| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
drastic
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; intensiv; kräftig
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; extrem; forsch; kraftvoll; kräftig; radikal; tatkräftig
|
|
energetic
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; intensiv; kräftig
|
aktiv; aufgeweckt; betriebsam; beweglich; dehnbar; drastisch; durchgreifend; eifrig; eingehend; elastisch; energetisch; energisch; entschieden; entschlossen; federnd; forsch; gelenkig; gummiartig; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebhaft; munter; quick; schlagfertig; spannkräftig; tatkräftig; zugreifend
|
|
fierce
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltig; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
beißend; bissig; bitter entäuscht; böse; eifrig; erzürnt; feurig; fuchsteufelswild; geharnischt; gellend; grell; grimmig; haarig; hart; heftig; heißblütig; hell; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; höllisch; inbrünstig; intens; klirrend; kochend; leidenschaftlich; passioniert; rasend; roh; rüde; scharf; schneidig; schnippisch; siedend; stürmisch; temperamentvoll; tobend; tosend; tüchtig; unbändig; ungestüm; verbittert; wild; wüst; wütend; zornig; öde
|
|
forceful
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; intensiv; kräftig
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; rüstig; stämmig; tatkräftig; vierschrötig
|
|
intense
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltig; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
akut; direkt; eifrig; feurig; heftig; heißblütig; hemmungslos; hingebungsvoll; hitzig; hitzköpfig; inbrünstig; intens; leidenschaftlich; passioniert; rührselig; sentimental; sofort; temperamentvoll; ungestüm
|
|
massive
|
heftig; intensiv
|
dick; forsch; hart; klotzig; korpulent; kräftig; kräftig gebaut; massig; massiv; nicht einfach; robust; schwer; stabil; stark; stramm; stämmig
|
|
potent
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; intensiv; kräftig
|
drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; kraftvoll; kräftig; mit einer kräftigen Auswirkung; tatkräftig
|
|
severe
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
eisern; ernst; ernsthaft; feierlich; fest; handfest; herrisch; seriös; stark; straff; streng; wahrhaftig
|
|
strong
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; erregt; fest; feurig; gereizt; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
derb; drastisch; durchgreifend; eingehend; eisern; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; gediegen; kraftvoll; kräftig; reich an Alkohol; robust; sehr alkoholhaltig; solide; stabil; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
|
|
vehement
|
gewaltig; heftig; intensiv
|
heftig; sehr
|
|
vigorous
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; intensiv; kräftig
|
anmaßend; aufgebläht; aufgeweckt; drastisch; durchgreifend; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; forsch; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; hervorragend; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebenskräftig; lebhaft; munter; ruhmreich; schlagfertig; selbstgefällig; stark; stattlich; stolz; stramm; stämmig; tatkräftig; trotzig; vital
|
|
violent
|
erregt; feurig; gereizt; gewaltig; gewaltsam; hart; heftig; hitzig; inbrünstig; intensiv; kräftig; schlimm; stark
|
aggressiv; angreifend; auffahrend; brutal; gewaltsam; gewalttätig; grob; haarig; heftig; hitzig; intens; jähzornig; leidenschaftlich; rauh; roh; rüde; scharf; schroff; schwer; stark; stoppelig; struppig; störrisch; stürmisch; ungestüm; unsanft; unzart; wild; zornig; zottig; zutäppisch
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
heavy
|
gewaltig; heftig; intensiv
|
bleischwer; drückend; fett; grob; mit ein großes Gewicht; nicht einfach; plump; pummelig; schwer; schwer wie Blei; schwerverdaulich
|
|
powerful
|
drastisch; durchgreifend; energisch; entschieden; entschlossen; fest; intensiv; kräftig
|
drastisch; durchgreifend; einflußreich; eingehend; energisch; entschieden; entschlossen; formidabel; forsch; großartig; kraftvoll; kräftig; stark; stattlich; stramm; stämmig; tatkräftig
|