Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir beunruhigt

Traducir beunruhigt de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. beunruhigt:
  2. beunruhigen:
  3. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de beunruhigt de alemán a inglés

beunruhigt:

beunruhigt adj.

  1. beunruhigt (besorgt; beängstigt)
    worried; concerned; anxious; frightened; stressed; afraid; afraid of; uneasy; fear; fearing; afraid for

Translation Matrix for beunruhigt:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
fear Angst; Bangigkeit; Furcht; Scheu; Schreckhaftigkeit; Ängstlichkeit
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
fear Angst haben; bekümmert sein; besorgt sein; etwas ungern tun; fürchten; in Sorge seein; sich fürchten
uneasy Sorgen machen; beängstigen
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
afraid besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; furchtsam; scheu; ängstlich
anxious besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; besorgt; eingeschüchtert; scheu; sorgenvoll; ängstlich
concerned besorgt; beunruhigt; beängstigt andächtig; aufmerksam; interessiert; teilnehmend
frightened besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
stressed besorgt; beunruhigt; beängstigt gehetzt; gereizt; gestreßt; überarbeitet; überreizt
uneasy besorgt; beunruhigt; beängstigt abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbeholfen; unbequem; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
worried besorgt; beunruhigt; beängstigt bekümmert; besorgt; betrübt; sorgenvoll
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
afraid for besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
afraid of besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
fear besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich
fearing besorgt; beunruhigt; beängstigt Angst haben; eingeschüchtert; scheu; ängstlich

beunruhigen:

beunruhigen verbo (beunruhige, beunruhigst, beunruhigt, beunruhigte, beunruhigtet, beunruhigt)

  1. beunruhigen (bewegen; erregen; aufregen; schüren; anschüren)
    to stir; to agitate; to shake up; to budge
    • stir verbo (stirs, stirred, stirring)
    • agitate verbo (agitates, agitated, agitating)
    • shake up verbo (shakes up, shook up, shaking up)
    • budge verbo (budges, budged, budging)

Conjugaciones de beunruhigen:

Präsens
  1. beunruhige
  2. beunruhigst
  3. beunruhigt
  4. beunruhigen
  5. beunruhigt
  6. beunruhigen
Imperfekt
  1. beunruhigte
  2. beunruhigtest
  3. beunruhigte
  4. beunruhigten
  5. beunruhigtet
  6. beunruhigten
Perfekt
  1. habe beunruhigt
  2. hast beunruhigt
  3. hat beunruhigt
  4. haben beunruhigt
  5. habt beunruhigt
  6. haben beunruhigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beunruhige
  2. beunruhigest
  3. beunruhige
  4. beunruhigen
  5. beunruhiget
  6. beunruhigen
2. Konjunktiv
  1. beunruhigte
  2. beunruhigtest
  3. beunruhigte
  4. beunruhigten
  5. beunruhigtet
  6. beunruhigten
Futur 1
  1. werde beunruhigen
  2. wirst beunruhigen
  3. wird beunruhigen
  4. werden beunruhigen
  5. werdet beunruhigen
  6. werden beunruhigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beunruhigen
  2. würdest beunruhigen
  3. würde beunruhigen
  4. würden beunruhigen
  5. würdet beunruhigen
  6. würden beunruhigen
Diverses
  1. beunruhig!
  2. beunruhigt!
  3. beunruhigen Sie!
  5. beunruhigt
  6. beunruhigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for beunruhigen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
shake up Aufregung; Aufruhr; Sensation
stir Durcheinander; Gezänk; Scherrerei
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
agitate anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren agieren; handeln; rühren; tun
budge anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren bewegen; fliehen; in Bewegung bringen; rühren; sich regen; weichen
shake up anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren aufschütteln
stir anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren anrühren; anschüren; anstiften; antupfen; aufschüren; aufschütteln; aufwiegeln; berühren; bewegen; leicht berühren; mischen; rühren; schüren; streifen; tippen; touchieren; tupfen; umruhren

Sinónimos de "beunruhigen":


Wiktionary: beunruhigen

beunruhigen
verb
  1. to bother; to annoy
  2. to distress; to cause mental suffering
Cross Translation:
FromToVia
• beunruhigen → disturb; disquiet ↔ verontrusten — ongerust maken, zorgen baren
• beunruhigen → agitate; alarm; disturb; perturb; ruffle; trouble; unsettle; upset; worry ↔ préoccuper — occuper fortement l’esprit, l’absorber tout entier.

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0624 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos