| Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
uneasy
|
|
Sorgen machen; beängstigen
|
| Adjective | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
abstemious
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
kraftlos
|
|
awkward
|
lästig; mißlich; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem
|
bedrängt; eigensinnig; genant; hilflos; kaltherzig; lästig; nicht einfach; peinlich; schlacksig; schmerzhaft; schmerzlich; schwer; störend; stümperhaft; tölpelhaft; unangenehm; unbeholfen; unbequem; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
|
|
clumsy
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
hilflos; kränklich; schlacksig; stümperhaft; tölpelhaft; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschliffen
|
|
doltish
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
schlacksig; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
|
|
embarrassed
|
lästig; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem
|
bestürzt
|
|
gawky
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
aufgeschossen; großwüchsig; hochgewachsen; schlacksig; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
|
|
ill at ease
|
unangenehm; unbehaglich; unbequem
|
|
|
inconvenient
|
lästig; umbequem; unbehaglich
|
hinderlich; kaltherzig; lästig; nicht im richtigen Moment; obskur; schwer; schwierig; störend; unangenehm; unbequem; unbestimmt; undeutlich; undurchsichtig; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unklar; unpassend; unrecht; unÜbersichtlich
|
|
owlish
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
albern; eselhaft; schlacksig; stupid; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
|
|
poor
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
arm; armselig; armutig; bedürftig; dünn; dürftig; dürr; elend; empfindlich; eng; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; karg; klein; kläglich; knapp; kraftlos; kränklich; kärglich; mager; minderwertig; miserabel; mittellos; mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; nichtig; niedrig; notleidend; schadhaft; schal; schlaff; schlapp; schlecht; schlottrig; schmächtig; schofel; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; stümperhaft; trocken; unansehnlich; unbedeutend; unbemittelt; unfruchtbar; unfähig; ungeeignet; ungenügend; ungültig; unpassend; unscheinbar; untauglich; untergeordnet; unzureichend; vergänglich; verlottert; verludert; winzig; zerbrechlich; zerlumpt; zweitklassig; zweitrangig; ärmlich; öde
|
|
uncomfortable
|
lästig; mißlich; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem
|
|
|
uneasy
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbeholfen; unbequem; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
besorgt; beunruhigt; beängstigt
|
|
unpleasant
|
unangenehm; unbehaglich; unbequem
|
kaltherzig; lästig; nicht nett; schwer; störend; unangenehm; unbequem; unfreundlich; unhöflich
|
|
wooden
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
hauteng; holzartig; holzig; hölzern; prall; rauh; schneidig; schwerfällig; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
| Not Specified | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
clumsy
|
|
läppisch; stümperhaft
|
| Modifier | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
ill-at-ease
|
lästig; mißlich; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem
|
|
|
not very good
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend
|
|
stiff
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
beharrlich; beständig; dauerhaft; eine heftige Debatte; eisern; erstarrt; fest; gezalzenes; handfest; hauteng; heftige; hölzern; nicht einfach; prall; rauh; schlechtgelaunt ohne Grund; schneidig; schwerfällig; sicher; standhaft; starr; starrköpfig; steif; stelzbeinig; stier; straff; stramm; streng; unbeugsam; unerschütterlich; unverwandt
|
|
unhandy
|
abgespannt; bäuerisch; dünn; eckig; entspannt; flau; flegelhaft; gebrechlich; grob; grobschlächtig; hilflos; hinfällig; kantig; kraftlos; krankhaft; kränklich; lahm; lasch; lustlos; lästig; mißlich; schlacksig; schlaff; schlapp; schwerfällig; schwächlich; stelzbeinig; stümperhaft; taktlos; tapprig; tapsig; täppisch; tölpelhaft; umbequem; unbehaglich; unbeholfen; ungehobelt; ungelenk; ungeschickt; ungeschlacht; unhandlich; weich; welk; wässerig
|
schlacksig; tölpelhaft; unbeholfen; ungeschickt
|