Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir aufpeitschen

Traducir aufpeitschen de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. aufpeitschen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de aufpeitschen de alemán a inglés

aufpeitschen:

aufpeitschen verbo (peitsche auf, peitschst auf, peitscht auf, peitschte auf, peitschtet auf, aufgepeitscht)

  1. aufpeitschen (aufwiegeln; aufhetzen; aufstacheln; aufputschen)
    to instigate; to incite; to stir up; to bait
    • instigate verbo (instigates, instigated, instigating)
    • incite verbo (incites, incited, inciting)
    • stir up verbo (stirs up, stirred up, stirring up)
    • bait verbo (baits, baited, baiting)
  2. aufpeitschen (antreiben; hetzen; aufreizen; aufjagen)
    to goad; to stimulate; to whip up; to drive; nettle; to irritate
    • goad verbo (goads, goaded, goading)
    • stimulate verbo (stimulates, stimulated, stimulating)
    • whip up verbo (whips up, whipped up, whipping up)
    • drive verbo (drives, drove, driving)
    • nettle verbo
    • irritate verbo (irritates, irritated, irritating)

Conjugaciones de aufpeitschen:

Präsens
  1. peitsche auf
  2. peitschst auf
  3. peitscht auf
  4. peitschen auf
  5. peitscht auf
  6. peitschen auf
Imperfekt
  1. peitschte auf
  2. peitschtest auf
  3. peitschte auf
  4. peitschten auf
  5. peitschtet auf
  6. peitschten auf
Perfekt
  1. habe aufgepeitscht
  2. hast aufgepeitscht
  3. hat aufgepeitscht
  4. haben aufgepeitscht
  5. habt aufgepeitscht
  6. haben aufgepeitscht
1. Konjunktiv [1]
  1. peitsche auf
  2. peitschest auf
  3. peitsche auf
  4. peitschen auf
  5. peitschet auf
  6. peitschen auf
2. Konjunktiv
  1. peitschte auf
  2. peitschtest auf
  3. peitschte auf
  4. peitschten auf
  5. peitschtet auf
  6. peitschten auf
Futur 1
  1. werde aufpeitschen
  2. wirst aufpeitschen
  3. wird aufpeitschen
  4. werden aufpeitschen
  5. werdet aufpeitschen
  6. werden aufpeitschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufpeitschen
  2. würdest aufpeitschen
  3. würde aufpeitschen
  4. würden aufpeitschen
  5. würdet aufpeitschen
  6. würden aufpeitschen
Diverses
  1. peitsch auf!
  2. peitscht auf!
  3. peitschen Sie auf!
  5. aufgepeitscht
  6. aufpeitschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufpeitschen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bait Aas; Fischfutter; Fischköder; Geschleppe; Köder; Lockmittel; Lockvogel
drive Anregung; Anreiz; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Auffahrt; Ausfahrt; Ausflug; Autofahrt; Diskettenlaufwerk; Einfahrt; Energie; Erkundung; Erkundungsfahrt; Exkurs; Exkursion; Expedition; Fahrt; Feurigkeit; Geschlechtstrieb; Hatz; Hektik; Herüberfahren; Hetzjagd; Impuls; Inbrunst; Kesseltreiben; Kraft; Laufwerk; Lehrausflug; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Marsch; Motor; Rampe; Reise; Reiz; Ritt; Schneidigkeit; Schulausflug; Seele; Spannkraft; Spazierfahrt; Spazierritt; Spritzfahrt; Stimulanz; Studienreise; Tatkraft; Tour; Treibjagd; Trieb; Triebkraft; Zufahrtsstraße
nettle Brennnessel; Nessel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bait aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln anregen; anreizen; anspitzen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; erbeuten; ermuntern; ernähren; erwecken; füttern; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; speisen; stimulieren; veranlassen; verpflegen; verursachen
drive antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen ankurbeln; anregen; antreiben; aufmuntern; aufmöbeln; aufpolieren; auspfählen; einhämmern; einrammen; ermuntern; ermutigen; fahren; fundieren; lenken; rammen; reiten; reizen; schlagen; steuern; stimulieren; verbessern; zusprechen
goad antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
incite aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln anfeuern; anheizen; animieren; anspitzen; anspornen; antreiben; aufhetzen; aufstacheln; ermuntern; ermutigen; hetzen; jemand motivieren; motivieren; stimulieren
instigate aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln anrichten; anspitzen; anstiften; aufhetzen; aufschüren; aufstacheln; aufwiegeln; herbeiführen
irritate antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen auf die Nerven gehen; belästigen; erregen; irritieren; prickeln; reizen; stören; ärgern
nettle antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
stimulate antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen aktivieren; anfeuern; animieren; anregen; anreizen; anspornen; antreiben; aufmuntern; aufreizen; aufwinden; beleben; erhitzen; ermuntern; ermutigen; erregen; fördern; hervorrufen; jemand motivieren; jemanden zu etwas ermuntern; kitzeln; knuddeln; kosen; motivieren; neubeleben; prickeln; provuzieren; reizen; schmeicheln; stimulieren; unterstützen; wecken
stir up aufhetzen; aufpeitschen; aufputschen; aufstacheln; aufwiegeln anblasen; anfachen; anregen; anreizen; anschüren; anspitzen; anspornen; aufhetzen; aufreizen; aufstacheln; aufwinden; einen Aufruhr machen; erhitzen; erregen; hetzen; kitzeln; knuddeln; kosen; prickeln; reizen; schmeicheln; schüren; stimulieren
whip up antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen

Wiktionary: aufpeitschen

aufpeitschen
verb
  1. to exaggerate







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0315 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos