Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir herumdrehen

Traducir herumdrehen de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. herumdrehen:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de herumdrehen de alemán a inglés

herumdrehen:

herumdrehen verbo (drehe herum, drehst herum, dreht herum, drehte herum, drehtet herum, herumgedreht)

  1. herumdrehen (umdrehen; kehren; drehen; )
    to turn around; to turn
    • turn around verbo (turns around, turned around, turning around)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
  2. herumdrehen (kreiseln; sich drehen; wirbeln; herumwirbeln)
    to spin; spin round; to twirl; to swirl; to whirl; to turn
    • spin verbo (spins, spinned, spinning)
    • spin round verbo
    • twirl verbo (twirls, twirled, twirling)
    • swirl verbo (swirls, swirled, swirling)
    • whirl verbo (whirls, whirled, whirling)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
  3. herumdrehen (umdrehen; wenden; schwenken; )
    to swing; to turn; to veer
    • swing verbo (swings, swung, swinging)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
    • veer verbo (veers, veered, veering)
  4. herumdrehen (sich wälzen; rollen; rotieren; )
    to roll; to rotate; to revolve; to whirl; to swing around; to twist; to turn
    • roll verbo (rolls, rolled, rolling)
    • rotate verbo (rotates, rotated, rotating)
    • revolve verbo (revolves, revolved, revolving)
    • whirl verbo (whirls, whirled, whirling)
    • swing around verbo (swings around, swung around, swinging around)
    • twist verbo (twists, twisted, twisting)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
  5. herumdrehen (etwas umdrehen; verdrehen; umdrehen; )
    to reverse; to shift; to swing around; to turn; to twist
    • reverse verbo (reverses, reversed, reversing)
    • shift verbo (shifts, shifted, shifting)
    • swing around verbo (swings around, swung around, swinging around)
    • turn verbo (turns, turned, turning)
    • twist verbo (twists, twisted, twisting)
  6. herumdrehen (wirbeln; drehen; winden; )
    to swirl; to whirl
    • swirl verbo (swirls, swirled, swirling)
    • whirl verbo (whirls, whirled, whirling)
  7. herumdrehen
    swing round
  8. herumdrehen (wenden; drehen; schwenken; umdrehen)
    to turn
    • turn verbo (turns, turned, turning)
  9. herumdrehen (sich umdrehen; umdrehen; umkehren)
    to turn around
    • turn around verbo (turns around, turned around, turning around)

Conjugaciones de herumdrehen:

Präsens
  1. drehe herum
  2. drehst herum
  3. dreht herum
  4. drehen herum
  5. dreht herum
  6. drehen herum
Imperfekt
  1. drehte herum
  2. drehtest herum
  3. drehte herum
  4. drehten herum
  5. drehtet herum
  6. drehten herum
Perfekt
  1. habe herumgedreht
  2. hast herumgedreht
  3. hat herumgedreht
  4. haben herumgedreht
  5. habt herumgedreht
  6. haben herumgedreht
1. Konjunktiv [1]
  1. herumdrehe
  2. herumdrehest
  3. herumdrehe
  4. herumdrehen
  5. herumdrehet
  6. herumdrehen
2. Konjunktiv
  1. herumdrehte
  2. herumdrehtest
  3. herumdrehte
  4. herumdrehten
  5. herumdrehtet
  6. herumdrehten
Futur 1
  1. werde herumdrehen
  2. wirst herumdrehen
  3. wird herumdrehen
  4. werden herumdrehen
  5. werdet herumdrehen
  6. werden herumdrehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herumdrehen
  2. würdest herumdrehen
  3. würde herumdrehen
  4. würden herumdrehen
  5. würdet herumdrehen
  6. würden herumdrehen
Diverses
  1. drehe
  2. dreht herum!
  3. drehen Sie herum!
  5. herumgedreht
  6. herumdrehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herumdrehen:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
reverse Antipode; Elend; Gegensatz; Gegenstück; Gegenteil; Hinterseite; Katastrophe; Kehrseite; Kontrast; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Rückenseite; Rückseite; Schattenseite; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
roll Brötchen; Kaiserbrötchen; Pünktchen; Rolle; Schrippe; Spule; Tonneau; Tüpfelchen
spin Trudeln; Turbulenz
swing Schaukel; Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
turn Drehung; Kenterung; Krümme; Krümmung; Partie; Revolution; Richtungsveränderung; Rolle; Rotation; Runde; Schwenkung; Spiel; Spielchen; Spule; Suppe; Umbruch; Umdrehung; Umkehr; Umschwung; Umwälzung; Wende; Wendepunkt; Wendung; Windung; Wölbung; Zeug
twist Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Schlaufenbogen; Streitgespräch; Wortwechsel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
reverse etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln konvertieren; sich zurückziehen; wechseln; widerrufen; zurücknehmen; zurückrufen; zurückziehen
revolve drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen sich drehen; sich herumwälzen
roll drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; hin und her wanken; pendeln; rollen; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; taumeln; tänzeln; wackeln; wallen; wanken; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
rotate drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen drehen; rotieren
shift etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln kentern; verlegen; verrücken; verschieben; verschleppen; verstellen; wegbewegen
spin herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln schnurren
spin round herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln
swing herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden baumeln; hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken
swing around drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln
swing round herumdrehen herumschwenken; umschwenken
swirl ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumwirbeln; heucheln; kreiseln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; schwenken; sich drehen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; winden; wirbeln herunterschweben; wirbeln
turn drehen; eindrehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kreiseln; kugeln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln; wenden; wirbeln einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; kentern; umblättern; umfassen; umschlagen; umschließen; umziehen; verbittern; ärgern
turn around drehen; eindrehen; herumdrehen; kehren; kreiseln; schwenken; sich umdrehen; umdrehen; umkehren; wenden kehren; umdrehen; umkehren
twirl herumdrehen; herumwirbeln; kreiseln; sich drehen; wirbeln krausen; kräuseln; locken; ringeln
twist drehen; etwas umdrehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; rollen; rotieren; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; transformieren; umdrehen; umkehren; umsetzen; umstellen; umwandeln; umwenden; verdrehen; verkehren; verwandeln drücken; kämpfen; ringen; sich sanken; sich streiten; verzerren; winden; wringen
veer herumdrehen; kehren; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden
whirl ausreden; drechseln; drehen; herumdrehen; herumschwenken; herumwirbeln; heucheln; kehren; kreiseln; kugeln; mit dem Kreisel spielen; quirlen; rieseln; rollen; rotieren; schwenken; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichdrehen; strudeln; stöbern; säuseln; transformieren; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; winden; wirbeln kreiseln; schaukeln; schwingen; sich drehen; wiegen; wirbeln
AdjectiveTraducciones relacionadasOther Translations
reverse rückwärts; von hintenherum; zurück

Wiktionary: herumdrehen

Cross Translation:
FromToVia
• herumdrehen → rotate; turn round; move round ↔ ronddraaien — een cirkelvormige beweging maken







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0440 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos