Inicio ->Diccionarios ->alemán/inglés ->Traducir taumeln

Traducir taumeln de alemán a inglés

Resumen
Alemán a inglés:   más información...
  1. taumeln:
  2. Wiktionary:

Alemán

Traducciones detalladas de taumeln de alemán a inglés

taumeln:

taumeln verbo (taumele, taumelst, taumelt, taumelte, taumeltet, getaumelt)

  1. taumeln (umfallen; umkippen; kippen; purzeln; stolpern)
    to fall; to tumble; to drop; to trip up
    • fall verbo (falls, fell, falling)
    • tumble verbo (tumbles, tumbled, tumbling)
    • drop verbo (drops, dropped, dropping)
    • trip up verbo (trips up, tripped up, tripping up)
  2. taumeln (wanken; schwanken)
    to vary; to fluctuate
    • vary verbo (varies, varied, varying)
    • fluctuate verbo (fluctuates, fluctuated, fluctuating)
  3. taumeln (wanken; schwanken)
    waddle; to sway; to stagger
    • waddle verbo
    • sway verbo (sways, swayed, swaying)
    • stagger verbo (staggers, staggered, staggering)
  4. taumeln (stürzen; fallen; einenPurzelbaumschlagen; )
    to tumble; to somersault
    • tumble verbo (tumbles, tumbled, tumbling)
    • somersault verbo (somersaults, somersaulted, somersaulting)
  5. taumeln (hin und her wanken; schwenken; pendeln; )
    to cradle; to sway; to swing; to rock; to roll
    • cradle verbo (cradles, cradled, cradling)
    • sway verbo (sways, swayed, swaying)
    • swing verbo (swings, swung, swinging)
    • rock verbo (rocks, rocked, rocking)
    • roll verbo (rolls, rolled, rolling)
  6. taumeln (durcheinander bringen; schwindeln)
    make dizzy; to confuse

Conjugaciones de taumeln:

Präsens
  1. taumele
  2. taumelst
  3. taumelt
  4. taumelen
  5. taumelt
  6. taumelen
Imperfekt
  1. taumelte
  2. taumeltest
  3. taumelte
  4. taumelten
  5. taumeltet
  6. taumelten
Perfekt
  1. habe getaumelt
  2. hast getaumelt
  3. hat getaumelt
  4. haben getaumelt
  5. habt getaumelt
  6. haben getaumelt
1. Konjunktiv [1]
  1. taumele
  2. taumelest
  3. taumele
  4. taumelen
  5. taumelet
  6. taumelen
2. Konjunktiv
  1. taumelte
  2. taumeltest
  3. taumelte
  4. taumelten
  5. taumeltet
  6. taumelten
Futur 1
  1. werde taumeln
  2. wirst taumeln
  3. wird taumeln
  4. werden taumeln
  5. werdet taumeln
  6. werden taumeln
1. Konjunktiv [2]
  1. würde taumeln
  2. würdest taumeln
  3. würde taumeln
  4. würden taumeln
  5. würdet taumeln
  6. würden taumeln
Diverses
  1. taumel!
  2. taumelt!
  3. taumelen Sie!
  5. getaumelt
  6. taumelnd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for taumeln:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
cradle Basisstation; Dockingstation; Krippe; Wiege
drop Erkundungsfahrt; Fallhöhe; Gläschen; Schluck; Schnaps; Stehempfang; Tropfen; kleiner Schluck
fall Abnahme; Baisse; Depression; Einsturz; Einstürzen; Ermäßigung; Fallen; Flaute; Herabsetzung; Herbst; Herbstzeit; Hinfallen; Konjunkturrückgang; Nachlaß; Niederfallen; Niedergang; Preissenkung; Rabatt; Reduktion; Reduzierung; Rezession; Rückfall; Rückgang; Schrumpfung; Schwäche; Senkung; Sinken; Skonto; Stürzen; Verminderung; Verringerung; Zusammenbruch; während der Landung aufsetzen
rock Fels; Felsblock; Felsen; Felsenpartie; Felsenwand; Felswand; Gestein; Kiesel; Klippe; Schliff; Stein
roll Brötchen; Kaiserbrötchen; Pünktchen; Rolle; Schrippe; Spule; Tonneau; Tüpfelchen
somersault Purzelbaum; Rolle; Salto; Saltomortale; Überschlag
sway Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
swing Schaukel; Schwankung; Schwung; schleudernde Bewegung
tumble Fallen; Purzelbaum; Stürzen; Überschlag
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
confuse durcheinander bringen; schwindeln; taumeln verwechseln
cradle hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken andocken
drop kippen; purzeln; stolpern; taumeln; umfallen; umkippen ablehnen; abrutschen; abschieben; absetzen; abtropfen; abweisen; abwerfen; aus Zink; auslassen; auslecken; aussteigen lassen; das Verfahren einstellen; durchfallen; durchrasseln; durchsickern; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einschrumpfen; einsinken; einstürzen; entlassen; fallen; feuern; galvanisieren; herabsacken; herauströpfeln; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; laufen; lecken; mindern; reduzieren; sausen; schmeißen; schrumpfen; schwinden; segeln; senken; seponieren; setzen; sickern; sinken; suspendieren; trennen; triefen; tropfen; tröpfeln; verabschieden; vermindern; verringern; versenken; versinken; verzinken; weglassen; werfen; zinken; zu den Akten legen; zurückweisen; zusammenschrumpfen
fall kippen; purzeln; stolpern; taumeln; umfallen; umkippen abrutschen; aus Zink; ausrutschen; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; enden; entschlafen; fallen; fliegen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; hinein fallen; hinein stürzen; hinfallen; hingelangen; hinkommen; im Sterben liegen; purzeln; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; sterben; stolpern; straucheln; stürzen; umkommen; untergehen; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken; zugrunde gehen
fluctuate schwanken; taumeln; wanken
make dizzy durcheinander bringen; schwindeln; taumeln
rock hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken schlingern; schwenken; schütteln; wackeln
roll hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken baumeln; drehen; dünen; flattern; fließen; herumdrehen; herumfliegen; herumschwenken; herumwirbeln; kehren; kugeln; pendeln; rollen; rotieren; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sich drehen; sich herum drehen; sich wälzen; sichwellen; transformieren; tänzeln; umdrehen; umkehren; umwenden; verdrehen; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
somersault einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen Purzelbaum schlagen
stagger schwanken; taumeln; wanken erstaunen; schwanken; verblüffen; verdutzen; wankelen; wanken
sway hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken schaukeln; schwanken; wankelen; wanken; wiegen
swing hin und her wanken; pendeln; schaukeln; schlenkern; schleudern; schlingern; schwanken; schwenken; schwingen; taumeln; wanken baumeln; herumdrehen; kehren; schlenkern; schlingern; schwenken; sich drehen; umdrehen; umkehren; wenden
trip up kippen; purzeln; stolpern; taumeln; umfallen; umkippen
tumble einenPurzelbaumschlagen; fallen; fliegen; hinfallen; kippen; purzeln; stolpern; stürzen; taumeln; umfallen; umkippen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken
vary schwanken; taumeln; wanken abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; tauschen; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
waddle schwanken; taumeln; wanken

Sinónimos de "taumeln":


Wiktionary: taumeln

taumeln
verb
  1. (intransitiv): schwankend bewegen mit der Gefahr umzufallen
  2. (intransitiv): sich schwankend irgendwohin bewegen
taumeln
verb
  1. to walk shakily or unsteadily
  2. to move to one side and the other, as if about to fall, in standing or walking
  3. move or stand unsteadily
Cross Translation:
FromToVia
• taumeln → hesitate; waver; falter; rock; stagger; totter; vacillate; wobble ↔ barguigner — (familier, fr) hésiter, avoir de la peine à se déterminer, particulièrement quand il s’agir d’un achat, d’une affaire, d’un traité.
• taumeln → hesitate; at a loss for words; waver; falter; pause ↔ hésiter — Être incertain, indécis sur le parti, sur la résolution que l’on doit prendre.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0666 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos