Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir Vereinigung

Traducir Vereinigung de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Vereinigung:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Vereinigung de alemán a inglés

Vereinigung:

Vereinigung [die ~] sustantivo

  1. die Vereinigung (Genossenschaft; Verein; Gesellschaft; )
    the association; the society; the fellowship; the union; the alliance; the coalition; the treaty; the pact
  2. die Vereinigung (Handwerksgilde; Verein; Klub; )
    the association; the professional organization; the club; the corporation; the society; the union; the craft; the craft guild; the guild; the craft union; the professional organisation
  3. die Vereinigung (Konnexion)
    the unification; the integration
  4. die Vereinigung (Gemeinschaft; Genossenschaft; Korporation; )
    the cooperation; the collaboration; the alliance
  5. die Vereinigung (Soziätät; Gemeinschaft; Zyklus)
    the society; the circle
  6. die Vereinigung
    the association

Translation Matrix for Vereinigung:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
alliance Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Allianz; Alliiern; Bindung; Bund; Bündnis; Einigkeit; Eintracht; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Konnexion; Korporation; Körperschaft; Landesbund; Liga; Pakt; Schicksalsverbundenheit; Solidarität; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verschreibung; Vertrag; Zusammengehörigkeit; Zusammenhang
association Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Anschluß; Assoziation; Auseinandersetzung; Beziehung; Bindung; Bund; Bündnis; Differenz; Diskussion; Einheitlichkeit; Einigung; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Koalition; Kopplung; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Meinungsverschiedenheit; Pakt; Sozietät; Streitgespräch; Teilhaberschaft; Verband; Verbindung; Verein; Vertrag; Zuordnung; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
circle Gemeinschaft; Soziätät; Vereinigung; Zyklus Einigung; Erfahrung; Erkundungsgang; Erkundungsgänge; Fusion; Gebiet; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Kettenring; Klub; Korporation; Kreis; Kringel; Lebensgemeinschaft; Ring; Runde; Rundgang; Stammtisch; Verein; Verkehr; Zirkel; Zyklus
club Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Golfschläger; Gruppe; Gummiknüppel; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Sozietät; Stab; Stange; Stock; Verein
coalition Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß
collaboration Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung Kollaboration; Zusammenarbeit; Zusammenwirken; gemeinsame Arbeit
cooperation Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Zusammenarbeit; Zusammenwirken; gemeinsame Arbeit
corporation Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Berufsverband; Betrieb; Firma; Genossenschaft; Gesellschaftsfirma; Gilde
craft Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Beruf; Berufsverband; Branche; Erwerb; Fach; Fahrzeug; Gewerbe; Gilde; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Metier; Wirtschaft
craft guild Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Handwerksgilde; Handwerkszunft
craft union Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung
fellowship Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Freundschaft; Kameradschaft; Kameradschaftlichkeit
guild Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Berufsverband; Fachverband; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Verein
integration Konnexion; Vereinigung Eingliederung; Integration
pact Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Bindung; Bund; Bündnis; Gebundenheit; Genossenschaft; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vertrag
professional organisation Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Berufsverband; Gilde
professional organization Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Runde; Verein; Vereinigung Berufsverband; Gilde
society Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Runde; Soziätät; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß; Zyklus Auseinandersetzung; Differenz; Diskussion; Einigung; Fusion; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Korporation; Kreis; Meinungsverschiedenheit; Sozietät; Streitgespräch; Verein; der ganze Gemeinschaft
treaty Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Pakt; Vertrag
unification Konnexion; Vereinigung
union Bruderschaft; Brüderschaft; Bund; Bündnis; Gemeinschaft; Genossenschaft; Gesellschaft; Gilde; Gruppe; Handwerksgilde; Kameradschaft; Klub; Koalition; Korporation; Kreis; Runde; Verband; Verbindung; Verein; Vereinigung; Zusammenschluß Abenteuer; Affäre; Assoziation; Bindung; Bund; Bündnis; Einigung; Fusion; Gebundenheit; Gemeinschaft; Genossenschaft; Geselligkeitsverein; Gesellschaft; Gruppe; Handwerksgilde; Klub; Koalition; Kombination; Kopplung; Korporation; Kreis; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Verein; Verhältnis; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
circle einkreisen; herumfahren; kreisen; sich ringeln; sich winden; umkreisen; winden

Sinónimos de "Vereinigung":


Wiktionary: Vereinigung

Vereinigung
noun
  1. Ereignis oder Handlung, bei dem mehrere einzelne Dinge zusammenkommen und eine Einheit bilden
Vereinigung
noun
  1. -
  2. act of unifying
  3. the act of uniting or the state of being united
  4. that which is united; something formed by a combination of parts or members
  5. in set theory
  6. sexual intercourse
Cross Translation:
FromToVia
• Vereinigung → union ↔ vereniging — een operatie die twee of meer verzamelingen samenvoegt
• Vereinigung → association; society; club ↔ vereniging — een groep van mensen met gelijke interesse
• Vereinigung → association ↔ association — action d’associer.
• Vereinigung → unification ↔ unification — action d’unifier ou résultat de cette action.

Traducciones relacionadas de Vereinigung







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0775 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos