herzeleid; Liebeskummer | Herzleiden; Herzschmerzen |
| heartbreak | Herzeleid; Liebeskummer | |
| pangs of love | Herzeleid; Liebeskummer |
Wiktionary: Liebeskummer
Liebeskummer
Cross Translation:
noun
-
Gefühl der Niedergeschlagenheit wegen einer bedrohten oder gescheiterten Liebe
- Liebeskummer → lover's grief
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Liebeskummer | → love sickness; lovesickness; heartache | ↔ chagrin d’amour — Grande peine que l’on éprouver lorsqu’une relation sentimentale se termine, ou ne s’établir pas. |
| • Liebeskummer | → love sickness; lovesickness; heartache | ↔ maladie d’amour — hyperbole|fr chagrin d'amour. |
| • Liebeskummer | → love sickness; lovesickness; heartache | ↔ peine de cœur — métonymie|fr chagrin d'amour. |