Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. garnieren:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de garnieren de alemán a inglés

garnieren:

garnieren verbo (garniere, garnierst, garniert, garnierte, garniertet, garniert)

  1. garnieren (gestalten; aufmachen; dekorieren; )
    to decorate; to garnish; to finish; to adorn; to trim; to dunnage; to ornament; to dress
    • decorate verbo (decorates, decorated, decorating)
    • garnish verbo (garnishes, garnished, garnishing)
    • finish verbo (finishes, finished, finishing)
    • adorn verbo (adorns, adorned, adorning)
    • trim verbo (trims, trimmed, trimming)
    • dunnage verbo (dunnages, dunnaged, dunnaging)
    • ornament verbo (ornaments, ornamented, ornamenting)
    • dress verbo (dresss, dressed, dressing)

Conjugaciones de garnieren:

Präsens
  1. garniere
  2. garnierst
  3. garniert
  4. garnieren
  5. garniert
  6. garnieren
Imperfekt
  1. garnierte
  2. garniertest
  3. garnierte
  4. garnierten
  5. garniertet
  6. garnierten
Perfekt
  1. habe garniert
  2. hast garniert
  3. hat garniert
  4. haben garniert
  5. habt garniert
  6. haben garniert
1. Konjunktiv [1]
  1. garniere
  2. garnierest
  3. garniere
  4. garnieren
  5. garnieret
  6. garnieren
2. Konjunktiv
  1. garnierte
  2. garniertest
  3. garnierte
  4. garnierten
  5. garniertet
  6. garnierten
Futur 1
  1. werde garnieren
  2. wirst garnieren
  3. wird garnieren
  4. werden garnieren
  5. werdet garnieren
  6. werden garnieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde garnieren
  2. würdest garnieren
  3. würde garnieren
  4. würden garnieren
  5. würdet garnieren
  6. würden garnieren
Diverses
  1. garniere!
  2. garniert!
  3. garnieren Sie!
  4. garniert
  5. garnierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for garnieren:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dress Anzug; Aufmachung; Ausstaffierung; Ausstattung; Bekleidung; Kleid; Kleidchen; Kleider; Kleidung; Kostüm; Livree; Schwangerschaften; Smoking; Uniform; Zeug
finish Abkriegen; Ausarbeitung; Ausführung; Ausreden; Aussprechen; Aussprechen zum Ende; Beenden; Ende; Finier; Finish; Schluß; Ziel; Ziellinie
garnish Garnierung
ornament Ausschmückung; Edelstein; Edelsteine; Gehänge; Geschmeide; Juwel; Kleinod; Nippes; Nippsache; Ordenszeichen; Ornament; Schmuck; Schmuckstein; Schmuckstück; Verzierung; Zierat
trim Auflage; Borte; Kante; Krempe; Leiste; Rand; Saum; Streifen; Tresse; Verbrämung
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
adorn aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren schmücken; verzieren; zieren
decorate aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren abstechen; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; auseinanderhalten; ausstaffieren; auszeichnen; bestimmen; dekorieren; determinieren; ein Ehrezeichen geben; einen Orden verleihen; einkleiden; erkennen; feinmachen; herausputzen; in den Ritterstand erheben; schminken; schmücken; unterscheiden; unterschieden; verzieren; zum Ritter schlagen
dress aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren ankleiden; anlegen; anziehen; kleiden; sich anziehen; sich ausschmücken; sich kleiden; sichanziehen
dunnage aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
finish aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren abbrechen; ablaufen; abmachen; abschließen; anhalten; aufbessern; aufessen; aufhören; aufzehren; ausbauen; ausbekommen; ausbessern; auskriegen; ausmisten; ausnehmen; ausräumen; ausspielen; aussprechen; austragen; austrinken; beenden; benutzen; berichtigen; beschließen; bestimmen; enden; entscheiden; ergänzen; erledigen; essen; fertig bringen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; halten; herausnehmen; in Ordnung bringen; klären; komplettieren; konsumieren; leer trinken; leeren; leermachen; perfektionieren; schließen; speisen; verbrauchen; vereinbaren; verspeisen; vervollkommnen; vervollständigen; verzehren; vollbringen; vollenden; zu Ende laufen; zu Ende spielen; zuendespielen
garnish aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; sich ausschmucken; verzieren
ornament aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren
trim aufmachen; dekorieren; feinmachen; fertigmachen; fertigstellen; garnieren; gestalten; verzieren; vollenden; zieren abkürzen; abschneiden; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausstaffieren; beschneiden; beschränken; besetzen; das Haar kurz schneiden lassen; dekorieren; die Flügel stutzen; einkürzen; einschränken; falbeln; feinmachen; herausputzen; kürzen; kürzermachen; minimalisieren; rasieren; reduzieren; schminken; schmälern; schmücken; schneiden; stutzen; verkleinern; verknappen; verkürzen; verzieren; zuschneiden

Sinónimos de "garnieren":


Wiktionary: garnieren

garnieren
verb
  1. to ornament

Cross Translation:
FromToVia
garnieren garnish garneren — versieren van voeding
garnieren fit out; garnish; trim; bedeck; deck; decorate; embellish; furnish; accoutre garnir — militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.