Interglot - "abfangen" traducido de alemán a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

abfangen:
- intercept; receive; catch on the way; admit; catch; capture; seize; grab; trap; grip
Wiktionary:
- abfangen → intercept
- abfangen → intercept

Alemán

Traducciones detalladas de abfangen de alemán a inglés

abfangen:

abfangen verbo (fange ab, fangst ab, fangt ab, fangte ab, fangtet ab, abgefangen)

abfangen (aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen)
intercept; to receive; catch on the way
- intercept verbo
- receive verbo (receives, received, receiving)
- catch on the way verbo
abfangen (annehmen; ainnehmen)
to admit
- admit verbo (admits, admited, admiting)
abfangen (etwas bekommen; greifen; fesseln; hervorholen; bestricken; grabbeln)
to catch; to capture; to seize
- catch verbo (catches, catched, catching)
- capture verbo (captures, captured, capturing)
- seize verbo (seizes, seized, seizing)
abfangen (auffangen)
to capture; to catch
- capture verbo (captures, captured, capturing)
- catch verbo (catches, catched, catching)
abfangen (ergreifen; packen; greifen; fangen; fassen; erfassen; kriegen; festnehmen; einpacken; erwischen; eingreifen; erhaschen; verhaften; verwickeln; überlisten)
to catch; to grab; to seize; to capture; to trap; to grip
- catch verbo (catches, catched, catching)
- grab verbo (grabs, grabbed, grabbing)
- seize verbo (seizes, seized, seizing)
- capture verbo (captures, captured, capturing)
- trap verbo (traps, trapped, trapping)
- grip verbo (grips, gripped, gripping)

Conjugaciones de abfangen:

Präsens

fange ab
fangst ab
fangt ab
fangen ab
fangt ab
fangen ab

Imperfekt

fangte ab
fangtest ab
fangte ab
fangten ab
fangtet ab
fangten ab

Perfekt

bin abgefangen
bist abgefangen
ist abgefangen
sind abgefangen
seid abgefangen
sind abgefangen

1. Konjunktiv [1]

fange ab
fangest ab
fange ab
fangen ab
fanget ab
fangen ab

2. Konjunktiv

fangete ab
fangetest ab
fangete ab
fangeten ab
fangetet ab
fangeten ab

Futur 1

werde abfangen
wirst abfangen
wird abfangen
werden abfangen
werdet abfangen
werden abfangen

1. Konjunktiv [2]

würde abfangen
würdest abfangen
würde abfangen
würden abfangen
würdet abfangen
würden abfangen

Diverses

fang ab!
fangt ab!
fangen Sie ab!
abgefangen
abfangend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abfangen:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
capture		Bemächtigung; Einnahme; Festnahme; Freiheitsberaubung; Machtergreifung; Überwältigung
catch		Abfang; Beute; Fang; Riegel; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel
grab		Arestieren; Fangarm; Greifarm; Greifarme; Greifer
grip		Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
trap		Arglist; Arglistigkeit; Falle; Fratze; Heimtücke; Hinterhalt; Karre; Karren; Rollwagen; Trap; Visage; Wagen; Wägelchen
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
admit	abfangen; ainnehmen; annehmen	Zutritt verschaffen; austeilen; beichten; bekräftigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entdecken; entgegenkommen; entschleiern; erlauben; erleuchten; eröffnen; freigeben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; herein lassen; hervorbringen; hinein lassen; hineinlassen; jemanden zulassen; kundgeben; lassen; nachgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zulassen; öffnen
capture	abfangen; auffangen; bestricken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten	aufzeichnen; einsperren; erobern; fesseln; festnehmen; sammeln; verhaften
catch	abfangen; auffangen; bestricken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten	anfassen; anpacken; auftragen; begreifen; charmieren; davontragen; einschlagen; einwickeln; erbeuten; erfassen; ergreifen; ernähren; ertappen; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festhalten; füttern; grapschen; greifen; klemmen; krallen; packen; schnappen; speisen; unverlangt bekommen; verpflegen; wegkappern; wickeln; zugreifen
catch on the way	abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
grab	abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten	anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
grip	abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten	anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; grapschen; greifen; klammern; klemmen; krallen; umklammern; wegkappern; zugreifen; zwängen
intercept	abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen
receive	abfangen; aufschnappen; unterschlagen; zuvorkommen	Unterricht bekommen; akzeptieren; annehmen; auftragen; beginnen; bekommen; davontragen; empfangen; entgegenehmen; erhalten; hinnehmen; in Empfang nehmen; lernen; starten; studieren; unverlangt bekommen
seize	abfangen; bestricken; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; etwas bekommen; fangen; fassen; fesseln; festnehmen; grabbeln; greifen; hervorholen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten	aneignen; anfassen; anpacken; aufschnappen; bekommen; bemächtigen; beschlagnahmen; einziehen; erfassen; ergreifen; erobern; ertappen; erwerben; erwischen; fangen; fassen; festgreifen; festhalten; gewinnen; grapschen; greifen; in Beschlag nehmen; klammern; klemmen; konfiszieren; krallen; schnappen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; umklammern; verhaften; wegkappern; zugreifen; zulangen; zwängen; überfallen
trap	abfangen; eingreifen; einpacken; erfassen; ergreifen; erhaschen; erwischen; fangen; fassen; festnehmen; greifen; kriegen; packen; verhaften; verwickeln; überlisten	Trapping

Sinónimos de "abfangen":

abhalten; abwehren; aufhalten; parieren

Wiktionary: abfangen

abfangen

verb

jemanden oder etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern
- abfangen → intercept

abfangen

verb

to stop, deflect or divert
- intercept → abfangen
to gain possession of
- intercept → abfangen

Cross Translation:

From	To	Via
• abfangen	→ intercept	↔ onderscheppen — ervoor zorgen dat iets dat onderweg is zijn bestemming niet haalt

Traducciones automáticas externas: