Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir Zucht

Traducir Zucht de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. Zucht:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de Zucht de alemán a inglés

Zucht:

Zucht [die ~] sustantivo

  1. die Zucht (Anbau)
    the culture; the cultivation
  2. die Zucht (Anbau)
    the reproduction; the cultivation; the breeding; the culture; the growing; the multiplication; the production; the growth
  3. die Zucht (Ordnung; Disziplin; Anordnung; )
    the discipline; the ordinance; the determination; the regulation; the submission; the by-law; the regulations; the rules; the fixing; the defining
    the decision
    – a position or opinion or judgment reached after consideration 1
    • decision [the ~] sustantivo
      • a decision unfavorable to the opposition1
  4. die Zucht (Viehzucht; Fortpflanzung; Fock; )
    the breeding farm; the stock farm; the cattle breeding station
  5. die Zucht (Züchten; Züchtung; Fortpflanzung)
    the breeding; the raise; the rear
  6. die Zucht (Brut; Gezücht)
    the rabble; the scum
    • rabble [the ~] sustantivo
    • scum [the ~] sustantivo
  7. die Zucht (Anbauen; Anbau; Fortpflanzung; )
    the cultivating; the growing; the raising; the breeding

Translation Matrix for Zucht:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
breeding Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung
breeding farm Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchten; Züchterei
by-law Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Verordnung
cattle breeding station Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchten; Züchterei
cultivating Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Entwickeln; Fördern; Kultivieren; Zivilisieren
cultivation Anbau; Zucht Anpflanzen; Anpflanzung; Ansteigung; Aufstieg; Ausbildung; Bildung; Blüte; Bodenbearbeitung; Entfaltung; Entstehen; Entstehung; Entwicklung; Entwürfe; Erhöhung; Erziehung; Fortgang; Fortgänge; Fortschritt; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
culture Anbau; Zucht Agrikultur; Kultur; Zivilisation
decision Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Beschluß; Dekret; Entscheidung; Erlaß; Maßnahme; Ratsbeschluß
defining Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht
determination Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Bestimmtheit; Bestimmung; Definition; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Verordnung
discipline Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Disziplin; Fach; Fachgebiet; Fachwissenschaft; Sektor
fixing Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Adverbiale; Befestigen; Befestigung; Fest machen
growing Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anbauen; Anpflanzen; Anpflanzung; Anschwellung; Ausdehnung
growth Anbau; Zucht Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Anwuchs; Aufgehen; Ausbreitung; Blüte; Entstehen; Entwicklung; Erhöhung; Erweiterung; Erzeugung; Expansion; Fortpflanzung; Geschwulst; Heranziehung; Knoten; Tumor; Vergrößerung; Vermehrung; Wachstum; Wachtumsprozess; Wuchs; Zunahme; Zuwachs
multiplication Anbau; Zucht Multiplikation; Vermehrung; Vervielfachung
ordinance Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Beschluß; Bestimmung; Erlaß; Ordonnance; Ratsbeschluß; Ratschluß; Regierungsbeschluß; Verfügung; Verordnung
production Anbau; Zucht Anfertigen; Anfertigung; Bühnenstück; Drama; Erzeugung; Fabrikation; Fertigung; Herstellen; Herstellung; Produktion; Schauspiel; Stück; Verfertigung
rabble Brut; Gezücht; Zucht Angelgerät; Ausschuß; Brut; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft
raise Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung
raising Anbau; Anbauen; Anbauten; Fortpflanzung; Zucht; Züchte; Züchten; Züchtung Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Aufheben; Aufhebung; Aufwerfen; Einsetzen; Emporwerfen; Hebung
rear Fortpflanzung; Zucht; Züchten; Züchtung Arsch; Gesäß; Hintern
regulation Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Normalisation; Ordnung; Regelung; Reglement; Reglementierung; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; offizielle Verordnung
regulations Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Geschäftsordnungen; Reglements; Satzungen; Statuten
reproduction Anbau; Zucht
rules Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Fügung; Gesetze; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel
scum Brut; Gezücht; Zucht Abschaum; Angelgerät; Ausschuß; Auswurf; Brut; Canaille; Gelichter; Geschirr; Gesindel; Gezücht; Kanaille; Lumpengesindel; Mob; Pack; Plebs; Pöbel; Schund; Sippschaft
stock farm Fock; Fortpflanzung; Gezücht; Heranziehung; Nachbildung; Umbau; Umbauten; Viehzucht; Wiedergabe; Zucht; Züchten; Züchterei
submission Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht Anordnung; Disziplin; Einsendung; Folgsamkeit; Gehorsamkeit; Unterwerfung; Unterwürfigkeit; Verordnung; Vorschrift
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
discipline bestrafen; kasteien; strafen; züchtigen
raise Schlangen beschwören; anheben; anhäufen; annehmen; anschneiden; aufarbeiten; aufbauen; aufbringen; aufführen; aufheben; aufholen; aufhöhen; aufrichten; aufrücken; aufs Tapet bringen; aufschütten; aufsetzen; aufstellen; aufstocken; aufwinden; aufziehen; ausbügeln; bauen; beauftragen; begründen; beschwören; einbringen; emporheben; entgegenbringen; entgegenhalten; entgegnen; erbauen; erheben; erhöhen; errichten; erziehen; etablieren; fortpflanzen; großbringen; gründen; gutmachen; heben; herauftragen; herbeiziehen; hervorbringen; hinaufbringen; hinaufführen; hinaufgehen; hinaufschrauben; hinauftragen; hingeben; hinzuziehen; hissen; hochheben; hochnehmen; hochschrauben; hochziehen; konstruieren; korrigieren; postulieren; setzen; sich hinauf arbeiten; sich hochziehen an etwas; starten; steigen; steigern; suggerieren; takeln; umhochziehen; vorbringen; vorschlagen; wallen; widmen; winden; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten; übertragen
rear erziehen; fortpflanzen; großbringen; hervorbringen; ziehen; züchten
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
growing anbauend; erzeugend; in zunehmendem Maße; mehr und mehr; wachsend; zunehmend
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
cultivating anbauend; erzeugend
defining bezeichnend; kennzeichnend; typisch

Sinónimos de "Zucht":


Wiktionary: Zucht

Zucht
noun
  1. durch [1] entstandene Pflanzen oder Tiere
  2. veraltet: Disziplin und Gehorsam
  3. die kontrollierte Vermehrung von Pflanzen oder Tieren mit dem Ziel, die gewünschten Eigenschaften an die Nachkommen weiterzuvererben
Cross Translation:
FromToVia
• Zucht → cattle-breeding ↔ fokkerij — het bedrijfsmatig telen van dieren
• Zucht → breeding ↔ fok — het fokken, de teelt van dieren
• Zucht → discipline; scourge ↔ discipline — (vieilli) méthode d’instruction et d’éducation.

Traducciones relacionadas de Zucht







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0668 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos