Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir einschlafen

Traducir einschlafen de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. einschlafen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de einschlafen de alemán a inglés

einschlafen:

einschlafen verbo (schlafe ein, schläfst ein, schläft ein, schlief ein, schlieft ein, eingeschlafen)

  1. einschlafen (sterben; hingehen; einschlummern; )
    to die; to pass away; to expire
    • die verbo (dies, died, dying)
    • pass away verbo (passes away, passed away, passing away)
    • expire verbo (expires, expired, expiring)
  2. einschlafen (einnicken; einschlummern)
    to doze off; drowse off; to drop off
  3. einschlafen (abrutschen; senken; einsacken; )
    to sink; to fall; to tumble; to drop
    • sink verbo (sinks, sank, sinking)
    • fall verbo (falls, fell, falling)
    • tumble verbo (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop verbo (drops, dropped, dropping)

Conjugaciones de einschlafen:

Präsens
  1. schlafe ein
  2. schläfst ein
  3. schläft ein
  4. schlafen ein
  5. schlaft ein
  6. schlafen ein
Imperfekt
  1. schlief ein
  2. schliefst ein
  3. schlief ein
  4. schliefen ein
  5. schlieft ein
  6. schliefen ein
Perfekt
  1. bin eingeschlafen
  2. bist eingeschlafen
  3. ist eingeschlafen
  4. sind eingeschlafen
  5. seid eingeschlafen
  6. sind eingeschlafen
1. Konjunktiv [1]
  1. schlafe ein
  2. schlafest ein
  3. schlafe ein
  4. schlafen ein
  5. schlafet ein
  6. schlafen ein
2. Konjunktiv
  1. schlafte ein
  2. schlaftest ein
  3. schlafte ein
  4. schlaften ein
  5. schlaftet ein
  6. schlaften ein
Futur 1
  1. werde einschlafen
  2. wirst einschlafen
  3. wird einschlafen
  4. werden einschlafen
  5. werdet einschlafen
  6. werden einschlafen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschlafen
  2. würdest einschlafen
  3. würde einschlafen
  4. würden einschlafen
  5. würdet einschlafen
  6. würden einschlafen
Diverses
  1. schlaf ein!
  2. schlaft ein!
  3. schlafen Sie ein!
  5. eingeschlafen
  6. einschlafend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einschlafen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
die Gießform; Gußform; Krepieren
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
fall Abnahme; Baisse; Depression; Einsturz; Einstürzen; Ermäßigung; Fallen; Flaute; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Niederfallen; Niedergang; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senkung; Sinken; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; Zusammenbruch; während der Landung aufsetzen
sink Abwaschbecken; Senke; Spülbecken; Waschbecken; Waschtisch
tumble Fallen; Purzelbaum; Stürzen; Überschlag
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
die abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben Hunger leiden; abstempeln; abtöten; brechen; dahingehen; entschlafen; entzwei gehen; entzwei reißen; hinscheiden; hungern; im Krieg umkommen; im Sterben liegen; krepieren; stempeln; sterben; umkommen; verenden; verrecken; verrenken; verscheiden; zerbrechen; zugrunde gehen
doze off einnicken; einschlafen; einschlummern
drop abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken ablehnen; abschieben; absetzen; abtropfen; abweisen; abwerfen; auslassen; auslecken; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchsickern; einschrumpfen; entlassen; feuern; herauströpfeln; herunterstürzen; hinunterstürzen; kippen; laufen; lecken; mindern; purzeln; reduzieren; schmeißen; schrumpfen; schwinden; seponieren; sickern; stolpern; suspendieren; taumeln; trennen; triefen; tropfen; tröpfeln; umfallen; umkippen; verabschieden; vermindern; verringern; weglassen; werfen; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
drop off einnicken; einschlafen; einschlummern
drowse off einnicken; einschlafen; einschlummern
expire abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben ablaufen; vergehen; verstreichen; vervallen; vorbei gehen
fall abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken ausrutschen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; kippen; purzeln; schmeißen; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; umkommen; untergehen; werfen; zugrunde gehen
pass away abkratzen; dahingehen; einschlafen; einschlummern; entschlafen; erliegen; fortgehen; hingehen; hinscheiden; sterben; verscheiden; versterben dahingehen; entschlafen; hinscheiden; im Sterben liegen; sterben; umkommen; verscheiden; zugrunde gehen
sink abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; herunterrutschen; schrumpfen; schwinden; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken; zurückgehen
tumble abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; schmeißen; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen; werfen
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
die Würfel

Sinónimos de "einschlafen":


Wiktionary: einschlafen

einschlafen
  1. zu schlafen beginnen; vom Zustand des Wachseins in den Zustand des schlafen wechseln
  2. verhüllend: friedlich, ohne Qualen im Bett sterben
  3. bezogen auf Körperteile: taub, gefühllos werden
einschlafen
verb
  1. to pass into sleep
Cross Translation:
FromToVia
• einschlafen → fall asleep; drop off ↔ inslapen — in slapende toestand geraken
• einschlafen → go to sleep ↔ s’endormir — commencer à dormir

Traducciones relacionadas de einschlafen







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0457 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos