Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. schmarotzen:
  2. Wiktionary:


Alemán

Traducciones detalladas de schmarotzen de alemán a inglés

schmarotzen:

schmarotzen verbo (schmarotze, schmarotzest, schmarotzt, schmarotzte, schmarotztet, schmarotzt)

  1. schmarotzen (betteln; schnorren)
    to parasitize; scrounge; sponge off; cadge; to live on one's money

Conjugaciones de schmarotzen:

Präsens
  1. schmarotze
  2. schmarotzest
  3. schmarotzt
  4. schmarotzen
  5. schmarotzt
  6. schmarotzen
Imperfekt
  1. schmarotzte
  2. schmarotztest
  3. schmarotzte
  4. schmarotzten
  5. schmarotztet
  6. schmarotzten
Perfekt
  1. habe schmarotzt
  2. hast schmarotzt
  3. hat schmarotzt
  4. haben schmarotzt
  5. habt schmarotzt
  6. haben schmarotzt
1. Konjunktiv [1]
  1. schmarotze
  2. schmarotzest
  3. schmarotze
  4. schmarotzen
  5. schmarotzet
  6. schmarotzen
2. Konjunktiv
  1. schmarotzte
  2. schmarotztest
  3. schmarotzte
  4. schmarotzten
  5. schmarotztet
  6. schmarotzten
Futur 1
  1. werde schmarotzen
  2. wirst schmarotzen
  3. wird schmarotzen
  4. werden schmarotzen
  5. werdet schmarotzen
  6. werden schmarotzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmarotzen
  2. würdest schmarotzen
  3. würde schmarotzen
  4. würden schmarotzen
  5. würdet schmarotzen
  6. würden schmarotzen
Diverses
  1. schmarotz!
  2. schmarotzt!
  3. schmarotzen Sie!
  4. schmarotzt
  5. schmarotzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schmarotzen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
cadge betteln; schmarotzen; schnorren abhandenmachen; abschmeicheln; betteln; einstecken; entwenden; erbetteln; hinterziehen; klauen; rauben; stehlen; veruntreuen; wegnehmen; wegschnappen
live on one's money betteln; schmarotzen; schnorren
parasitize betteln; schmarotzen; schnorren
scrounge betteln; schmarotzen; schnorren
sponge off betteln; schmarotzen; schnorren

Sinónimos de "schmarotzen":

  • auf Kosten anderer leben; nassauern

Wiktionary: schmarotzen

schmarotzen
verb
  1. aus Faulheit vom Geld, von der Arbeit anderer leben
  2. Biologie: (als Organismus) auf oder in anderen Pflanzen oder Tieren leben und so seine Nahrung (zum einseitigen Nutzen) auf deren Kosten gewinnen

Traducciones automáticas externas: