| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bid
|
|
Angebot; Ansage; Gebot; Gelegenheitskauf; Offerte; Okkasion; Schnäppchen; Vorschlag
|
|
charge
|
|
Anklage; Anschuldigung; Anzeige; Belastung; Ladung; Strafmandat; elektrische Ladung
|
|
command
|
|
Anführung; Anweisung; Auftrag; Autorität; Befehl; Beherrschung; Dienstbefehl; Erlaß; Führung; Gebot; Grad der Fähigkeiten; Heeresbefehl; Herrschaft; Instruktion; Kommando; Leitung; Macht; Oberbefehl; Obrigkeit; Reserviertheit; Spitze; Vorausgehen; Vorgehen; Weisung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
|
|
force
|
|
Angestellten; Antrieb; Antriebskraft; Arbeitskraft; Armee; Aufdrängen; Gewalt; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Motor; Personal; Streitmacht; Stärke; Triebkraft
|
|
order
|
|
Anweisung; Auftrag; Befehl; Bestellung; Bändchen; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Erlaß; Gebot; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Lieferung; Orden; Ordnung; Regelmäßigkeit; Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Symmetrie; Unterscheidungsmerkmal; Unterscheinungszeichen; Vollmachten; Weisung; Z-Reihenfolge; Zustellung; Zwangsbefehl; militärischer Befehl
|
|
reign
|
|
Dynastie; Familie; Regentschaft; Regime; Staatsführung; Staatsmacht
|
|
rule
|
|
Ansehen; Autorität; Dienstordnung; Dominanz; Filter; Gesetzmäßigkeit; Grundregel; Legitimität; Linie; Macht; Ordnung; Regel; Regentschaft; Regime; Richtlinie; Staatsführung; Staatsmacht; offizielle Verordnung
|
| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
be in command of
|
anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
|
|
|
bid
|
Herr sein über; befehlen; gebieten; herrschen über
|
einen höheren Preis bieten; mehr bieten; steigern; überbieten
|
|
charge
|
anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; diktieren; erlassen; gebieten; herrschen; kommandieren; regieren; verordnen; vorschreiben
|
anklagen; anrechnen; anschuldigen; beauftragen; befehlen; beschuldigen; fakturieren; kassieren; kommandieren; verdächtigen
|
|
coerce
|
befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
|
|
|
command
|
anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; erlassen; führen; gebieten; herrschen; kommandieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen
|
anführen; beauftragen; befehlen; dirigieren; führen; kommandieren; leiten
|
|
compel
|
befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
|
forcieren; genötigt sein zu; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
|
|
dictate
|
Herr sein über; befehlen; gebieten; herrschen über
|
anordnen; beauftragen; befehlen; diktieren; einen Brief diktieren; eingeben; kommandieren; verordnen; vorschreiben
|
|
direct
|
Herr sein über; befehlen; gebieten; herrschen über
|
anführen; ausschicken; dirigieren; einweisen; führen; geleiten; herüberschicken; hinweisen; hinweisen auf; hinüberschicken; inszenieren; leiten; lenken; schicken; senden; verweisen; verweisen auf; weisen; überweisen
|
|
exercise authority
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
|
|
exert power
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
beauftragen; befehlen; kommandieren
|
|
force
|
befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
|
andringen; beauftragen; befehlen; dringen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; forcieren; genötigt sein zu; kommandieren; nötigen; pressen; zwingen; zwängen
|
|
instruct
|
Herr sein über; befehlen; gebieten; herrschen über
|
Auftrag erteilen; anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen
|
|
oblige
|
befehlen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen
|
dienen; forcieren; genötigt sein zu; helfen; mithelfen; nötigen; pressen; verpflichten; zwingen; zwängen
|
|
ordain
|
anordnen; auftragen; befehlen; diktieren; gebieten; verordnen; vorschreiben
|
ankündigen; ansagen; bekanntmachen; etwas erlaßen; verlesen
|
|
order
|
Herr sein über; anordnen; auftragen; beauftragen; befehlen; beherrschen; diktieren; erlassen; führen; gebieten; herrschen; herrschen über; kommandieren; kontrollieren; leiten; lenken; regieren; steuern; verordnen; vorschreiben
|
Maßregeln treffen; anfordern; ankündigen; anordnen; anrücken; ansagen; austragen; beauftragen; befehlen; bekanntmachen; bestellen; diktieren; einen Brief diktieren; eingeben; einordnen; einteilen; etwas erlaßen; heranrücken; inOrdnungbringen; insHausliefern; katalogisieren; klassifizieren; kommandieren; liefern; ordnen; regeln; senden; verlesen; verordnen; vorschreiben; zustellen
|
|
preside
|
anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
|
anführen; dirigieren; führen; leiten
|
|
reign
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
die Grippe herscht; herrschen; sich verbreiten
|
|
rule
|
befehlen; beherrschen; gebieten; herrschen; kommandieren; kontrollieren; lenken; regieren; steuern
|
beauftragen; befehlen; die Grippe herscht; herrschen; kommandieren; sich verbreiten
|
|
take the lead
|
anordnen; befehlen; führen; gebieten; kommandieren; leiten; lenken; steuern; verordnen
|
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
direct
|
|
auf der Stelle; aufrecht; aufrichtig; direkt; direkte; ehrlich; ernsthaft; fair; frontal; geradeheraus; klassenweise; offen; rundheraus; schnell; schnurgerade; sofortig; unmittelbar; unmittelbare; unverstellt; wahr
|