Interglot - "plump" traducido de alemán a inglés

Eliminar anuncios

Resumen

Alemán a inglés: más información...

plump:
- plump; squat; chubby; heavy; impolite; boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised; impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant; rustic
Wiktionary:
- plump → crude, obvious, plump, ungainly, awkward, heavy-handed, ham-fisted, clumsy, thick
- plump → crude, thick, rustic, rough, unrefined, uncouth, hardy

Alemán

Traducciones detalladas de plump de alemán a inglés

plump:

plump adj.

plump (nicht elegant)
plump
- plump adj.
plump (grob; pummelig)
plump; squat; chubby; heavy
- plump adj.
- squat adj.
- chubby adj.
- heavy adj.
plump (unmanierlich; ungehörig; unhöflich; frech; dreist; unverschämt; unanständig; ungehobelt; unpassend; unartig; flegelhaft; schamlos; ungeschliffen; indiskret; taktlos; grobschlächtig; ungesittet; unkultiviert)
impolite
- impolite adj.
plump (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; grob; zutäppisch; dumm; unerzogen; derb; ungeschickt; flegelhaft; tölpelhaft; doof; wild; stumpf; schroff; klobig; schwerfällig; bäuerisch; ungeschliffen; täppisch; ungeschlacht; unkultiviert; lümmelhaft)
boorish; rude; uncivilized; uneducated; unmannerly; ill-bred; uncivilised
- boorish adj.
- rude adj.
- uncivilized adj., americano
- uneducated adj.
- unmannerly adj.
- ill-bred adj.
- uncivilised adj., británico
plump (unverschämt; doof; überheblich; derb; ungeschickt; ungehobelt; ungeschlacht; dreist; schwerfällig; zynisch; ungeschliffen; täppisch; frech; grob; klobig; anmaßend; arrogant; ungeniert; bäuerisch; flegelhaft; unbescheiden; dörflich; tölpelhaft; grobschlächtig; zutäppisch)
impudent; presumptuous; insolent; shameless; overbearing; arrogant
- impudent adj.
- presumptuous adj.
- insolent adj.
- shameless adj.
- overbearing adj.
- arrogant adj.
plump (dörflich; doof; grob; derb; rustik; klobig; ländlich; schwerfällig; ungeschickt; ungehobelt; pfarrlich; bäuerisch; flegelhaft; ungeschliffen; tölpelhaft; pastoral; täppisch; grobschlächtig; ungeschlacht; lümmelhaft; zutäppisch)
rustic
- rustic adj.

Translation Matrix for plump:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
squat		Hocke; besetztes Haus; von Unbefugten bezogene Wohnung
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
arrogant	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich	anmaßend; arrogant; aufgeblasen; aufgebläht; dreist; dünkelhaft; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; respektlos; selbstgefällig; stolz; unbescheiden; überheblich
boorish	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch	bäuerisch; derb; grobschlächtig; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
chubby	grob; plump; pummelig	mollig; pummelig; rundlich; vollschlank; weich
ill-bred	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch	bäuerisch; derb; grobschlächtig; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
impolite	dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt	flegelhaft; frech; grob; nicht nett; taktlos; unanständig; unartig; unfreundlich; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unverschämt
impudent	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich	frivol; schamlos
insolent	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich	flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
overbearing	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich	anmaßend; arrogant; eingebildet; hochmütig; hoffärtig; selbstgefällig; unausstehlich; unerträglich; überheblich
presumptuous	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich	anmaßend; anspruchsvoll; arrogant; aufgebläht; dreist; eingebildet; eitel; erhaben; herablassend; hochmütig; hoffärtig; keck; leichtsinnig; prätentiös; respektlos; selbstgefällig; stolz; tollkühn; unbescheiden; unbesonnen; ungezeugen; verwegen; waghalsig; überheblich; übermütig
rude	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch	bäuerisch; derb; falsch; fehlerhaft; flegelhaft; frech; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; grobschlächtig; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; schroff; taktlos; unangebracht; unanständig; unartig; unehrenhaft; unerhört; unerzogen; ungebührlich; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschlacht; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unhöflich; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unverschämt; unzart; verkehrt
rustic	bäuerisch; derb; doof; dörflich; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; ländlich; lümmelhaft; pastoral; pfarrlich; plump; rustik; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; zutäppisch	dörflich; ländlich; rustik
shameless	anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unbescheiden; ungehobelt; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich	frivol; schamlos
squat	grob; plump; pummelig	gedrungen
uncivilised	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
uncivilized	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
uneducated	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
heavy	grob; plump; pummelig	bleischwer; drückend; fett; gewaltig; heftig; intensiv; mit ein großes Gewicht; nicht einfach; schwer; schwer wie Blei; schwerverdaulich
plump	grob; nicht elegant; plump; pummelig	aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; fleischig; gespannt; gewölbt; kugelformig; mollig; prall; pummelig; rund; rundlich; vollschlank; weich; wohlgetan
unmannerly	bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch	abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; grobschlächtig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schroff; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen

Sinónimos de "plump":

dumpf; stumpf; unbeholfen
ohne Anmut; schwerfällig; ungraziös

Wiktionary: plump

plump

adjective

abwertend: ungeschickt, dreist, unverblümt
- plump → crude; obvious; plump
dick, rundlich, mollig, pummelig
- plump → ungainly; plump
schwerfällig, unbeholfen
- plump → awkward; plump

plump

adjective

clumsy, awkward
- heavy-handed → umständlich; unbarmherzig; plump; schwerfällig; unbeholfen; ungeschickt; ohne Feingefühl
lacking skill in physical movement
- ham-fisted → unbeholfen; plump
not elegant or well-planned
- clumsy → plump; klobig; ungeschickt; tollpatschig
awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
- clumsy → klobig; plump; schwerfällig; unbeholfen; ungeschickt; tollpatschig
informal: stupid
- thick → plump
lacking in gallantry
- ungainly → plump; unansehnlich; unelegant; ungelenk; ungraziös; unschön

Cross Translation:

From	To	Via
• plump	→ crude	↔ grossier — Qui n’est pas fin, qui n’est pas délicat.
• plump	→ thick	↔ lourdingue — populaire\|fr lourd, dépourvu de finesse, de subtilité.
• plump	→ rustic; rough; unrefined; uncouth; hardy	↔ rustique — Translations

Eliminar anuncios

Traducir plump de alemán a inglés

Traducciones detalladas de plump de alemán a inglés

plump:

plump adj.

plump (nicht elegant)

plump (grob; pummelig)

plump (unmanierlich; ungehörig; unhöflich; frech; dreist; unverschämt; unanständig; ungehobelt; unpassend; unartig; flegelhaft; schamlos; ungeschliffen; indiskret; taktlos; grobschlächtig; ungesittet; unkultiviert)

plump (ungehobelt; unhöflich; grobschlächtig; grob; zutäppisch; dumm; unerzogen; derb; ungeschickt; flegelhaft; tölpelhaft; doof; wild; stumpf; schroff; klobig; schwerfällig; bäuerisch; ungeschliffen; täppisch; ungeschlacht; unkultiviert; lümmelhaft)

plump (unverschämt; doof; überheblich; derb; ungeschickt; ungehobelt; ungeschlacht; dreist; schwerfällig; zynisch; ungeschliffen; täppisch; frech; grob; klobig; anmaßend; arrogant; ungeniert; bäuerisch; flegelhaft; unbescheiden; dörflich; tölpelhaft; grobschlächtig; zutäppisch)

plump (dörflich; doof; grob; derb; rustik; klobig; ländlich; schwerfällig; ungeschickt; ungehobelt; pfarrlich; bäuerisch; flegelhaft; ungeschliffen; tölpelhaft; pastoral; täppisch; grobschlächtig; ungeschlacht; lümmelhaft; zutäppisch)

Translation Matrix for plump:

Sinónimos de "plump":

Wiktionary: plump