Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir bekleiden

Traducir bekleiden de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. bekleiden:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de bekleiden de alemán a inglés

bekleiden:

bekleiden verbo (bekleide, bekleidest, bekleidet, bekleidete, bekleidetet, bekleidet)

  1. bekleiden (innehaben; versehen)
    fulfil; to accomplish; occupy a position; to honor; to honour; fulfill
  2. bekleiden (polstern; beziehen; ausstatten; ankleiden)
    to upholster; to furnish; to cover; to clothe
    • upholster verbo (upholsters, upholstered, upholstering)
    • furnish verbo (furnishes, furnished, furnishing)
    • cover verbo (covers, covered, covering)
    • clothe verbo (clothes, clothed, clothing)
  3. bekleiden (bedecken; beziehen; verkleiden; verdecken; versehen)
    to cover; to cover up
    • cover verbo (covers, covered, covering)
    • cover up verbo (covers up, covered up, covering up)
  4. bekleiden (täfeln; verkleiden)
    to wainscot
    • wainscot verbo (wainscots, wainscotted, wainscotting)

Conjugaciones de bekleiden:

Präsens
  1. bekleide
  2. bekleidest
  3. bekleidet
  4. bekleiden
  5. bekleidet
  6. bekleiden
Imperfekt
  1. bekleidete
  2. bekleidetest
  3. bekleidete
  4. bekleideten
  5. bekleidetet
  6. bekleideten
Perfekt
  1. habe bekleidet
  2. hast bekleidet
  3. hat bekleidet
  4. haben bekleidet
  5. habt bekleidet
  6. haben bekleidet
1. Konjunktiv [1]
  1. bekleide
  2. bekleidest
  3. bekleide
  4. bekleiden
  5. bekleidet
  6. bekleiden
2. Konjunktiv
  1. bekleidete
  2. bekleidetest
  3. bekleidete
  4. bekleideten
  5. bekleidetet
  6. bekleideten
Futur 1
  1. werde bekleiden
  2. wirst bekleiden
  3. wird bekleiden
  4. werden bekleiden
  5. werdet bekleiden
  6. werden bekleiden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde bekleiden
  2. würdest bekleiden
  3. würde bekleiden
  4. würden bekleiden
  5. würdet bekleiden
  6. würden bekleiden
Diverses
  1. bekleid!
  2. bekleidet!
  3. bekleiden Sie!
  5. bekleidet
  6. bekleidend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for bekleiden:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cover Aufmachung; Augenlid; Bedeckung; Beschützung; Bettdecke; Bezug; Buchumschlag; Büchse; Decke; Deckel; Deckmantel; Dichtung; Dose; Einband; Einschlag; Emballage; Etui; Flugschreiber; Geborgenheit; Gefäß; Gehäuse; Hülse; Kappe; Kapsel; Karton; Kasten; Kopfbedeckung; Kuvert; Köcher; Liderung; Läufer; Matte; Mäppchen; Mütze; Packung; Plane; Plattenüberzug; Protrektion; Schachtel; Schallplattentasche; Schutz; Schutzumschlag; Sicherheit; Spreu; UmhÜllung; Umschlag; Uniformmütze; Verpackung; Vorleger; Überdachung; Überdecke; Überzug
honor Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen
honour Aufwendung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrgefühl; Gewinn; Kosten; Orden; Preis; Stolz; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; ehrende Auszeichnung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
accomplish bekleiden; innehaben; versehen abmachen; ausführen; ausrichten; ausüben; betreiben; bewirken; durchsetzen; erfüllen; erledigen; erreichen; erzeugen; fertig bringen; fertigbringen; handeln; herstellen; hinkriegen; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollbringen; vollführen; vollziehen; vornehmen
clothe ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern
cover ankleiden; ausstatten; bedecken; bekleiden; beziehen; polstern; verdecken; verkleiden; versehen abdecken; abgrenzen; ablegen; abschirmen; absperren; abzäunen; anfügen; bedecken; begrenzen; beifügen; beilegen; benachrichtigen; beschränken; bestreichen; blockieren; ein Buch einschlagen; eindeichen; eindämmen; einhegen; einhüllen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; erzählen; hinzufügen; hüllen; kamouflieren; mitteilen; schildern; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; umzäunen; verhüllen; verkapseln; verschleiern; zurücklegen; überdachen; überdecken; überwölben
cover up bedecken; bekleiden; beziehen; verdecken; verkleiden; versehen
fulfil bekleiden; innehaben; versehen ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen
fulfill bekleiden; innehaben; versehen ausführen; vollbringen; vollführen; vollziehen
furnish ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern abgeben; abliefern; aufputzen; ausliefern; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; bereitstellen; besorgen; bestellen; bringen; dekorieren; einrichten; einzahlen; geben; herausputzen; ins Haus schicken; liefern; möblieren; rundbringen; schaffen; schmücken; verschaffen; zur Verfügung stellen; zustellen
honor bekleiden; innehaben; versehen Ehrfurcht bezeigen; achten; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; herausstreichen; hochachten; hochhalten; honorieren; huldigen; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; vergüten
honour bekleiden; innehaben; versehen Ehrfurcht bezeigen; achten; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; ehren; entgelten; herausstreichen; hochachten; hochhalten; honorieren; huldigen; indenHimmelheben; loben; lobpreisen; preisen; rühmen; segnen; vergüten
occupy a position bekleiden; innehaben; versehen
upholster ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; polstern
wainscot bekleiden; täfeln; verkleiden

Sinónimos de "bekleiden":


Wiktionary: bekleiden

bekleiden
verb
  1. to dress or garb
Cross Translation:
FromToVia
• bekleiden → occupy ↔ bekleden — een ambt vervullen
• bekleiden → dress; get dressed; clothe; fit; suit; array; attire ↔ habiller — Mettre des habits à quelqu’un…
• bekleiden → accept; receive; accredit; admit; clothe; dress; fit; suit; array; attire; cover; overlay; lag; plate; protect; coat; back; put on; apply; plaster; stucco ↔ revêtir — pourvoir de vêtements quelqu’un qui en a besoin.
• bekleiden → clothe; dress; fit; suit; array; attire ↔ vêtir — habiller, couvrir d’un vêtement.

Traducciones relacionadas de bekleiden







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0446 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos