Alemán

Traducciones detalladas de Pech de alemán a inglés

Pech:

Pech [das ~] sustantivo

  1. Pech (Unheil; Unglück; Katastrophe; )
    the accident; the disaster; the adversity; the misery; the misfortune; the tribulation; the calamity; the trouble; the destitution; the bad luck; the squalor; the misère; the reverse; the evil
  2. Pech (Mißgeschick; Widerwärtigkeiten)
    the adversity; the misfortune; the trouble; the bad luck; the reverse
  3. Pech (Teer)
    the tar; the pitch
    • tar [the ~] sustantivo
    • pitch [the ~] sustantivo

Translation Matrix for Pech:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accident Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unfall; Unglücksfall; Widerwärtigkeiten; Zufall; Zufälligkeit
adversity Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
bad luck Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
calamity Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Katastrophe; Tragödie; Unglück; Zusammenbruch
destitution Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
disaster Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Armut; Bedürftigkeit; Drohung; Druck; Elend; Gefahr; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Tragödie; Unglück; Ärmlichkeit
evil Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil
misery Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Elend; Kummer; Leid; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Pein; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwierigkeit; Sorge; Unglück
misfortune Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück
misère Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil
pitch Pech; Teer Dickte; Klang; Klangfarbe; Laut; Timbre; Ton; Tonhöhe
reverse Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten Antipode; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Hinterseite; Kehrseite; Kontrast; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite
squalor Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück
tar Pech; Teer
tribulation Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil
trouble Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten Aufregung; Aufruhr; Behinderung; Belästigung; Beschwerlichkeit; Chaos; Drohung; Durcheinander; Elend; Erschwerung; Gefahr; Gemecker; Geschwatze; Getratsche; Gewirr; Krach; Krankheit; Krawall; Leid; Leiden; Lästigkeit; Misere; Mißgeschick; Not; Ordnungswidrigkeit; Pfuscharbeit; Radau; Schererei; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Störung; Stümperei; Unannehmlichkeit; Unglück; Unordnung; Unruhe; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; tüftelige Arbeit
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
pitch pfeffern; schmeißen; werfen
reverse etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; konvertieren; sich zurückziehen; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wechseln; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
tar teeren
trouble Schwerer machen; erschweren; jemandem lästig fallen; plagen; schikanieren; zusetzen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
reverse rückwärts; von hintenherum; zurück
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
evil boshaft

Sinónimos de "Pech":


Wiktionary: Pech

Pech
noun
  1. ohne Plural: Misserfolg, unglücklicher Zufall
  2. Rückstand bei der Teerherstellung
Pech
noun
  1. bad luck
  2. misfortune
  3. dark, extremely viscous material made by distilling tar
interjection
  1. lack of sympathy

Cross Translation:
FromToVia
Pech bad luck pech — de conditie waarin er tegenslag te verwerken is die niet door eigen schuld veroorzaakt is
Pech bad luck guigne — Malchance
Pech adversity; misfortune; mischance; ill-luck; good luck malchancemauvaise chance, suite de mésaventures, revers dus à un hasard malheureux.
Pech pitch poix — Matière résineuse gluante noire