Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir durchsickern

Traducir durchsickern de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. durchsickern:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de durchsickern de alemán a inglés

durchsickern:

durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)

  1. durchsickern (filtern; filtrieren)
    to seep through; to filter through
    • seep through verbo (seeps through, seeped through, seeping through)
    • filter through verbo (filters through, filtered through, filtering through)
  2. durchsickern (herauströpfeln; tropfen; laufen; )
    to drip; to mess
    • drip verbo (drips, dripped, dripping)
    • mess verbo (messes, messed, messing)
  3. durchsickern (tropfen; triefen; laufen; )
    to trickle; to drip; pitter; to drop
    • trickle verbo (trickles, trickled, trickling)
    • drip verbo (drips, dripped, dripping)
    • pitter verbo
    • drop verbo (drops, dropped, dropping)
  4. durchsickern (sickern; absickern)
    seep away; ooze away

Conjugaciones de durchsickern:

Präsens
  1. durchsickere
  2. durchsickerst
  3. durchsickert
  4. durchsickeren
  5. durchsickert
  6. durchsickeren
Imperfekt
  1. durchsickerte
  2. durchsickertest
  3. durchsickerte
  4. durchsickerten
  5. durchsickertet
  6. durchsickerten
Perfekt
  1. habe durchgesickert
  2. hast durchgesickert
  3. hat durchgesickert
  4. haben durchgesickert
  5. habt durchgesickert
  6. haben durchgesickert
1. Konjunktiv [1]
  1. durchsickere
  2. durchsickerest
  3. durchsickere
  4. durchsickeren
  5. durchsickeret
  6. durchsickeren
2. Konjunktiv
  1. durchsickerte
  2. durchsickertest
  3. durchsickerte
  4. durchsickerten
  5. durchsickertet
  6. durchsickerten
Futur 1
  1. werde durchsickern
  2. wirst durchsickern
  3. wird durchsickern
  4. werden durchsickern
  5. werdet durchsickern
  6. werden durchsickern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchsickern
  2. würdest durchsickern
  3. würde durchsickern
  4. würden durchsickern
  5. würdet durchsickern
  6. würden durchsickern
Diverses
  1. durchsicker!
  2. durchsickert!
  3. durchsickeren Sie!
  5. durchgesickert
  6. durchsickernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for durchsickern:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
drip Figur; Flasche; Geck; Geisteskranke; Idiot; Infusion; Irre; Irrsinnige; Mensch; Rohling; Schlappschwanz; Schlemihl; Schwächling; Tollkopf; Tropfen; Trottel; Verrückte; Vollidiot; Wahnsinnige
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
mess Anhäufung; Aufhäufung; Bauernfängerei; Betrug; Betrügerei; Chaos; Durcheinander; Fälschung; Geschmier; Geschmiere; Gesudel; Getue; Gewirr; Kram; Krempel; Mühe; Nepp; Pfuscherei; Pfuschwerk; Plunder; Rommel; Rummel; Sammelsurium; Sauerei; Sauwirtschaft; Schererei; Scherereien; Schiebung; Schmiererei; Schutthaufen; Schweinerei; Schwindel; Schwindelei; Sudelei; Trara; Trümmerhaufen; Umstände; Unordnung; Verwirrung; Verworrenheit; Verwüstung; Wirbel; Wirrwarr; viel Mühe
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
drip abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtropfen; auslecken
drop abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln ablehnen; abrutschen; abschieben; absetzen; abweisen; abwerfen; aus Zink; auslassen; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einsinken; einstürzen; entlassen; fallen; feuern; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; mindern; purzeln; reduzieren; sausen; schmeißen; schrumpfen; schwinden; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; umfallen; umkippen; verabschieden; vermindern; verringern; versenken; versinken; verzinken; weglassen; werfen; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
filter through durchsickern; filtern; filtrieren durchschimmern
mess abtropfen; auslecken; durchsickern; herauströpfeln; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln beflecken; beklecksen; beschmieren; beschmutzen; fummeln; kleckern; manschen; panschen; pfuschen; schmieren; schweinigeln; stümpern; verderben; vergeuden; vergießen; verhunzen; verkrümeln; vermasseln; vermurksen; verpfuschen; verschmutzen; verschwenden; vertun; verunreinigen
ooze away absickern; durchsickern; sickern
pitter abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln
seep away absickern; durchsickern; sickern
seep through durchsickern; filtern; filtrieren
trickle abtropfen; auslecken; durchfallen; durchsickern; herauströpfeln; laufen; lecken; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln abtriefen; abtropfen; auslecken; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln

Sinónimos de "durchsickern":


Wiktionary: durchsickern

durchsickern
verb
  1. to secrete or slowly leak
  2. to reveal secret information
  3. (intransitive) spread slowly or gradually
  4. to pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement
  5. to ooze through pores







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0319 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos