Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Veranstaltung:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de Veranstaltung de alemán a inglés

Veranstaltung:

Veranstaltung [die ~] sustantivo

  1. die Veranstaltung (Zusammenkunft; Beratung; Sitzung; )
    the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
  2. die Veranstaltung (Vorstellung; Show)
    the exhibition; the show; the exposition; the happening

Translation Matrix for Veranstaltung:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
assembly Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Assemblee; Assembly; Beisammensein; Zusammensein; Zusammensetzung; Zusammenstellung
conference Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Beratung; Besprechung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen
congress Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Tagung
exhibition Show; Veranstaltung; Vorstellung Aufführung; Auftritt; Auslage; Ausstellung; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Drama; Exposition; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Kunstausstellung; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterstück; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie
exposition Show; Veranstaltung; Vorstellung Auslage; Ausstellung; Exposition; Kunstausstellung
gathering Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Andrang; Ansammlung; Ansturm; Beisammensein; Beratung; Besprechung; Einberufung; Einholen; Einsammlung; Einziehen; Gedränge; Geldsammlung; Gewühl; Haufen; Häufung; Kollekte; Konferenz; Masse; Menge; Schar; Schwarm; Sitzung; Tagung; Treffen; Trupp; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Volksmenge; Zusammenkunft; Zusammenrottung; Zusammenrufung; Zusammensein; Zusammentreffen
happening Show; Veranstaltung; Vorstellung Stattfinden; Zwischenfall
meeting Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Begegnung; Beratung; Besprechung; Konferenz; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Verhandlung; Versammlung; Webkonferenz; Zusammenkunft; Zusammentreffen
show Show; Veranstaltung; Vorstellung Aufführung; Auftritt; Auslage; Ausstellung; Bild; Bühne; Bühnenstück; Darstellung; Demonstrieren; Drama; Exposition; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Glanz; Komödie; Kunstausstellung; Lustspiel; Schaubühne; Schauspiel; Spiel; Theater; Theaterabend; Theaterstück; Vorführen; Vorführung; Vorstellung; Zeremonie; äußerliche Vorkommen
symposium Begegnung; Beratung; Konferenz; Kongreß; Sitzung; Tagung; Treffen; Unterredung; Veranstaltung; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammentreffen Kongreß; Symposion; Tagung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
show anweisen; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; aufweisen; aushängen; ausstellen; belegen; benachrichtigen; beweisen; darbieten; darstellen; entschleiern; erleuchten; erweisen; eröffnen; etwas andeuten; etwas zeigen; freigeben; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; informieren; kundgeben; nachweisen; offenbaren; präsentieren; sehen lassen; signalisieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zeugen von; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen; öffnen

Sinónimos de "Veranstaltung":


Wiktionary: Veranstaltung

Veranstaltung
noun
  1. etwas, das veranstaltet wird, zum Beispiel ein Kongress
    • Veranstaltungevent
  2. das Organisieren und Durchführen von einem zeitbegrenzten Ereignis, an dem eine Gruppe von Menschen teilnimmt

Cross Translation:
FromToVia
Veranstaltung event evenement — een verplaatsbare georganiseerde gebeurtenis